Block B
싱크로율 100% lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2012
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:30
Georeumgeori maltu
Walking down the street,
Gata
I feel it,
Amuttaena hapum
Everywhere I look, it's all about you.
Ha! Donae
Ha! Gotcha!
Da gata meoributeo balkkeut ttak
From the beginning to the end, just me,
deureomatneun mongtaju Oh My Boo
Sipping a sweet drink, oh my boo.
Nal jidokhido apeugehan geun-yeo-wa
My heart twinges every time I see you,
Biseutanjeomi handugaega a-niya
It’s not just a moment, it’s a lifetime,
Neol bolttaemada nae dununeul uisimhage dwae
Just seeing you makes my heart flutter,
Isanghagedo geureon moseube deokkeullyeo
Even if it's unusual, I can’t help but fall for that look.
Na eotteokehae
How should I do this?
Oh, Eojjeonji natseolji anhatji
Oh, I can't figure out where to begin
Neowa cheoeum majuhalttae seonmyeonghan imokgubi
When we first met, a fateful connection sparked
Uioero dansunhange (Oh Yeah) choegeun tonghwamongnok
With the elegance of a swan (Oh Yeah), I'm longing to talk to you now
jeolbani namjaingeotdo (Yo!)
Even on the hottest day, (Yo!)
Immatchulttae nal koneoro moneun daedamhanmyeondo (Oh!)
At that electric moment, we spark a profound conversation (Oh!)
Geotgwasogi jeonbu darmeunkkol panbagiya
The excitement is overflowing, it feels like a festival
Hollanseureoun meorisogeun jigeum yadaninasseo
Underneath this Dutch-like hairstyle, I'm feeling a bit eccentric right now
Hogyeona ibyeolhaneun gwajeongmajeo gateulkka
Is this the process of parting, or will it be a glitch?
(A geunyanggwandulkka) But umjigiji annneunmam
(Oh, should I just accept this?) But there's no moving in my heart
Eojjeom iri ttokgateulkka
What if this feels the same?
Eojjeom iri ttokgateulkka
What if this feels the same?
Deo, deo, deo mannalsurok tto, tto, tto, tto-ttok gateungeor
More, more, more, as if we'll meet again, like it’s meant to be
Nal dasi chajeun saran
A love I found once again
Nochigin sirtan mariya, ya, ya (Hey!)
It’s a word that hurts, ya, ya (Hey!)
Hanbeon haebollae neol mideobollae
Should I believe in you just once?
Nan cham undo eomnabwa geureoke goreugo gollado
I can’t help but fall like this, even if I tremble and hesitate
Wae tto (Uh wae saseo gosaenginji)
Why again (Uh why do I end up suffering)?
Wae tto (Uh i moyang ikkorinji)
Why again (Uh what is this situation)?
Nan cham bokdo eomnabwa geureoke danghago danghaedo
I can’t help but cast a spell, even if I try to hold back
Wae tto (Uh wae saseo gosaenginji)
Why again? (Uh, why do I feel this way?)
Wae tto (Uh i moyang ikkorinji)
Why again? (Uh, what is this feeling?)
Hehe, Ay
Jumaredo tonggeumsiganeun yeolhansi
Even if I dream, time passes slowly
Dandulman isseulttaedo yeollagui
Even if we're apart, my heart still burns
Kkeunhijil anchi namjanji yeojanji
We won't end, whether it's a guy or a girl
Soneseo nochi motaneun jeonhwagi hangsang
With hands not able to let go, pursuing the phone call
Mannajan mareun naega meonjeo haneungeotkkaji
As if these words we said before were written in the sky
Neomu darmaseo ige matna anmatna gomineulhada
Feeling so deep, should I keep it or not, I wonder
Oneuldo myeotbeonssik gogaereul gyauttung
Even today, I keep grappling with multiple thoughts
Eojjeom iri ttokgateulkka
What if this is how it goes?
Eojjeom iri ttokgateulkka
What if this is how it goes?
Deo, deo, deo mannalsurok tto, tto, tto, tto-ttok gateungeor
More, more, more, I keep meeting you, just, just, just, like this
Nal dasi chajeun sarang
The love I found again today
Nochigin sirtan mariya, ya, ya (Hey!)
It’s a phrase that I never want to lose, yeah, yeah (Hey!)
Hanbeon haebollae neol mideobollae
Should I say it once more, should I believe in you?
Dunun ttak tteugo bwado
Even if I try to hide it with a beat
Daechung sseuk heullyeo bwado (Yo!)
Even if I slip away with a twist (Yo!)
Mal hanahana haengdong hanahana ttokgata (Oh)
One phrase, one action, it’s like this (Oh)
Mal hanahana haengdong hanahana ttokgata (Oh)
One phrase, one action, it’s like this (Oh)
Dunun ttak tteugo bwado
Even if I try to pretend to be lost,
Daechung sseuk heullyeo bwado (Yeah!)
Even if I try to master the storm (Yeah!)
Mal hanahana haengdong hanahana ttokgata (Oh)
Words come and actions follow like they're meant to be (Oh)
Mal hanahana haengdong hanahana ttokgata (Oh)
Words come and actions follow like they're meant to be (Oh)
One, Two, Three
Boo!
Eojjeom iri ttokgateulkka
What does this feel like, anyway?
Eojjeom iri ttokgateulkka
What does this feel like, anyway?
Deo, deo, deo mannalsurok tto, tto, tto, tto-ttok gateungeor
The more I encounter you, the more, more, more it feels like it's destiny
Nal dasi chajeun sarang (Yeah)
A love that found me again (Yeah)
Nochigin sirtan mariya, ya, ya (Hey!)
It's a truth that's hard to swallow, yeah, yeah (Hey!)
Hanbeon haebollae neol mideobollae
Should I trust you just once? Should I believe in you?
Danji nae mameul ttara gasseulppu-nin-de
Only following the direction of my heart, without hesitation
Jageungeotdeure singyeong sseulgeon eobtjana
Those little things leave no trace behind, do they?
(Yeah, No Matter What Baby)
Tto hanbeon ibyeol ape nunmul heullindahaedo
Even if one more goodbye brings tears streaming down my face
Amuryeom eottae naega tae-khansaraminde
What can I do? I'm just an ordinary person
Neol Saranghallae
I want to love you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
About this song
Block B is a South Korean hip-hop boy band known for hip-hop-centered K-pop and charting songs such as “Very Good” and “H.E.R.” Formed under Cho PD, the group later became influential through its R&B-tinged singles and the prominence of leader Zico as a producer and collaborator.