Hearts2Hearts
Candy Box Lover lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2026
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Candy lights in my pocket glow
Sugar rush and I lose control
Minna de atsumaru Tonight
Everyone gathers tonight
Tanoshimeba Alright
If we have fun, it'll be alright
Sweetie taste muchuu ni naru
Sweetie taste, I’m lost in it
Fuwari hajikeru
Bouncing lightly, I’m uplifted
Mahou mitaina Wonderland
Like a magic wonderland
Ikou yo yume no saki
Let’s go, to the dreams ahead
Feel it now kanjite yo
Feel it now, just feel it
Take my hand, we run this town
Dare mo mita koto nai
No one has seen me
Kokoro odoru basho
A place where my heart dances
I'm your candy box lover, baby
Sugar spice, kyou mo kitto Lucky
Sugar spice, today will surely be Lucky
Ima saikouchou no Music
Right now, the best music
Play DJ
Sing it loud, loud, loud
(Hey, c'mon, yo)
Pop pop poppin' poppin' poppin' lover
Pop pop poppin' poppin' poppin' lover
Candy in your eyes, yeah
Doko made mo ikou
Let's go wherever the path takes us
Pop-pop-pop-pop poppin' lover
Nee Look at me kotchi mite
Hey, look at me over here
Bubblegum with a rhythm, babe
Amai wana mitai
I want to see a sweet dream
Golden drops and honey bees
Heartbeats sync like a melody
You and me in a fantasy
Nani ka okuru tte
What's that you're sending?
Yokan ga shite iru no
It's like a dream,
Tick-tack susumu jikan
Tick-tock, time moves on.
Chikoku chau yo Party
I'm going to be late for the party,
Tokimeki to Sunshine
Heartbeats and sunshine.
Lost but found when you're around
I'm your candy box lover, baby
Sugar spice, kyou mo kitto Lucky
Sugar and spice, today will surely be lucky,
Ima saikouchou no Music
Right now, the music is at its peak,
Play DJ
Sing it loud, loud, loud
Amasuppai Pink flavor
Sour pink flavor
Kirakira kagayaku Shining bright
Sparkling, shining bright
Gonna be alright
Kimi rashiku Do it
Be yourself, just do it
Saa Open your heart
Now, open your heart
I'm your candy box lover, baby
Sugar spice, kyou mo kitto Lucky
Sugar and spice, today will surely be lucky
Ima saikouchou no Music
Right now, the best music
Play DJ
Sing it loud, loud, loud
(Hey, c'mon, yo)
Pop pop poppin' poppin' poppin' lover
Poppin' poppin' poppin' lover
Pop pop poppin' poppin' poppin' lover
Poppin' poppin' poppin' lover
Candy in your eyes, yeah
Doko made mo ikou
Let's go anywhere together
Pop-pop-pop-pop poppin' lover
Poppin' lover
{more Hearts2Hearts lyrics at lyricsify.com/u/KPopLRCFiles}
About this song
Hearts2Hearts is a South Korean K-pop girl group blending summery pop with seductive R&B, hip-hop elements, and bright vocal harmonies. They are known for their early success, including topping South Korea’s charts with the 2025 single album The Chase.