
Julien Doré
Letra de L’Île au lendemain com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2020
- Gênero
- Pop
- Duração
- 3:48
Il reste quoi
O que é que resta
Deux ou trois choses
Duas ou três coisas
Pour que tu rêves
Pra que tu sonhes
Pour que tu rêves
Pra que tu sonhes
Il reste moi
Fico eu
C'est pas grand-chose
Não é nada demais
Pour que t'espères
Pra que tu esperes
Pour que t'espères
Pra que tu esperes
Tout ça n'sert à rien
Tudo isso não serve pra nada
On a coulé l'île au lendemain
A gente afundou a ilha no dia seguinte
Tout ça n'sert à rien
Nada disso serve pra nada
Tout ça n'sert à rien
Nada disso serve pra nada
On a coulé l'île au lendemain
A gente afundou a ilha no dia seguinte
Tout ça n'sert à rien
Nada disso serve pra nada
Deux où trois fois
Duas ou três vezes
J'ai pris la pose
Eu fiz pose
Pour me déplaire
Pra me desagradar
Pour me déplaire
Pra me desagradar
Dans les miroirs
Nos espelhos
De ceux qui causent
Daqueles que falam
Au lieu de faire
Em vez de fazer
Au lieu de faire
Em vez de fazer
Tout ça n'sert à rien
Tudo isso não serve pra nada
On a coulé l'île aux lendemain
A gente afundou a ilha do amanhã
Tout ça n'sert à rien
Tudo isso não serve pra nada
Tout ça n'sert à rien
Tudo isso não serve pra nada
On a coulé l'île aux lendemain
A gente afundou a ilha do amanhã
Tout ça n'sert à rien
Tudo isso não serve pra nada
Puisqu'il fait bon
Já que está tão bom
À se déplaire
A se desagradar
Regarde loin
Olha para longe
Regarde loin
Olha para longe
Vers l'horizon
Rumo ao horizonte
Accoudés à l'enfer
De braços apoiados no inferno
Jusqu'à demain
Até amanhã
Jusqu'à demain
Até amanhã
Tout ça n'sert à rien
Tudo isso não serve pra nada
On a coulé l'île aux lendemain
A gente afundou a ilha de amanhã
Tout ça n'sert à rien
Tudo isso não serve pra nada
Tout ça n'sert à rien (tout ça n'sert à rien)
Tudo isso não serve pra nada (tudo isso não serve pra nada)
On a coulé l'île aux lendemain
Queimaram a ilha do amanhã
Tout ça n'sert à rien (tout ça n'sert à rien)
No fundo, nada disso serve pra nada (no fundo, nada disso serve pra nada)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- loin
- longeA1
- regarde
- olheA1
- lendemain
- amanhãA1
- reste
- restoA1
- rêves
- sonhosA1
- rien
- nadaA1
- tout
- todoA1
- grand-chose
- algo importanteA2
- espères
- esperas
- ceux
- aqueles
Teste-se
Quanto de L’Île au lendemain você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Julien Doré is a French singer-songwriter and solo artist in pop and French chanson. He rose to prominence after winning Nouvelle Star and has been known for charting singles like Moi...Lolita and the album Ersatz, both peaking at number two on French charts.