Langbeats
Ami – Julien Doré

Julien Doré

Letra de Ami com tradução em Português

Idioma
Francês
Nível
Intermediário
Lançamento
2020
Gênero
Pop
Duração
3:00
  1. Tu changes de veste comme on change de sentiment

    Tu trocas de jaqueta como quem troca de sentimento

  2. Tout ce que tu détestes me ressemble bien à présent

    Tudo o que você odeia, agora, parece comigo

  3. Quel goût a le sexe de ceux que tu fuyais avant

    Que gosto tem o sexo daqueles que você evitava antes

  4. Le succès est une quête mais il te faut bien du talent

    O sucesso é uma busca, mas você precisa de talento

  5. Et tout ce qui me blesse c'est la présence des absents

    E tudo o que me fere é a presença dos ausentes

  6. Ceux dont la faiblesse est de dormir à présent

    Aqueles cuja fraqueza é dormir agora

  7. Et tout ce qui me blesse peut s'éteindre avec le temps

    E tudo o que me fere pode apagar-se com o tempo

  8. Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent

    Mas os amigos são leves e voam com o vento

  1. Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent

    Mas os amigos são leves e voam com o vento

  2. Où vont les promesses que l'on donne en reculant

    Para onde vão as promessas que damos recuando

  3. Quand surgit la peste de l'ego et de l'argent

    Quando surge a peste do ego e do dinheiro

  4. Tu manques à ma haine, tu manques à mon sang

    Tu faltas ao meu ódio, tu faltas ao meu sangue

  5. Il y a des je t'aime qui tombent en s'abîmant

    Há uns “eu te amo” que caem se afundando

  6. Et tout ce qui me blesse c'est la présence des absents

    E tudo o que me fere é a presença dos ausentes

  7. Ceux dont la faiblesse est de dormir à présent

    Aqueles cuja fraqueza é dormir agora

  8. Et tout ce qui me blesse peut s'éteindre avec le temps

    E tudo o que me fere pode se apagar com o tempo

  9. Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent

    Mas os amigos são leves e se vão com o vento

  10. Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent

    Mas os amigos são leves e se vão com o vento

  11. Tout ce qui me blesse peut s'éteindre avec le temps

    Tudo o que me fere pode se apagar com o tempo

  12. Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent

    Mas os amigos são leves e se vão com o vento

  13. Et tout ce qui me blesse peut s'éteindre avec le temps

    E tudo o que me fere pode apagar-se com o tempo

  14. Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent

    Mas os amigos são leves e se vão com o vento

  15. Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent

    Mas os amigos são leves e se vão com o vento

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

veste
jaquetaA2
sentiment
sentimentoA2
tout
todoA1
détestes
odiasA1
ressemble
pareceA1
bien
bemC1
présent
presenteA2
ceux
aqueles
fuyais
fugias
avant
antesA1

Teste-se

Quanto de Ami você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Julien Doré is a French singer-songwriter and solo artist in pop and French chanson. He rose to prominence after winning Nouvelle Star and has been known for charting singles like Moi...Lolita and the album Ersatz, both peaking at number two on French charts.

Mais músicas de Julien Doré

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Francês

🇫🇷 Julien Doré

Ami

Tu changes de veste comme on change de sentiment

Tu trocas de jaqueta como quem troca de sentimento

Tout ce que tu détestes me ressemble bien à présent

Tudo o que você odeia, agora, parece comigo

Quel goût a le sexe de ceux que tu fuyais avant

Que gosto tem o sexo daqueles que você evitava antes

Le succès est une quête mais il te faut bien du talent

O sucesso é uma busca, mas você precisa de talento

Et tout ce qui me blesse c'est la présence des absents

E tudo o que me fere é a presença dos ausentes

Ceux dont la faiblesse est de dormir à présent

Aqueles cuja fraqueza é dormir agora

Et tout ce qui me blesse peut s'éteindre avec le temps

E tudo o que me fere pode apagar-se com o tempo

Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent

Mas os amigos são leves e voam com o vento

Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent

Mas os amigos são leves e voam com o vento

Où vont les promesses que l'on donne en reculant

Para onde vão as promessas que damos recuando

Quand surgit la peste de l'ego et de l'argent

Quando surge a peste do ego e do dinheiro

Tu manques à ma haine, tu manques à mon sang

Tu faltas ao meu ódio, tu faltas ao meu sangue

Il y a des je t'aime qui tombent en s'abîmant

Há uns “eu te amo” que caem se afundando

Et tout ce qui me blesse c'est la présence des absents

E tudo o que me fere é a presença dos ausentes

Ceux dont la faiblesse est de dormir à présent

Aqueles cuja fraqueza é dormir agora

Et tout ce qui me blesse peut s'éteindre avec le temps

E tudo o que me fere pode se apagar com o tempo

Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent

Mas os amigos são leves e se vão com o vento

Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent

Mas os amigos são leves e se vão com o vento

Tout ce qui me blesse peut s'éteindre avec le temps

Tudo o que me fere pode se apagar com o tempo

Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent

Mas os amigos são leves e se vão com o vento

Et tout ce qui me blesse peut s'éteindre avec le temps

E tudo o que me fere pode apagar-se com o tempo

Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent

Mas os amigos são leves e se vão com o vento

Mais les amis sont lestes et s'envolent avec le vent

Mas os amigos são leves e se vão com o vento