
Young Miko
Bi 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2022
- 장르
- Reggaeton, Latin Pop
- 길이
- 3:05
Por culpa 'e la fama no puedo salir
명성 때문에 나갈 수가 없어
'Toy en el Maybach cruisin'
Maybach 타고 순항 중
To'as las mujere' encima de mí
너 말고도 다 들이네, 내 위로
Don't know which one I'm choosin'
어느 걸 고를지 모르겠어
No puedo ver por las luce'
빛 때문에 눈앞이 안 보여
Llenamo' las fila' en los clube'
클럽의 줄을 가득 채워
Quiere amor, I'm not Cupid
사랑을 원해? 난 큐피드가 아냐
No puedo salir, they loose it, ah
나갈 수 없어, 그들은 가져가, 아
Y e' que to'as quieren ser bi
그리고 다들 비가 되고 싶어 해
Desde que salí
내가 떠난 뒤로
Que no se enchulara yo se lo advertí
난 거만해지지 않을 거라 말했지, 내가 경고했어
Boobies double D's
보우비즈 더블 D들
Se lo di y me fui
주고는, 난 떠났지
Dejó al jevo por mí (Wow)
제보는 제보고, 난 네가 나 때문에 하는 걸로 (와우)
Ni se lo pedí
난 애초에 부탁한 적도 없는데
'Tá puesta pa' mí
'타(들)은 내 거로 맞춰져 있어
Y yo puеsta pa'l green
넌 더 단단해
Y es que soy una hija 'е pu
왜냐면 난 'е pu'의 딸이거든
Tengo una actitud
난 태도가 있어
Fumo violetita o fumo del blue
보라색 연기 피워, 아니면 블루에서 나온 연기
No hay similitud, ah
닮은 데는 없어, 아
To'as quieren conmigo y que apague la luz
다들 나랑 같이 있고, 불을 꺼달라 하지
Uh,uh
어-어
To'as quieren conmigo, ah, no va' a ser tú
다들 나랑 하려 해도, 아냐, 넌 안 될 걸
Dos puta', ninguna tienen Visa (Ninguna)
젠장, 둘 다 없지—비자도 없고 (둘 다)
Todas quieren quitarme la camisa
다들 내 셔츠 벗기려 들고
Una baby de Argentina que me pregunta
아르헨티나의 어떤 베이비가 나에게 묻지
Cuándo sale sesión con el Biza, ah
비자(비자)랑 세션 나오면, 아
ZaZa color Frieza, ah
자자 자자 프리자 컬러, 아
Yo se los di sin prisa, ah
난 서두르진 않고, 네게 전해줬지, 아
Que yo la pongo nerviosa y se mete debajo 'e la frisa
내가 널 신경 쓰이게 만들면, 얘가 있다가 나타나 프리지(차가운 틈) 밑으로 들어와
Pero eso no e' na'
하지만 그건 별거 아니야
Un besito y ya
뽀뽀 한 번이면 끝
Yo no digo na'
난 말 안 해
¿Que no ere' así?, mmm, mira pa' allá, ah
그게 아니라고? 음, 저기 봐, 아
Si ahora to'as quieren de mí, tienen curiosidad
지금 누가 나를 원한다면, 호기심이겠지
Uh, uh
어허, 어허
Se tira el 1K con la camisa 'e LV CIUDVD (Prr)
1K를 쏟아붓지, LV CIUDVD 티셔츠를 입고 (프르)
Y e' que to'as quieren ser bi
그리고 다들 비가 되고 싶어 해
Desde que salí
내가 떠난 뒤로
Que no se enchulara yo se lo advertí
난 거만해지지 않을 거라 말했지, 내가 경고했어
Boobies double D's
보우비즈 더블 D들
Se lo di y me fui
주고는, 난 떠났지
Dejó al jevo por mí
네 녀석은 널 놔두고 나를 택했지
Ni se lo pedí
난 애초에 부탁한 적도 없는데
'Tá puesta pa' mí
'타(들)은 내 거로 맞춰져 있어
Y yo puеsta pa'l green
넌 더 단단해
To'as las babie' son bi
아가들 전부 다 여긴 다르지, 비(비)라니까
A vece' sho, a vece' bi
가끔은 쇼, 가끔은 비
