
Julien Doré
Letra de Les Limites com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2008
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:18
Je dépasse aisément
Eu ultrapasso facilmente
Toutes les limites quand je commence
Todas as limitações quando eu começo
Je consomme énormément
Eu consumo demais
Le but est de ressentir les choses
O objetivo é sentir as coisas
Alors je dépasse et j'aime en faire
Então eu ultrapasso e gosto de fazer isso
Des tonnes, ça irrite
Toneladas, isso irrita
Les braves gens plein de raison
Gente de bem, cheia de razão
Qui respectent les limites
Que respeita os limites
Et je ne rêve pas
E eu não sonho
Je sais quand j'arrêterai
Eu sei quando vou parar
Je vais quitter Paris
Vou deixar Paris
Je sais après je vais payer pour ça
Eu sei que depois vou pagar por isso
Oui je vais payer pour ça
Sim, eu vou pagar por isso
J'ai dépassé les limites
Eu ultrapassei os limites
Aisément, facilement
Facilmente, sem esforço
Ouais, je dépasse les limites
Isso aí, eu ultrapasso os limites
Sans un problème éthique
Sem nenhum problema ético
Et je ne rêve pas
E eu não estou sonhando
Je sais quand j'arrêterai
Eu sei quando vou parar
Je vais quitter Paris
Vou deixar Paris
Je sais après je vais payer pour ça
Sei que depois vou pagar por isso
Je vais payer tout ça
Vou pagar tudo isso
Je vais me retrouver au bagne
Vou acabar no degredo
Je vais casser des cailloux en Guyane
Vou quebrar pedras na Guiana
Et je ne rêve pas
E eu não estou sonhando
Je sais quand j'arrêterai
Sei quando vou parar
Je vais quitter Paris
Vou deixar Paris
Je sais après je vais payer
Sei que depois vou pagar
J'ai dépassé les limites
Eu ultrapassei os limites
Aisément, largement
Sem esforço, com folga
Quand je commence, je finis
Quando eu começo, eu acabo
Le travail proprement
O trabalho propriamente dito
Je consomme évidemment
Eu consumo, evidentemente
Le plus possible de liquide
O máximo possível de líquido
Et parfois même du solide
E às vezes até do sólido
Bien en chair, bien enrobant
Bem em carne, bem envolto
Et je ne rêve pas
E eu não sonho
Je sais quand j'arrêterai
Eu sei quando vou parar
Je vais quitter Paris
Vou deixar Paris
Je sais après je vais payer
Eu sei depois — eu vou pagar
Et je ne rêve pas
E eu não estou sonhando
Je sais quand j'arrêterai
Eu sei quando vou parar
Je vais quitter Paris
Eu vou deixar Paris
Je sais après je vais payer
Eu sei que depois eu vou pagar
Et je ne rêve pas
E eu não estou sonhando
Je sais quand j'arrêterai
Eu sei quando vou parar
Je vais quitter Paris
Eu vou deixar Paris
Je sais après je vais payer pour ça
Eu sei que depois vou pagar por isso
Oh, je vais payer tout ça
Oh, eu vou pagar por tudo isso
Alors je vais, par ici la monnaie
Então eu vou, por aqui, a moeda
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- respectent
- respeitam
- arrêterai
- pararei
- vais
- vou
- liquide
- líquidoB2
- solide
- sólidoB1
- bien
- bemC1
- enrobant
- envolvendo
- monnaie
- moedaA2
- après
- depoisA1
- évidemment
- evidentementeA1
Teste-se
Quanto de Les Limites você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Julien Doré is a French singer-songwriter and solo artist in pop and French chanson. He rose to prominence after winning Nouvelle Star and has been known for charting singles like Moi...Lolita and the album Ersatz, both peaking at number two on French charts.