Langbeats
朋友 – Emil Chau 周华健

Emil Chau 周华健

Letra de 朋友 com tradução em Português

Idioma
Chinês
Nível
Avançado
Gênero
Mandopop
Duração
5:13
  1. 这些年 一个人 风也过 雨也走

    Nesses anos, sozinho — o vento passa e a chuva vai embora

  2. 有过泪 有过错 还记得坚持什么

    Já houve lágrimas, já houve erros — ainda se lembra do que vale a pena insistir

  3. 真爱过 才会懂 会寂寞 会回首

    Quem amou de verdade é que entende: vai ser solitário, vai voltar o olhar

  4. 终有梦 终有你 在心中

    Haverá um sonho, haverá você — no meu coração

  5. 朋友 一生一起走 那些日子 不再有

    Amigos, caminhando juntos por toda a vida — aqueles dias já não existem

  6. 一句话 一辈子 一生情 一杯酒

    Uma frase, uma vida, um amor inteiro, um copo de vinho

  7. 朋友 不曾孤单过 一声朋友 你会懂

    Amigo, você nunca esteve sozinho: uma palavra, amigo — você vai entender

  8. 还有伤 还有痛 还要走 还有我

    Ainda há feridas, ainda há dor; ainda vai embora, ainda há eu

Vocabulário essencial

一起yì qǐ
juntos1
记得jì de
lembrar1
话huà
fala1
走zǒu
ir1
还有hái yǒu
ainda há1
年nián
ano1
一个yí gè
um
人rén
pessoa1
风fēng
vento1
过guò
passar1

Teste-se

Quanto de 朋友 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Mais músicas de Emil Chau 周华健

Mais músicas de nível Avançado para aprender Chinês

Emil Chau 周华健

朋友

这zhè些xiē年nián 一yí个gè人rén 风fēng也yě过guò 雨yǔ也yě走zǒu

Nesses anos, sozinho — o vento passa e a chuva vai embora

有yǒu过guò泪lèi 有yǒu过guò错cuò 还hái记jì得de坚jiān持chí什shén么me

Já houve lágrimas, já houve erros — ainda se lembra do que vale a pena insistir

真zhēn爱ài过guò 才cái会huì懂dǒng 会huì寂jì寞mò 会huì回huí首shǒu

Quem amou de verdade é que entende: vai ser solitário, vai voltar o olhar

终zhōng有yǒu梦mèng 终zhōng有yǒu你nǐ 在zài心xīn中zhōng

Haverá um sonho, haverá você — no meu coração

朋péng友yǒu 一yì生shēng一yì起qǐ走zǒu 那nà些xiē日rì子zi 不bú再zài有yǒu

Amigos, caminhando juntos por toda a vida — aqueles dias já não existem

一yí句jù话huà 一yí辈bèi子zi 一yì生shēng情qíng 一yì杯bēi酒jiǔ

Uma frase, uma vida, um amor inteiro, um copo de vinho

朋péng友yǒu 不bù曾céng孤gū单dān过guò 一yì声shēng朋péng友yǒu 你nǐ会huì懂dǒng

Amigo, você nunca esteve sozinho: uma palavra, amigo — você vai entender

还hái有yǒu伤shāng 还hái有yǒu痛tòng 还hái要yào走zǒu 还hái有yǒu我wǒ

Ainda há feridas, ainda há dor; ainda vai embora, ainda há eu