Ricardo Arjona

Circo soledad (intro) 가사와 한국어 번역

언어

스페인어

난이도

고급

발매

2017

장르

Rock, Pop

길이

0:18

싱크 가사로 재생

1. Hay payasos con sonrisas de colores

   형형색색의 웃음을 가진 광대들이 있어

2. Que se ríen pa' ocultar cuánto les duele

   얼마나 아픈지 감추려고 웃고 있네

3. Trapecistas con corbata y de señores

   넥타이 맨 곡예사, 그리고 신사들

4. Y bufones como plagas en la tele

   그리고 텔레비전엔 역병처럼 광대들처럼

5. En el circo lo que aburre te entretiene

   서커스에선 지루한 것마저 널 즐겁게 해

6. Hay perritos dando saltos como bobos

   멍멍이들이 바보처럼 점프를 뛰고

7. Y elefantes dirigiendo ministerios

   그리고 대신을 이끄는 코끼리들

8. Sicarios con simpáticos apodos

   친절한 별명 가진 사이카리들

9. Acróbatas de moto y cementerio

   오토바이 묘지의 곡예사들

10. En el circo si no mata es un remedio

    서커스에서는 죽이지 않으면 약이 돼

11. Mimos sin libertad

    자유 없는 애무

12. El alma muere si eres marioneta

    영혼은 네가 꼭두각시면 죽어

13. Circo de soledad

    고독의 서커스

14. La crisis jubiló a otro poeta

    그 위기는 또 다른 시인을 은퇴시켰지

15. Verdades que traen trampa en la maleta

    가방 속에 숨긴 함정 같은 진실들

16. Personajes que aman tanto al proletario

    프롤레타리아를 그렇게 사랑하는 인물들

17. Que se vuelven magos y los multiplican

    마법사들이 돼서, 그리고 그걸 배로 늘리지

18. Joroba como buenos dromedarios

    좋은 드로메다리처럼 등이 튀어나와

19. Pa' ocultar lo que el domingo purifican

    일요일에 정화하는 그걸 숨기려고

20. En el circo, si estás cerca, te salpican

    서커스 안에서, 네가 가까이 있으면 튀어

21. Siempre habrá un buen domador pa'l que se deje

    언젠간 꼭 잘 길들이는 자가 있어, 놓아주기만 하면 돼

22. Y arlequines que se presten pa' comprarlos

    그리고 그들을 사기 위해 기꺼이 내어줄 광대들

23. Está el tigre que se come al que se queje

    불평하는 놈을 잡아먹는 호랑이가 있어

24. Y el caballo que acaricias pa' montarlo

    네가 쓰다듬는 그 말, 타기 위해

25. En el circo al que piensa hay que asustarlo

    생각하는 그 서커스에선 놈을 겁줘야 해

26. Mimos sin libertad

    자유 없는 애무

27. El alma muere si eres marioneta

    영혼은 네가 꼭두각시면 죽어

28. Circo de soledad

    고독의 서커스

29. La crisis jubiló a otro poeta

    그 위기는 또 다른 시인을 은퇴시켰지

30. El circo sobrevive con piruetas

    서커스는 곡예로 살아남지

31. ¿Serás el tirafuego o el bufón?

    넌 불꽃을 던지는 자야, 광대야?

32. Quien tire los cuchillos o el faquir

    누가 칼을 던지든 파키르든

33. ¿Serás el boletero o el patrón?

    넌 티켓 담당이야, 아니면 사장이야?

34. O el que aplaste a los otros pa' subir

    아니면 저 위로 올라가려고 다른 사람을 밟아버린 사람

35. Mimos sin libertad

    자유 없는 애무

36. El alma muere si eres marioneta

    영혼은 네가 꼭두각시면 죽어

37. Circo de soledad

    고독의 서커스

38. La crisis jubiló a otro poeta

    그 위기는 또 다른 시인을 은퇴시켰지

39. Y un niño recibiendo la estafeta

    그리고 아이가 그 뒤를 이어받고

Lyrics powered by www.musixmatch.com