TWICE
MISSING U lyrics with English translation
- Language
- Korean
- Level
- Beginner
- Released
- 2017
- Genre
- K-Pop
- Length
- 3:00
그땐 가지마 가지마 난생처음 나답지 않게 울고불고 매달렸어 Oh
Back then, don't go, don't go, for the first time in my life, I cried and clung on, oh
이젠 하룻밤 하룻밤 새벽을 또 지나 네 생각에 밤새울걸
Now, one night, another night passing by, I'll spend all night thinking of you
나 오늘 밤 Miss you oh, I wanna see you oh
Tonight I miss you, oh, I wanna see you, oh
네가 아니면 딴 사람은 싫은데
If it's not you, I don't want anyone else
나 오늘 밤 Miss you oh, I wanna see you oh
Tonight I miss you, oh, I wanna see you, oh
I wanna touch you, hold you
You are my everything
Baby I'm missing you, Missing you
너 말고는 아무도 필요 없어
I don't need anyone but you
Baby I'm missing you, Missing you
날 버려두고 Baby 대체 너 어디 갔니
You left me behind, baby, where the heck have you gone?
No No No No Baby 대체 너 어디 갔니
No, no, no, no, baby, where the heck have you gone?
No No No No Baby 대체 너 어디 갔니
No, no, no, no, baby, where the heck have you gone?
난 가끔 너를 원래 없었던 사람처럼 잊어보려 노력했어
Sometimes I've tried to forget you as if you were never there at all
매일 밤 꿈을 꾸고 한 시간 한 번 깨고
Every night I dream and wake up once an hour
가슴은 찡해지고 머리는 점점 더 아파와
My heart aches and my head starts to hurt more and more
나 오늘 밤 Miss you oh, I wanna see you oh
Tonight I miss you, oh, I wanna see you, oh
네가 아니면 딴 사람은 싫은데
If it's not you, I don't want anyone else
나 오늘 밤 Miss you oh, I wanna see you oh
Tonight I miss you, oh, I wanna see you, oh
I wanna touch you, hold you
You are my everything
Baby I'm missing you, Missing you
너 말고는 아무도 필요 없어
I don't need anyone but you
Baby I'm missing you, Missing you
날 버려두고 Baby 대체 너 어디 갔니
You left me behind, baby, where the heck have you gone?
난 그게 싫어 싫어 여기까지란 말
I hate that, hate that you say this is it
아등바등 꿈일 거라고 다
Struggling, thinking it must be a dream
믿을 수 없는 현실의 나날
Unbelievable days in this harsh reality
잠에서 깨어 다시 안아줘 날
Wake me up from my sleep and hold me again
넌 내게 약속했었지 대책 없이
You promised me without a plan
난 굳게 믿었어 바보같이
I believed it firmly, like a fool
떠날 땐 양심의 가책 없이
When you left, without a guilty conscience
그런 널 다시 보고 싶어 Miss you baby
I want to see you again like that, miss you baby
Baby I'm missing you
Baby I'm missing you, Missing you
너 말고는 아무도 필요 없어
I don't need anyone but you
Baby I'm missing you, Missing you
날 버려두고 Baby 대체 너 어디 갔니
You left me behind, baby, where the heck have you gone?
No No No No Baby 대체 너 어디 갔니
No, no, no, no, baby, where the heck have you gone?
No No No No Baby 대체 너 어디 갔니
No, no, no, no, baby, where the heck have you gone?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 꿈을
- dream
- 꿈일
- dream
- 나답지
- like me
- 난
- I
- 난생처음
- first ever
- 내게
- to me
- 너를
- you
- 넌
- you
- 널
- you
- 네가
- you
Test yourself
How much of MISSING U did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
TWICE is a South Korean girl group specializing in K-pop and upbeat dance pop, formed by JYP Entertainment in 2015. Based in Seoul and known for multilingual releases and high-energy choreography, the nine-member act rose from the reality competition Sixteen to chart-leading albums like Twicetagram and BDZ.