Young Miko
What’s Ur Vibe? 가사와 한국어 번역
- 언어
- 스페인어
- 난이도
- 중급
- 발매
- 2025
- 장르
- Reggaeton, Latin Pop
- 길이
- 1:56
Baby, what's your vibe? What's your deal? Yo la tengo
베이비, 분위기는 어때? 너의 도대체 뭐야? 난 알지
Tú solo pide, que si no hay, pues me la invento, woh-oh
그저 원해, 없으면 내가 만들어내지, 우-우(woh-oh)
Estás cansada de lo mismo y yo entiendo
넌 똑같은 것에 지쳤고, 나도 알아
De estos wannabes que han fallao en el intento
시도하다 실패한 저런 wannabe들에 대해
Baby, what's your vibe? What's your deal? Yo la tengo
베이비, 분위기는 어때? 너의 도대체 뭐야? 난 알지
Tú solo pide, que si no hay, pues me la invento
너는 그저 말만 해—없다면, 내가 만들어낼게
Yo sé que estás cansada de lo mismo y yo entiendo
난 알아, 너는 똑같은 것에 지쳤다는 거—나도 이해해
De estos wannabes que han fallao en el intento, woh-oh
이런 웬너비들 중에—시도하다 실패한 자들, 워오 워오
Mm-mm
음-음
Qué rico, mm-mm
얼마나 맛있어, 음-음
Quiero comerte esa mm-mm
네 그 mm-mm를 먹고 싶어
To' lo que me pidas, mmhmm, mm-mm
네가 시키는 건 전부, 음흠, 음-음
Baby, déjalo' que sigan waiting
하지만 더 큰 문제에서도 우린 빠져나왔지, 여자(¡auh!)
Jurao tengo la llave de tu corazón cerrao
맹세해, 네 닫힌 마음의 열쇠를 쥐고 있다고
Si to' lo' que te han tirao-ao-ao
네가 받아 놓은 것들 전부를
Le' has pichao-ao-ao
Le' has pichao-ao-ao
Van ponchao-ao-ao'
퐁(팡) 쳐—ao-ao'
Mucho fou-ou-oul
푸-우-올, 엄청나게
No te tarde', me tiene' envicia'
늦지 마, 널 향한 열병에 취해버렸지
De eso' ojito' que me dan gana' de preguntarte
그대의 눈빛이—내가 너에게 묻고 싶은 마음을 자꾸 건드려
Baby, what's your vibe? What's your deal? Yo la tengo
베이비, 분위기는 어때? 너의 도대체 뭐야? 난 알지
Tú solo pide, que si no hay, pues me la invento, woh-oh
그저 원해, 없으면 내가 만들어내지, 우-우(woh-oh)
Estás cansada de lo mismo y yo entiendo
넌 똑같은 것에 지쳤고, 나도 알아
De estos wannabes que han fallao en el intento
시도하다 실패한 저런 wannabe들에 대해
Baby, what's your vibe? What's your deal? Yo la tengo
베이비, 분위기는 어때? 너의 도대체 뭐야? 난 알지
Tú solo pide, que si no hay, pues me la invento
너는 그저 말만 해—없다면, 내가 만들어낼게
Yo sé que estás cansada de lo mismo y yo entiendo
난 알아, 너는 똑같은 것에 지쳤다는 거—나도 이해해
De estos wannabes que han fallao en el intento, woh-oh
이런 웬너비들 중에—시도하다 실패한 자들, 워오 워오
(Baby, what's your—)
(베이비, 너—)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
핵심 단어
- mmhmm
- 음
- cansada
- 지친A2
- cerrao
- 잠긴
- comerte
- 너를 먹다
- corazón
- 심장B1
- dan
- 주다B1
- déjalo
- 내버려둬
- entiendo
- 이해하다A1
- envicia
- 중독시키다
- esa
- 그 여자A1
이 노래에 대해
Young Miko is a Puerto Rican rapper and singer, one of the breakout voices in Latin trap and reggaetón in the early 2020s.