
TWICE
MAKE ME GO lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2020
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:07
저 멀리 서 있는 넌 이미
You, standing far away,
가까워진 듯 느껴져 이 순간
feel closer in this moment.
Mm
Mm
날 향해 경계하는 두려움에 찬
In your gaze, wary and full of fear,
그 눈빛 괜찮아 걱정 마 oh
it's okay, don't worry, oh.
너의 떨리는 두 손 내가 잡고 싶어져
I want to hold your trembling hands.
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
이미 알고 있잖아 나를 원한다는 걸
You already know that you want me.
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, ooh-ooh-ooh
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, ooh-ooh-ooh
Love me, love me now, love me, love me good
Love me, love me now, love me, love me good
Don't need nobody else when it feels this good
Don't need nobody else when it feels this good
Ain't nobody around, do it like you should
Ain't nobody around, do it like you should
Do it, do it, do it, do it (yeah, you make me go)
Do it, do it, do it, do it (yeah, you make me go)
Love me, love me now, love me, love me good (you make me go)
Love me, love me now, love me, love me good (you make me go)
Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)
Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)
Ain't nobody around, do it like you should
Ain't nobody around, do it like you should
여길 봐 난 해치지 않아 다가와도 괜찮아
Look here, I won't harm you, it's okay to come closer
고갤 들어 주위를 둘러봐 어딜 봐도 나잖아 yeah
Lift your head, look around, no matter where you glance, it's me, yeah
조금 더 조금 더 맘을 열어 내게 더 보여줘
Open your heart a little more, show me more
들려줘 감춘 진실을
Let me hear the hidden truth.
너의 떨리는 두 손 내가 잡고 있잖아
I'm holding your trembling hands, you know that right?
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
이미 알고 있잖아 내가 필요하단 걸
You already know that I need you, don't you?
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, ooh-ooh-ooh
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, ooh-ooh-ooh
Love me, love me now, love me, love me good
Love me, love me now, love me, love me good
Don't need nobody else when it feels this good
Don't need nobody else when it feels this good
Ain't nobody around, do it like you should
Ain't nobody around, do it like you should
Do it, do it, do it, do it (yeah, you make me go)
Do it, do it, do it, do it (yeah, you make me go)
Love me, love me now, love me, love me good (you make me go)
Love me, love me now, love me, love me good (you make me go)
Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)
Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)
Ain't nobody around, do it like you should
Ain't nobody around, do it like you should
Hey 어딜 봐 넌 다치지 않아 내게 와도 괜찮아
Hey, wherever you're looking, you're not going to get hurt, it's okay to come to me
고갤 들어 주위를 둘러봐 다시 봐도 나잖아
Lift your head, look around, it's still me, even if you look again
점점 더 시간은 촉박해져 촉박해져 oh yeah
Time is getting tighter, tighter oh yeah
점점 더 심장은 조여올 걸 조여올 걸 oh yeah
Soon your heart will begin to tighten, tighten oh yeah
너의 떨리는 몸은 점점 굳어갈 거야
Your trembling body will gradually stiffen
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah
이미 알고 있잖아 넌 시간이 없는 걸
You already know you don't have time
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, ooh-ooh-ooh
Yeah-yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah, ooh-ooh-ooh
Love me, love me now, love me, love me good
Love me, love me now, love me, love me good
Don't need nobody else when it feels this good
Don't need nobody else when it feels this good
Ain't nobody around, do it like you should
Ain't nobody around, do it like you should
(Yeah, you make me go)
(Yeah, you make me go)
Love me, love me now, love me, love me good (you make me go)
Love me, love me now, love me, love me good (you make me go)
Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)
Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)
Ain't nobody around, do it like you should
Ain't nobody around, do it like you should
Do it, do it, do it, do it, do it
Do it, do it, do it, do it, do it
Love me, love me now, love me, love me good
Love me, love me now, love me, love me good
Don't need nobody else when it feels this good
Don't need nobody else when it feels this good
Ain't nobody around, do it like you should
Ain't nobody around, do it like you should
Do it, do it, do it, do it (yeah, you make me go)
Do it, do it, do it, do it (yeah, you make me go)
Love me, love me now, love me, love me good (you make me go)
Love me, love me now, love me, love me good (you make me go)
Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)
Don't need nobody else when it feels this good (you make me go)
Ain't nobody around, do it like you should
Ain't nobody around, do it like you should
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 들려줘
- tell me
- 들어
- enter
- 듯
- seems
- 마
- don’t
- 필요하단
- need1
- 떨리는
- trembling
- 너의
- your
- 원한다는
- wanted that
- 있는
- existing
- 있잖아
- you know
About this song
TWICE is a South Korean girl group specializing in K-pop and upbeat dance pop, formed by JYP Entertainment in 2015. Based in Seoul and known for multilingual releases and high-energy choreography, the nine-member act rose from the reality competition Sixteen to chart-leading albums like Twicetagram and BDZ.