Henrique e Juliano

A MAIOR SAUDADE - DVD Manifesto Musical lyrics with English translation

Language

Portuguese

Level

Intermediate

Length

4:00

Play with synced lyrics

1. Tem amores da vida que não são pra vida

   There are loves in life that aren't meant for life

2. Nesse caso, eu e você somos a prova viva

   In this case, you and I are the living proof

3. Tem começo que o fim nem passa na cabeça

   There are beginnings where the end doesn't even cross the mind

4. Até que um belo dia esse dia chega

   Until one fine day, that day arrives

5. Chega chamando pelo nome quem chamou de amor

   Arriving, calling by name those who called it love

6. E a boca que falou te amo fala que acabou

   And the mouth that once said I love you now says it's over

7. E o nosso pra sempre

   And our forever

8. Infelizmente não vingou

   Unfortunately, didn't thrive

Learn languages through musicPortuguese and 10+ more. Quizzes, karaoke, vocabulary bookmarks. Free.Get

9. Apesar de não te comover com o meu sofrimento

   Even if I don't move you with my suffering

10. Mesmo que sair da sua vida seja um livramento

    Even if leaving your life is a release

11. Apesar de não valer o álcool que eu tô bebendo

    Even if it ain't worth the alcohol I'm drinking

12. Mesmo que você ligue o foda-se, cê segue sendo (o quê?)

    Even if you switch to 'who cares', you'll still be (what?)

13. A maior saudade

    The greatest longing

14. De todos os tempos (só isso)

    Of all time (that's all)

15. A maior saudade

    The greatest longing

16. De todos os tempos

    Of all time

17. Tem amores da vida que não são pra vida

    Some loves in life aren't meant for life

18. Nesse caso, eu e você somos a prova viva

    In this case, you and I are living proof

19. Tem começo que o fim nem passa na cabeça

    Some beginnings where the end doesn't even cross the mind

20. Até que um belo dia esse dia chega

    Until a beautiful day when that day arrives

21. Chega chamando pelo nome quem chamou de amor

    It comes calling by name those who called it love

22. E a boca que falou te amo fala que acabou

    And the mouth that said I love you now says it's over

23. E o nosso pra sempre

    And our forever

24. Infelizmente não vingou

    Unfortunately, didn't thrive

25. Apesar de não te comover com o meu sofrimento

    Even though my suffering doesn't move you

26. Mesmo que sair da sua vida seja um livramento

    Even if leaving your life is a relief

27. Apesar de não valer o álcool que eu tô bebendo

    Even though you're not worth the alcohol I'm drinking

28. Mesmo que você ligue o foda-se, cê segue sendo

    Even if you switch off the fuck it, you still remain

29. A maior saudade

    The biggest longing

30. De todos os tempos

    Of all time

31. A maior saudade

    The greatest longing

32. De todos os tempos

    Of all time

33. Obrigado, gente

    Thank you, folks

34. Obrigado, meu parceiro

    Thank you, my partner

Lyrics powered by www.musixmatch.com