A vece' bi, a vece' sho
가끔 빅, 가끔 숏
Nunca se apechó, por más que se lo di
끝내 받아들이질 못했지, 내가 뭘 해도
Solo estoy detrás del efectivo
난 현금 뒤에만 있어
Suelto el cash sin ver el recibo
영수증은 안 보고 현금 툭 풀어
Mala mía si te esquivo
네가 위험하게 피해버리면, 그건 내 잘못
Es que ando en más drogas que Steve-O
난 지금 Steve-O보다 더 많은 마약 속에 돌아다녀
Naturola, yo ni ensayo
Naturola, 나 난 시험도 못 해
Soy como la primera lluvia de mayo
나는 5월 첫비처럼
Te echo la suerte y pa' siempre me lo callo
행운을 빌어 너를 붙잡고, 난 영원히 말 안 해
Las flore' exótica', de poco tallo
희귀한 꽃들, 키 작은데도
Despista'o, no es que soy pitcher
흐트러뜨렸지, 난 투수도 아닌데
Me rodean las bad bitches
난 던져, 난 던져—이 모든 원한까지
Complaciendo sus fetiches
그 애의 페티시를 만족시키며
Como Caleb, ando a switche
칼렙처럼 난 스위치에 몸을 맡겨
Y que me perdone Dios
그리고 신께서 나를 용서해 주시길
Por los corazones rotos
부서진 마음들을 위해
Y to'as las despedidas sin adiós
그리고 인사도 안녕도 없이, 다 끝인 채
Noche de entierro, lo nuestro acabó
밤의 장례, 우리의 끝은 왔어
Siempre en high, Héctor Lavoe
늘 하이로, 헤كتور 라보에
El tiempo fue quién me robó to' el amor
시간이 내 사랑 전부를 훔쳐갔어
La baby chinga solo por la bola
그 베이비는 공만 쫓아 거칠게 다 해버려
Y yo tengo el azúcar, le pongo el sabor
난 설탕도 있고, 맛을 더하지
Y e' que to'as quieren ser bi
그리고 다들 비가 되고 싶어 해
Desde que salí
내가 떠난 뒤로
Que no se enchulara yo se lo advertí
난 거만해지지 않을 거라 말했지, 내가 경고했어
Boobies double D's
보우비즈 더블 D들
Se lo di y me fui
주고는, 난 떠났지
Dejó al jevo por mí
네 녀석은 널 놔두고 나를 택했지
Ni se lo pedí
난 애초에 부탁한 적도 없는데
'Tá puesta pa' mí
'타(들)은 내 거로 맞춰져 있어
Y yo puеsta pa'l green
넌 더 단단해
Y es que soy una hija 'е pu
왜냐면 난 'е pu'의 딸이거든
Tengo una actitud
난 태도가 있어
Fumo violetita o fumo del blue
보라색 연기 피워, 아니면 블루에서 나온 연기
No hay similitud, ah
닮은 데는 없어, 아
To'as quieren conmigo y que apague la luz
다들 나랑 같이 있고, 불을 꺼달라 하지
Uh,uh
어-어
To'as quieren conmigo, ah, no va' a ser tú
다들 나랑 하려 해도, 아냐, 넌 안 될 걸
¿Tú? ¡Nah!
너? 아냐!
Ah-ah
아-ah
Los verdadero' hijo 'e la gran ya tú sabe', baby
진짜로, 큰 판의 그 아들이 네가 다 알지, 베이비
Las Ovejas Negras
검은 양들
Young Miko
영 미코
Sheesh
쉬쉬
Brray
브레이
Caleb Calloway
칼렙 캘러웨이
Ey, yo, Mauro, ajá
에이, 나, 마우로, 아하
Yo
나
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- curiosidad
- 호기심A2
- lv
- 레벨
- prr
- 끽끽소리
- mía
- 내 것C1
- drogas
- 약물B2
- azúcar
- 설탕A1
- hijo
- 아들A1
- sheesh
- 에휴
- hay
- 있다A1
- solo
- 혼자A1
이 노래에 대해
Young Miko is a Puerto Rican rapper and singer, one of the breakout voices in Latin trap and reggaetón in the early 2020s.