TWICE
Conversation lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2021
- Genre
- K-Pop
- Length
- 2:28
보란 듯 나 네 앞에 서, I'm over here by the way
Standing in front of you, look at me, I'm over here by the way
빈 내 이 glass 널 채워줘 don't wanna wait
Fill my empty glass, don't wanna wait for you
Oh my God, 숨길 수 없어 내 맘속을
Oh my God, I can't hide what's inside my heart
Thinking of you, yeah, thinking of you, yeah
전혀 예상 못 했겠지
You probably never saw this coming
내 계획들 나는 해냈어, 해냈어, oh
I've achieved my plans, I did it, oh
Love is all about timing
너도 들어봤지, don't come too late (don't come too late)
You heard it too, don't come too late (don't come too late)
Let's have a little less conversation, na-na, na-na, ayy
네가 들어오는 그 순간, na-na, na-na, ayy
The moment you walk in, na-na, na-na, ayy
굳이 말하지 않아도 네 눈빛이 나를 불러
No need to say a word, your gaze calls out to me
Just a little less conversation, na-na, na-na, ayy
Tell me, did you dream about me? Don't run away
Baby, come close, 더 가까이, all night and day
Baby, come close, even closer, all night and day
Oh my God, 널 잡고 싶어 내 손으로
Oh my God, I want to hold you in my hands
Falling in you, falling in you, yeah
느껴봐 내 빠른 heartbeat
Feel my rapid heartbeat
다가와 내 세상 속으로, 그 속으로, yeah
Come into my world, deep inside, yeah
눈 감아 잊으려 해도
Even if I close my eyes and try to forget
그려지는 너의 향기 now 번져와
Your scent draws near, now it spreads
Let's have a little less conversation, na-na, na-na, ayy
네가 들어오는 그 순간, na-na, na-na, ayy
The moment you walk in, na-na, na-na, ayy
굳이 말하지 않아도 네 눈빛이 나를 불러
No need to say a word, your gaze calls out to me
Just a little less conversation, na-na na-na, ayy
Oh no, I'm not waiting up for ya, just get here right away
Don't wanna talk about it, 넌 내게 퍼져와
Don't wanna talk about it, just spread to me
Oh no, I'm not waiting up for ya, just get here right away
Don't wanna talk about it, 아무 말도 하지 마
Don't wanna talk about it, don't say a word
Let's have a little less conversation, na-na, na-na, ayy
네가 들어오는 그 순간, na-na, na-na, ayy
The moment you walk in, na-na, na-na, ayy
굳이 말하지 않아도 네 눈빛이 나를 불러
No need to say a word, your gaze calls out to me
Just a little less conversation, na-na, na-na, ayy
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 앞에
- in front
- 없어
- no
- 잡고
- holding
- 채워줘
- fill
- 퍼져와
- spread
- 하지
- do
- 해냈어
- achieve
- 해도
- even if
- 했겠지
- must have
- 향기
- fragrance
Test yourself
How much of Conversation did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
TWICE is a South Korean girl group specializing in K-pop and upbeat dance pop, formed by JYP Entertainment in 2015. Based in Seoul and known for multilingual releases and high-energy choreography, the nine-member act rose from the reality competition Sixteen to chart-leading albums like Twicetagram and BDZ.