
Julien Doré
Letra de Habemus papaye com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2014
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:32
Littoral courbe la mer est citron
A costa curva a mar é limão
Je ferme mon blouson
Fecho minha jaqueta
Sur la plage
Na praia
Le vent des dunes balaie l'horizon
O vento das dunas varre o horizonte
Prenant nos poumons
Tomando nossos pulmões
En otage
Em cativeiro
Something you left is on my bed
Algo que você deixou está na minha cama
A piece of your hair from your head
Um pedaço do seu cabelo da sua cabeça
Something you lef is on my lips
Algo que você deixou está nos meus lábios
Forgotten taste of your kiss
Sabor esquecido do seu beijo
Solide écueil en chlore et grillons
Sólido obstáculo em cloro e grilos
J'en oublierais ton nom
Eu esqueceria teu nome
Et l'orage
E a tempestade
Praslin m'appelle en belle oraison
Praslin me chama em bela oração
Pour demander pardon
Para pedir perdão
Aux coquillages
Aos caracóis e conchas
Something you left is on my bed
Algo que você deixou está na minha cama
A piece of your hair from your head
Um pedaço do seu cabelo da sua cabeça
Something you lef is on my lips
Algo que você deixou está nos meus lábios
Forgotten taste of your kiss
Gosto esquecido do teu beijo
I miss your dogs and I miss you too
Eu sinto falta dos seus cães e sinto falta de você também
I'll never be the same without you
Eu nunca vou ser a mesma sem você
I miss your voice and I miss love too
Eu sinto falta da sua voz e sinto falta do amor também
I'll never be the same without you
Eu nunca vou ser a mesma sem você
Something you left is on my bed
Algo que você deixou ficou na minha cama
A piece of your hair from your head
Um pedaço do seu cabelo, da sua cabeça
Something you lef is on my lips
Algo que você deixou ficou nos meus lábios
Forgotten taste of your kiss
O gosto esquecido do seu beijo
Vocabulário essencial
- balaie
- varrer
- littoral
- litoralB1
- courbe
- curvaB2
- mer
- marA1
- citron
- limãoB2
- ferme
- firmeA1
- blouson
- jaquetaA1
- plage
- praiaA1
- vent
- ventoA1
- prenant
- pegandoB2
Teste-se
Quanto de Habemus papaye você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Julien Doré is a French singer-songwriter and solo artist in pop and French chanson. He rose to prominence after winning Nouvelle Star and has been known for charting singles like Moi...Lolita and the album Ersatz, both peaking at number two on French charts.