
Zhao Lei 赵雷
Letra de 成都 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Avançado
- Gênero
- Indie Pop
- Duração
- 5:30
让我掉下眼泪的 不止昨夜的酒
O que faz meus olhos caírem em lágrimas não é só o vinho da noite passada
让我依依不舍的 不止你的温柔
Deixa-me apegada a você—não é só a tua ternura
雨路还要走多久 你攥著我的手
Quanto tempo ainda teremos que caminhar na estrada da chuva, enquanto você aperta a minha mão
让我感到为难的 是挣扎的自由
O que me deixa em conflito é a liberdade em luta
分别总是在九月 回忆是思念的愁
As despedidas sempre acontecem em setembro; a memória é uma tristeza de saudade
深秋嫩绿的垂柳 亲吻著我额头
Em pleno outono tardio, os salgueiros verdes, ternos, beijam-me a testa
在那座阴雨的小城里 我从未忘记你
Naquela cidadezinha de chuva, eu nunca esqueci você
成都 带不走的 只有你
Chengdu — só você não dá pra levar
和我在成都的街头走一走 喔哦 喔哦
Caminhar comigo pelas ruas de Chengdu, ô ô, ô ô
直到所有的灯都熄灭了也不停留
Até que todas as luzes se apaguem, eu não permaneço
你会挽著我的衣袖 我会把手揣进裤兜
Você vai segurar minha manga; eu vou enfiar as mãos no bolso
走到玉林路的尽头 坐在小酒馆的门口
até o fim da Rua Yulin, sentado na porta da pequena taberna
分别总是在九月 回忆是思念的愁
As despedidas sempre acontecem em setembro; a memória é uma tristeza de saudade
深秋嫩绿的垂柳 亲吻著我额头
Em pleno outono tardio, os salgueiros verdes, ternos, beijam-me a testa
在那座阴雨的小城里 我从未忘记你
Naquela cidadezinha de chuva, eu nunca esqueci você
成都 带不走的 只有你
Chengdu — só você não dá pra levar
和我在成都的街头走一走 喔哦 喔哦
Caminhar comigo pelas ruas de Chengdu, ô ô, ô ô
直到所有的灯都熄灭了也不停留
Até que todas as luzes se apaguem, eu não permaneço
你会挽著我的衣袖 我会把手揣进裤兜
Você vai segurar minha manga; eu vou enfiar as mãos no bolso
走到玉林路的尽头 坐在小酒馆的门口
até o fim da Rua Yulin, sentado na porta da pequena taberna
和我在成都的街头走一走 喔哦 喔哦
Caminhar comigo pelas ruas de Chengdu, ô ô, ô ô
直到所有的灯都熄灭了也不停留
Até que todas as luzes se apaguem, eu não permaneço
和我在成都的街头走一走 喔哦 喔哦
Caminhar comigo pelas ruas de Chengdu, ô ô, ô ô
直到所有的灯都熄灭了也不停留
Até que todas as luzes se apaguem, eu não permaneço
你会挽著我的衣袖 我会把手揣进裤兜
Você vai segurar minha manga; eu vou enfiar as mãos no bolso
走到玉林路的尽头 坐在小酒馆的门口
até o fim da Rua Yulin, sentado na porta da pequena taberna
和我在成都的街头走一走 喔哦 喔哦
Caminhar comigo pelas ruas de Chengdu, ô ô, ô ô
直到所有的灯都熄灭了也不停留
Até que todas as luzes se apaguem, eu não permaneço
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 掉下diào xià
- cair
- 不止bù zhǐ
- além6
- 昨夜zuó yè
- ontem à noite
- 依依yī yī
- afetuoso
- 舍shè
- renunciar
- 你的nǐ de
- seu1
- 多久duō jiǔ
- quanto tempo2
- 攥zuàn
- apertar
- 著zhù
- em
- 我的wǒ de
- meu
Teste-se
Quanto de 成都 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.