Red Velvet
Feel My Rhythm lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Intermediate
- Released
- 2022
- Genre
- K-Pop
- Length
- 4:00
Red Velvet
무도회를 뒤집어
Turn the ball upside down
작은 소란을 또 일으켜
Causing a little commotion again
This is gonna be a crazy night
(To-na-na-na-na-na-night)
등장부터 인사까지 파격적이게
From the entrance to the greeting, it's shockingly bold.
우리 살짝 놀아볼까
Shall we have a little fun?
솔직하게 Bae bae
Honestly, Bae bae
지금부터 시작해 볼게
Let’s start right now.
(Feel my vibe and sway)
꽃가루를 날려
Let the flower pollen scatter
폭죽을 더 크게 터트려
Make the fireworks explode even louder
우릴 오만과 편견에 가두지 마
Don't trap us in pride and prejudice
자유로워 지금
We are free, right now
Feel my rhythm Come with me
상상해 봐 뭐든지
Imagine anything you can
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
Dance to the song beneath the moonlight
바로 지금 (Play my rhythm)
Right now (Play my rhythm)
Follow follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
Until the sun rises
Feel my rhythm 멈추지 말아 줘
Feel my rhythm, please don't stop
이 순간을 놓지 마 Baby
Don't let go of this moment, Baby
차는 Old and Classic
The car is old and classic
(Just ride)
이제 조금 낯선 다른 차원까지
Now into a slightly unfamiliar dimension
(Get loud)
상상할 수 없던 곳 시간 속
To a place we couldn't even imagine in time
예고 없이 등장해
Showing up without a warning
이 밤은 멋지고 우린
This night is beautiful and we are
Fun and wild and brave
시선을 끄는 네 Motion
Your motion draws my gaze
G-give me a new direction
끝없는 Black hole처럼
Like an endless black hole
빠져드는 Sweet emotion
Sucked into sweet emotion
너를 태운 채 (Sway)
Carrying you away (Sway)
어디로든 떠날래 (Way)
I want to escape anywhere (Way)
온 세상 모든 경계를
Stirring up all the boundaries in the world
다 휘저을래 (Oh yeah)
I want to shake them all up (Oh yeah)
꽃가루를 날려
Blowing flower petals
(흩날려)
(Scattering them)
Champagne을 더 크게 터트려
Pop the champagne even louder
(마음껏)
(At will)
더는 어제와 내일에 가두지 마
Don't cage me in yesterday and tomorrow anymore
자유로워 지금
I’m free right now
Feel my rhythm Come with me
상상해 봐 뭐든지
Imagine anything
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
Dance to the song under that moonlight
바로 지금 (Play my rhythm)
Right now (Play my rhythm)
Follow follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
Until the sun rises
Feel my rhythm 멈추지 말아 줘
Feel my rhythm, please don't stop
이 순간을 놓지 마 Baby
Don't let this moment slip away, Baby
온 세상이 멈추는 순간
The moment when the whole world stands still
What a what a feeling
어서 내 손을 잡아
Hurry, take my hand
(All right)
본 적 없던 Film
A film like I've never seen before
빠져드는 You and I
You and I, getting lost together
Next time 시계를 돌려
Next time, let's turn back the clock
어디로 가볼까
Where shall we go next?
Come on 또다시 시작해
Come on, let's start again
You and I
Feel my rhythm Come with me
상상해 봐 뭐든지
Imagine anything
노래를 따라서 저 달빛에 춤을 춰
Dance with the moonlight following the song
바로 지금 (Play my rhythm)
Right now (Play my rhythm)
Follow follow my heartbeat
해가 떠올 때까지
Until the sun rises
Feel my rhythm 끝나지 않는 꿈
Feel my rhythm, an endless dream
이 순간을 놓지 마 Baby
Don't let go of this moment, baby
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 무도회를
- ball
- 뒤집어
- flip
- 작은
- small
- 소란을
- noise
- 일으켜
- raise
- 등장부터
- from arrival
- 살짝
- slightly
- 놀아볼까
- let’s play
- 솔직하게
- honestly
- 시작해
- start
Test yourself
How much of Feel My Rhythm did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Red Velvet became queens of the K-pop scene in the second half of the 2010s, but the quintet set themselves apart from the South Korean girl-group pack by establishing a diverse musical menu.