언제 어디서 무엇을 어떻게 lyrics with English translation

모닝콜 대신 날 깨우는 빗소리

The sound of rain wakes me instead of my morning call

그 사이사이로 들리는 너의 뒤척임

In between, I can hear you tossing and turning

It's 11 o'clock 닫혀있는 커텐

It's 11 o'clock, the curtains are closed

지금 이대로가 좋은걸

Right now, just like this, feels just right

헝클어진 머리 막 깬듯한

Messy hair, as if just waking up

그 목소리 내 x large tee woo ye

That voice, my x large tee, woo ye

더럽혀진 주윈 신경 쓰지마

Don't mind the dirty surroundings

넌 신경 쓰지마

You don't need to worry

딱 어제만큼만 자극적 이어져봐

Just be as thrilling as yesterday

널 조금 더 알아가고 싶어

I want to get to know you a little better

Hey girl 여기로 가까이와

Hey girl, come closer here

끈적하게 노는 법을 가르쳐줘

Teach me how to play in a sticky way

나도 모르는 새 너의 모든 게

Unknowingly, everything about you

내속을 흔들어놔

Shakes up my insides

언제 어디서 뭘 어떻게 왜 내가

Whenever, wherever, however, why, I

진하게 베어버린 네 향기에

Am deeply soaked in your scent

취해 누워 가늘게 뜬 눈 사이 너의 실루엣

Drowsy, lying down, between my barely open eyes, your silhouette

너가 다녀간 흔적을 남겨줘

Leave behind the traces of your passing

날 조심히 다뤄줘

Handle me gently

바로 지금이 순간

Right now is the moment

닿을 듯 말듯한

Just out of reach, yet so close

너가 새로운 날 만들고 있어

You're creating new days, you know

Hey girl 여기로 가까이와

Hey girl, come closer to me

끈적하게 노는 법을 가르쳐줘

Teach me how to play in this sticky way

나도 모르는 새 너의 모든 게

Unknowingly, everything about you

내속을 흔들어놔

Shakes me to my core

언제 어디서 뭘 어떻게 왜 내가

Whenever, wherever, what, how, and why am I

날 감싸는 너의 따듯한 온기

Your warm embrace wraps around me tight

나도 너의 리듬을 따라 몸을 맞추지

I match my body to your rhythm too

It's 11 o'clock 닫혀있는 커텐

It's 11 o'clock, the curtains are drawn

지금 이대로가 좋아

I like it just like this right now

이 순간 솔직한 우리

In this moment, we are so honest

둘이 하는 놀이 do it for me girl

This game we play, do it for me girl

미끄럼틀 같은 널 타고

Riding on you like a slide

놀고 싶어 turn the sounds on

I wanna play, turn the sounds on

넌 날 화나게 한 게 아닌데

You didn't make me angry, though

자꾸 날 뜨겁게 만들고 못 참게 해

But you keep making me hot and can’t help it

내 두 눈동자에 또 다른 널 비쳐줘

Reflect another you in my two eyes

끈적하게 노는 법을 가르쳐줘

Teach me how to play in a sticky way

Hey girl 여기로 가까이와

Hey girl, come closer over here

끈적하게 노는 법을 가르쳐줘

Teach me how to play with a sticky vibe

나도 모르는 새 너의 모든게

Without me even knowing, everything about you

내속을 흔들어놔

Shakes me to my core

언제 어디서 everybody get up

Whenever, wherever, everybody get up

Hey girl 여기로

Hey girl, come over here

가까이와 여기로

Come closer, right here

Hey girl 여기로

Hey girl, come over here

가까이와

Come closer

언제 어디서 뭘 어떻게

Whenever, wherever, how and what

왜왜왜 왜왜왜

Why, why, why, why, why

내가

It's me