
Julien Doré
Letra de Beyrouth plage com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2016
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:00
Ton corps est à l'ombre
Teu corpo está na sombra
Tu spleen où je plonge
Teu spleen onde eu mergulho
Sur ta plage blonde
Na tua praia loira
Quelques gouttes tombent
Algumas gotas caem
Que demain m'arrête
Que amanhã me detenha
Si les larmes fondent
Se as lágrimas derretem
La forêt peut-être
A floresta talvez
À le cœur qui gronde
Àquele coração que troveja
(Oh-oh)
(Oh-oh-oh)
Well I need someone (oh oh)
Bem, eu preciso de alguém (oh oh)
(Oh-oh-oh)
Mon cœur est à l'ombre
Meu coração está à sombra
De la nuit où tu plonges
Da noite em que você mergulha
Ta douceur inonde
A tua doçura inunda
Et les cèdres songent
E os cedros sonham
J'ai aimé parfois
Eu amei, às vezes
Là où les loups volent
Onde os lobos voam
Que le fluide est noir
Que o fluido é negro
Pourtant, toi tu oses
Mesmo assim, você ousa
(Oh oh)
(Oh-oh-oh)
Well I need someone (oh oh)
Bem, eu preciso de alguém (oh oh)
(Oh-oh-oh)
Well I need someone
Bem, eu preciso de alguém
(Oh-oh) j'ai aimé parfois
(Oh-oh) eu amei às vezes
Ça tu t'en doutes (oh-oh-oh)
Isso você duvida? (oh-oh-oh)
(Oh-oh) j'ai laissé ma voix sur toi Beyrouth (oh-oh-oh)
(Oh-oh) eu deixei minha voz em você, Beirute (oh-oh-oh)
(Oh-oh) J'ai aimé parfois
(Oh-oh) Eu amei às vezes
Ça tu t'en doutes (oh-oh-oh)
Isso você duvida? (oh-oh-oh)
(Oh-oh) j'ai laissé ma voix sur toi Beyrouth (oh-oh-oh)
(Oh-oh) deixei minha voz em você, Beirute (oh-oh-oh)
Well I need someone (oh, oh)
Bem, eu preciso de alguém (oh, oh)
(Oh-oh-oh)
Well I need someone (oh, oh)
Bem, eu preciso de alguém (oh, oh)
(Oh-oh-oh)
Well I need someone
Bem, eu preciso de alguém
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- quelques
- algunsA1
- corps
- corpoA2
- ombre
- sombra
- spleen
- melancolia
- plonge
- mergulhaB2
- plage
- praiaA1
- gouttes
- gotasB1
- tombent
- caem
- demain
- amanhãA1
- cœur
- coraçãoA1
Teste-se
Quanto de Beyrouth plage você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Julien Doré is a French singer-songwriter and solo artist in pop and French chanson. He rose to prominence after winning Nouvelle Star and has been known for charting singles like Moi...Lolita and the album Ersatz, both peaking at number two on French charts.