
Sam Smith
Letra de Leave Your Lover com tradução em Português
- Idioma
- Inglês
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Pop, R&B
- Duração
- 3:09
I don't have much to give
Eu não tenho muito pra dar
But I don't care for gold
Mas eu não me importo com ouro
What use is money
Que utilidade tem o dinheiro?
When you need someone to hold?
Quando você precisa de alguém pra segurar?
Don't have direction
Não ter direção
I'm just rolling down this road
Tô só rolando por essa estrada
Waiting for you to bring me
Esperando você vir me buscar
In from out the cold
Vim do frio
You'll never know the endless nights
Você nunca vai conhecer as noites sem fim
The rhyming of the rain
A rima da chuva
Or how it feels to fall behind
Ou como é sentir que ficou para trás
And watch you call his name
E vejo você chamar o nome dele
Pack up and leave everything
Arruma as coisas e deixa tudo pra trás
Don't you see what I can bring?
Você não vê o que eu posso te trazer?
Can't keep
Não dá pra segurar
This beating heart at bay
Esse coração batendo, à beira
Set my midnight sorrow free
Solte minha tristeza da meia-noite
I will give you all of me
Eu vou te dar tudo de mim
Just leave your lover
Apenas deixa seu amor
Leave him for me
Deixa ele pra mim
Leave your lover
Deixe seu amante
Leave him for me
Deixa ele pra mim
We sit in bars and raise our drinks to growing old
A gente se senta em bares e levanta os copos pra envelhecer
Oh, I'm in love with you
Ah, eu estou apaixonado(a) por você
And you will never know
E você nunca vai saber
But if I can't have you
Mas se eu não puder ter você
I'll walk this life alone
Vou caminhar por esta vida sozinho
Spare you the rising storm
Poupe-me a tempestade em ascensão
And let the rivers flow
E deixe os rios correrem
You'll never know the endless nights
Você nunca vai conhecer as noites sem fim
The rhyming of the rain
A rima da chuva
Or how it feels to fall behind
Ou como é sentir que ficou para trás
And watch you call his name
E vejo você chamar o nome dele
Pack up and leave everything
Arruma as coisas e deixa tudo pra trás
Don't you see what I can bring?
Você não vê o que eu posso te trazer?
Can't keep
Não dá pra segurar
This beating heart at bay
Esse coração batendo, à beira
Set my midnight sorrow free
Solte minha tristeza da meia-noite
I will give you all of me
Eu vou te dar tudo de mim
Just leave your lover
Apenas deixa seu amor
Leave him for me
Deixa ele pra mim
Leave your lover
Deixe seu amante
Leave him for me
Deixa ele pra mim
Leave your lover
Deixe seu amante
Leave him for me
Deixa ele pra mim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- care
- cuidadoA2
- bars
- barrasA1
- behind
- atrásA1
- spare
- reservaB2
- set
- definirA1
- bring
- trazerA1
- call
- chamarA1
- cold
- frioA1
- down
- para baixoA1
- drinks
- bebidasA1
Teste-se
Quanto de Leave Your Lover você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Sam Smith é um cantor britânico de pop e soul, conhecido por baladas emocionalmente diretas e uma voz de falsete de alta velocidade. Eles se destacaram primeiro como vocalista convidado em sucessos dançantes antes de alcançar atenção global com In the Lonely Hour e mais tarde lançamentos ganhadores do Grammy, incluindo o tema de Bond “Writing’s on the Wall” e Gloria.