Langbeats
Flor E O Beija-Flor part. Marília Mendonça - DVD Novas Histórias – Henrique e Juliano

Henrique e Juliano

Flor E O Beija-Flor part. Marília Mendonça - DVD Novas Histórias lyrics with English translation

Language
Portuguese
Level
Beginner
Length
4:00
  1. Essa é uma velha história

    This is an old tale

  2. De uma flor e um beija-flor

    Of a flower and a hummingbird

  3. Que conheceram o amor

    Who encountered love

  4. Numa noite fria de outono

    On a chilly autumn night

  5. E as folhas caídas no chão

    And the fallen leaves on the ground

  6. Da estação que não tem cor

    Of the season that has no color

  7. E a flor conhece o beija-flor

    And the flower knows the hummingbird

  8. E ele lhe apresenta o amor

    And he introduces her to love

  1. E diz que o frio é uma fase ruim

    And says that the cold is a bad phase

  2. Que ela era a flor mais linda do jardim

    That she was the most beautiful flower in the garden

  3. E a única que suportou

    And the only one who endured

  4. Merece conhecer o amor e todo o seu calor

    Deserves to know love and all its warmth

  5. Ai, que saudade de um beija-flor

    Oh, how I miss a hummingbird

  6. Que me beijou, depois voou

    That kissed me, then flew away

  7. Pra longe demais

    Too far away

  8. Pra longe de nós

    Far from us

  9. Saudade de um beija-flor

    Missing a hummingbird

  10. Lembranças de um antigo amor

    Memories of an old love

  11. O dia amanheceu tão lindo

    The day dawned so beautifully

  12. Eu durmo e acordo sorrindo

    I sleep and wake up smiling

  13. Só seu

    Only yours

  14. Essa é uma velha história

    This is an old story

  15. De uma flor e um beija-flor

    Of a flower and a hummingbird

  16. Que conheceram o amor

    Who fell in love

  17. Numa noite fria de outono

    On a cold autumn night

  18. E as folhas caídas no chão

    And the fallen leaves on the ground

  19. Da estação que não tem cor

    Of the season that has no color

  20. E a flor conhece o beija-flor

    And the flower knows the hummingbird

  21. E ele lhe apresenta o amor

    And he introduces her to love

  22. E diz que o frio é uma fase ruim

    And says that the cold is a bad phase

  23. Que ela era a flor mais linda do jardim

    That she was the most beautiful flower in the garden

  24. E a única que suportou

    And the only one who endured

  25. Merece conhecer o amor e todo o seu calor

    Deserves to know love and all its warmth

  26. Ai, que saudade de um beija-flor

    Oh, how I miss a hummingbird

  27. Que me beijou, depois voou

    That kissed me, then flew away

  28. Pra longe demais

    Too far away

  29. Pra longe de nós

    Far from us

  30. Saudade de um beija-flor

    Missing a hummingbird

  31. Lembranças de um antigo amor

    Memories of an old love

  32. O dia amanheceu tão lindo

    The day dawned so lovely

  33. Eu durmo e acordo sorrindo

    I sleep and wake up smiling

  34. O dia amanheceu tão lindo

    The day dawned so lovely

  35. Eu durmo e acordo sorrindo

    I sleep and wake up smiling

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

sorrindo
smilingA2
suportou
enduredA2
única
uniqueA2
velha
oldA2
voou
flewA2
história
storyA1
flor
flowerA1
beija-flor
hummingbird
conheceram
knew
amor
loveB2

Test yourself

How much of Flor E O Beija-Flor part. Marília Mendonça - DVD Novas Histórias did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

More songs by Henrique e Juliano

More Beginner Music to Learn Portuguese

Henrique e Juliano

Flor E O Beija-Flor part. Marília Mendonça - DVD Novas Histórias

Essa é uma velha história

This is an old tale

De uma flor e um beija-flor

Of a flower and a hummingbird

Que conheceram o amor

Who encountered love

Numa noite fria de outono

On a chilly autumn night

E as folhas caídas no chão

And the fallen leaves on the ground

Da estação que não tem cor

Of the season that has no color

E a flor conhece o beija-flor

And the flower knows the hummingbird

E ele lhe apresenta o amor

And he introduces her to love

E diz que o frio é uma fase ruim

And says that the cold is a bad phase

Que ela era a flor mais linda do jardim

That she was the most beautiful flower in the garden

E a única que suportou

And the only one who endured

Merece conhecer o amor e todo o seu calor

Deserves to know love and all its warmth

Ai, que saudade de um beija-flor

Oh, how I miss a hummingbird

Que me beijou, depois voou

That kissed me, then flew away

Pra longe demais

Too far away

Pra longe de nós

Far from us

Saudade de um beija-flor

Missing a hummingbird

Lembranças de um antigo amor

Memories of an old love

O dia amanheceu tão lindo

The day dawned so beautifully

Eu durmo e acordo sorrindo

I sleep and wake up smiling

Só seu

Only yours

Essa é uma velha história

This is an old story

De uma flor e um beija-flor

Of a flower and a hummingbird

Que conheceram o amor

Who fell in love

Numa noite fria de outono

On a cold autumn night

E as folhas caídas no chão

And the fallen leaves on the ground

Da estação que não tem cor

Of the season that has no color

E a flor conhece o beija-flor

And the flower knows the hummingbird

E ele lhe apresenta o amor

And he introduces her to love

E diz que o frio é uma fase ruim

And says that the cold is a bad phase

Que ela era a flor mais linda do jardim

That she was the most beautiful flower in the garden

E a única que suportou

And the only one who endured

Merece conhecer o amor e todo o seu calor

Deserves to know love and all its warmth

Ai, que saudade de um beija-flor

Oh, how I miss a hummingbird

Que me beijou, depois voou

That kissed me, then flew away

Pra longe demais

Too far away

Pra longe de nós

Far from us

Saudade de um beija-flor

Missing a hummingbird

Lembranças de um antigo amor

Memories of an old love

O dia amanheceu tão lindo

The day dawned so lovely

Eu durmo e acordo sorrindo

I sleep and wake up smiling

O dia amanheceu tão lindo

The day dawned so lovely

Eu durmo e acordo sorrindo

I sleep and wake up smiling

Flor E O Beija-Flor part. Marília Mendonça - DVD Novas Histórias

0:000:00