
Emil Chau 周华健
Letra de 爱相随 com tradução em Português
- Idioma
- Chinês
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Mandopop
- Duração
- 3:36
别想你 忍不住我提醒自己
Não pense em mim—não posso deixar de lembrar a mim mesma
伤了心 有些事也要过去
Feriu-me o coração; algumas coisas também têm de passar
心很痛 痛的不想再做我自己
Meu coração dói, e a dor me faz não querer mais ser eu
别回头 情已去缘已尽
Não olhes para trás: o tempo foi, o destino acabou
很想你 也不是因为失去你
Tô com saudade—mas não é por te ter perdido
爱了你 用尽我全心全力
Eu me apaixonei por você—usei todo o meu coração, do começo ao fim
一生情 只为这一次与你相遇
Um amor por toda a vida—só para este encontro com você
情难了 难再续 难再醒
O sentimento é difícil de encerrar; difícil recomeçar, difícil despertar
人分飞 爱相随
Gente se dispersa, amor se mantém ao lado
那怕用一生去追
Mesmo que eu use uma vida a perseguires
我又怎么能追得回
como eu poderia alcançá-lo de volta?
与你相慰
Conforto-me com você
我为你痴 为你累
Eu enlouqueço por você, eu me esforço por você
风雨我都不后悔
Chuva e vento, eu não me arrependo de nada
我又怎么有路可退
E eu… como teria pra onde recuar?
曾经深情你给了谁
A quem você deu aquele amor que já foi profundo?
很想你 也不是因为失去你
Tô com saudade—mas não é por te ter perdido
爱了你 用尽我全心全力
Eu me apaixonei por você—usei todo o meu coração, do começo ao fim
一生情 只为这一次与你相遇
Um amor por toda a vida—só para este encontro com você
情难了 难再续 难再醒
O sentimento é difícil de encerrar; difícil recomeçar, difícil despertar
人分飞 爱相随
Gente se dispersa, amor se mantém ao lado
那怕用一生去追
Mesmo que eu use uma vida a perseguires
我又怎么能追得回
como eu poderia alcançá-lo de volta?
与你相慰
Conforto-me com você
我为你痴 为你累
Eu enlouqueço por você, eu me esforço por você
风雨我都不后悔
Chuva e vento, eu não me arrependo de nada
我又怎么有路可退
E eu… como teria pra onde recuar?
我如何面对
Como devo encarar isso?
人分飞 爱相随
Gente se dispersa, amor se mantém ao lado
那怕用一生去追
Mesmo que eu use uma vida a perseguires
我又怎么能追得回
como eu poderia alcançá-lo de volta?
与你相慰
Conforto-me com você
我为你痴 为你累
Eu enlouqueço por você, eu me esforço por você
风雨我都不后悔
Chuva e vento, eu não me arrependo de nada
我又怎么有路可退
E eu… como teria pra onde recuar?
曾经深情你给了谁
A quem você deu aquele amor que já foi profundo?
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 想你xiǎng nǐ
- sinto
- 忍不住rěn bú zhù
- não aguentar
- 提醒tí xǐng
- lembrar4
- 伤了shāng le
- feriu
- 心xīn
- coração3
- 有些yǒu xiē
- alguns1
- 事shì
- coisa1
- 也要yě yào
- também
- 过去guò qù
- passado2
- 不想bù xiǎng
- não querer
Teste-se
Quanto de 爱相随 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.