
Red Velvet
Surfin' Boy lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Genre
- K-Pop
- Length
- 2:53
Ha ha
Ha ha
Irresistible
뜨거운 바람에 실린
Carried by the heated breeze
붉은 석양이 내려
The red sunset descends
Isn't it so beautiful?
파도를 수놓은 저 윤슬
Those ripples embroidered on the waves
어느새 내 맘 가득히 번져
Before I knew it, they've spread in my heart
Shoo shoo
너 빼곤 다 Get out
Everyone but you, get out
You you
아른거려 너의 Aura
Your aura flickers in my mind
Phew phew
다시 뜨거워져 내 맘
My heart's heating up again
You turn me on
I need that surfin' boy
Go with the flow now
넘쳐줘
Overflowing
너와 함께여서
Being with you
사랑으로 가득했던
Filled with love
그 여름날의 우리들
Those summer days of ours
La la
Why you waiting? Surfin' boy
Ha ha
Ha ha
Hey stranger
나에게로
Come to me
Come straight
"Yes sir I'll roger that"
You're drowning me like a Romeo
말만 해
Just say the word
Imma do ma thang
Oh eh oh eh oh eh oh
It's a brand new era
Oh eh oh eh oh eh oh
It sounds like a drama
Shoo shoo
내 머리는 Blackout
My mind is a Blackout
You you
선명해져 너의 테마
Your theme becomes clearer
Phew phew
다시 너를 끌어안아
I pull you in once more
You turn me on (Bossa)
I need that surfin' boy
Go with the flow now
넘쳐줘
Let it overflow
너와 함께여서
Because I'm with you
사랑으로 가득했던
Filled with love
그 여름날의 우리들
Those summer days, just us
La la
Why you waiting? Surfin' boy
겁내지 마
Don't be afraid
이 여름에 던져봐 Yeah
Throw it this summer, yeah
거친 파도가 덮쳐도
Even if the wild waves crash down
결국엔 난 널 찾아
In the end, I will find you
We're all in this together
Let's go rock the boat
Let's shake things up!
I need that surfin' boy
Go with the flow now
Just ride the wave now
넘쳐줘
Overflow for me
다시 만난 너와
Meeting you again,
행복으로 만들어갈
We'll create our happiness,
이 여름날의 설렘들
The excitement of this summer day.
La la
Why you waiting? Surfin'
Ooh Ooh
파란 저 바다 가득했던
The vast blue sea filled with,
Yeah 여름날의 설렘들
Yeah, the excitement of summer days.
La la
기억해 줘 Surfin' boy
Remember me, Surfin' boy.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 뜨거운
- hot
- 실린
- carried
- 붉은
- red
- 석양이
- sunset
- 내려
- down
- 수놓은
- embroidered
- 윤슬
- sparkle
- 어느새
- already2
- 내
- my3
- 맘
- heart
Test yourself
How much of Surfin' Boy did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Red Velvet became queens of the K-pop scene in the second half of the 2010s, but the quintet set themselves apart from the South Korean girl-group pack by establishing a diverse musical menu.