
Julien Doré
Letra de Caresse com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2016
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:49
L'ange est sublime sur ton corps
O anjo é sublime sobre o teu corpo
Dessiné, lavé de spleen
Desenhado, lavado de spleen
De mes anges oubliés
Dos meus anjos esquecidos
Tu pardonnes
Tu perdoas
Pourtant tu pardonnes
Ainda assim tu perdoas
Couvert de crocs dans les matins qui crachent
Coberto de presas nas manhãs que cospem
Qu'il est loin le héros
Quão longe está o herói
Qui a même brisé ta glace
Que até quebrou a tua lâmina de gelo
Toi tu pardonnes
Tu, tu perdoas
Pourtant tu pardonnes
Ainda assim tu perdoas
Cœur invincible
Coração invencível
Sur ton cheval décidé
No teu cavalo decidido
Tu es tombé lucide
Você caiu lúcido
Écrasé à leurs pieds
Esmagado a seus pés
Tu pardonnes
Você perdoa
Pourtant tu pardonnes
Mesmo assim, você perdoa
Caresse
Carícia
Nul autre que moi
Ninguém além de mim
Caresse
Carícia
Nul autre que moi
Ninguém além de mim
Cloué d'épines à la croix
Cravado de espinhos na cruz
Retourné, ton œil est résine
Virado, teu olho é resina
Et leurs regards détournés
E os olhares desviados
Tu pardonnes
Tu perdoas
Pourtant tu pardonnes
Ainda assim, tu perdoas
Supplie l'abîme de tes lèvres
Roga ao abismo com os teus lábios
Déplié, le néant se signe
Desdobrado, o nada se assina
Et les ombres sont larguées
E as sombras são soltas
Et tu pardonnes
E tu perdoas
Pourtant tu pardonnes
Ainda assim, tu perdoas
Caresse
Carícia
Nul autre que moi
Nem mais ninguém além de mim
Caresse
Carícia
Nul autre que moi
Nem mais ninguém além de mim
Porte aussi haut
Erga também bem alto
Que les arbres sont couchés
Dizem que as árvores se prostraram
Le sombre drapeau
O sombrio estandarte
Que tes larmes ont brûlé
Que tuas lágrimas queimaram
Tu pardonnes
Tu perdoas
Pourtant tu pardonnes
Ainda assim, tu perdoas
Pour moi tu pardonnes
Para mim, tu perdoas
Pour moi tu pardonnes
Para mim, tu perdoas
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- pieds
- pésA1
- retourné
- viradoA1
- tombé
- caídoA1
- ange
- anjo
- corps
- corpoA2
- dessiné
- desenhadoA1
- lavé
- lavadoA1
- spleen
- melancolia
- anges
- anjosB1
- oubliés
- esquecidosA2
Teste-se
Quanto de Caresse você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Julien Doré is a French singer-songwriter and solo artist in pop and French chanson. He rose to prominence after winning Nouvelle Star and has been known for charting singles like Moi...Lolita and the album Ersatz, both peaking at number two on French charts.