
Julien Doré
Letra de Corail com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2016
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:32
Ton air triste
Seu ar triste
Le coeur sur le corail
O coração sobre o coral
La mer glisse
O mar desliza
Il faut que tu t'en ailles
Precisa que você vá embora
Tu persistes
Você persiste
Accroché au corail
Grudado no coral
Dernier kiss
Último kiss
Dis goodbye à Dubaï
Diga goodbye a Dubai
D'un air triste
Com um ar triste
Tu es parti pour l'orage
Você partiu para a tempestade
Close your eyes and goodbye
Fecha os olhos e adeus
Lassé de t'entendre et de devoir te défendre
Cansado de te ouvir e ter de te defender
Close your eyes and goodbye
Fecha os olhos e adeus
Tes soupirs me dérangent
Os teus suspiros me incomodam
Et seul l'horizon change
E só o horizonte muda
D'un air triste
Com um ar triste
Tu es parti pour l'orage
Você partiu rumo à tempestade
Palmier fixe
Palmeira fixa
Solidaire en corail
Solidário em coral
Dernier trick
Último truque
Ma vodka sur la plage
Minha vodka na praia
Bloody reef
Coral sangrento
Pour un éternel naufrage
Para um naufrágio eterno
Close your eyes and goodbye
Feche os olhos e adeus
Lassé de t'entendre et de devoir te défendre
Cansado de te ouvir e de ter que te defender
Close your eyes and goodbye
Feche os olhos e adeus
Tes soupirs me dérangent
Os teus suspiros me incomodam
Et seul l'horizon change
E só o horizonte muda
Close your eyes and goodbye
Feche os olhos e adeus
Close your eyes and goodbye
Feche os olhos e adeus
Loin de toi et tes mensonges où tu plonges
Longe de ti e de tuas mentiras, onde mergulhas
Tu a pris mais tu crois
Tu tomaste, mas achas
Que mon coeur attendra
Que meu coração vai esperar
Loin de toi et du tonnerre que tu ronges
Longe de ti e do trovão que você corrói
J'ai pardonné tu vois
Eu perdoei, vê só
Avec d'autres que toi
Com outros que não você
Close your eyes and goodbye
Feche os olhos e adeus
Lassé de t'entendre et de devoir te défendre
Cansado de te ouvir e ter de me defender
Close your eyes and goodbye
Feche os olhos e adeus
Tes soupirs me dérangent
Teus suspiros me incomodam
Et seul l'horizon change
E só o horizonte muda
Close your eyes and goodbye
Feche os olhos e adeus
Close your eyes and goodbye
Feche os olhos e adeus
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- coeur
- coraçãoA1
- corail
- coralB2
- mer
- marA1
- glisse
- escorregaA2
- faut
- deve
- ailles
- asasB1
- persistes
- persisteB2
- accroché
- presoB1
- dernier
- últimoA1
Teste-se
Quanto de Corail você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Julien Doré is a French singer-songwriter and solo artist in pop and French chanson. He rose to prominence after winning Nouvelle Star and has been known for charting singles like Moi...Lolita and the album Ersatz, both peaking at number two on French charts.