
Julien Doré
Letra de Barracuda I com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:39
Tout le monde a quelque chose à dire
Todo mundo tem algo a dizer
Sur mes cheveux ou le climat
Sobre o meu cabelo ou o clima
Bien que les deux aillent vers le pire
Embora os dois estejam indo para o pior
Personne ne se battra pour ça
Ninguém vai lutar por isso
Tout est encore un peu possible
Ainda há um pouco de esperança
Mais plus personne ne le voit
Mas ninguém mais enxerga
Les yeux bandés sur l'invisible
De olhos vendados para o invisível
Demain nous appellera papa
Amanhã vai nos chamar de papai
Dis-moi quelque chose
Me diz alguma coisa
Que je ne vois pas
Que eu não vejo
Si le monde explose
Se o mundo explodir
Parle-lui de moi
Fala com ela de mim
N'attends pas que quelqu'un te dise
Não esperes que alguém te diga
Ce que tu dois et ne dois pas
O que deves e o que não deves
Un doigt ça se lève et ça vise
Um dedo se ergue e mira
Toujours celui qui sait pourquoi
Sempre aquele que sabe por quê
Tu dois continuer de sourire
Você tem que continuar sorrindo
À ceux qui ont profité de toi
Aos que se aproveitaram de ti
Même si ta colère transpire
Mesmo se a sua raiva transparecer
Te prends pas pour Barracuda
Não se ache Barracuda
(Dis-moi quelque chose)
(Diz-me alguma coisa)
(Que je ne vois pas)
(Que eu não veja)
Si le monde explose
Se o mundo explodir
Parle-lui de moi
Fala com ele sobre mim
Un jour tu feras tes valises
Um dia tu vais fazer as tuas malas
Vers un lendemain sans tout ça
Para um amanhã sem tudo isso
Loin du sommeil, des âmes grises
Longe do sono, almas cinzentas
Qui sont parties bien avant toi
Que partiram bem antes de ti
Et s'il en reste quelque chose
E, se sobrar alguma coisa
Profite autant que tout pourras
Aproveita tanto quanto tudo que puderes
Mais ne dis pas que c'est ta faute
Mas não digas que é culpa tua
Les hommes ne s'excusent pas
Os homens não pedem desculpas
Dis-moi quelque chose
Diz-me alguma coisa
Que je ne vois pas
Que eu não vejo
Si le monde explose
Se o mundo explodir
Parle-lui de moi
Fala com ele sobre mim
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- même
- mesmoA1
- voit
- vêA1
- tout
- todoA1
- monde
- mundoA1
- quelque
- algumA1
- chose
- coisaA1
- dire
- dizerA1
- cheveux
- cabelos
- climat
- climaA1
- bien
- bemC1
Teste-se
Quanto de Barracuda I você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Julien Doré is a French singer-songwriter and solo artist in pop and French chanson. He rose to prominence after winning Nouvelle Star and has been known for charting singles like Moi...Lolita and the album Ersatz, both peaking at number two on French charts.