
Julien Doré
Letra de Magnolia (acoustic) com tradução em Português
- Idioma
- Francês
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2016
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:37
Je t'offrirai les fleurs
Eu te oferecerei as flores
Accrochées à mon ventre
Presas ao meu ventre
Les forêts où se meurent
As florestas onde se apagam
Mes peurs adolescentes
Meus medos adolescentes
J'en ai crevé des cœurs
Eu arrebentei corações
Colliers de mes défenses
Colares de minhas defesas
J'ai drapé la douleur
Envolvi a dor
De miel et de violence
De mel e de violência
Et si demain je meurs
E se amanhã eu morrer
Dis-moi à quoi tu penses
Diz-me em que pensas
Don't be afraid
Não tenha medo
Dis-moi à quoi tu penses
Diz-me no que pensas
Don't be afraid
Não tenha medo
Dis-moi à quoi tu penses
Diz-me no que pensas
Don't be afraid
Não tenha medo
Dis-moi à quoi tu penses
Diz-me no que pensas
Mes songes ont leurs humeurs
Os meus sonhos têm os seus humores
Lorsque l'horizon plonge
Quando o horizonte se afunda
C'est pareil pour mes fleurs
É igual com as minhas flores
Je veux t'aimer, j'y songe
Quero amar-te, penso nisso
Tu sais, si je suis seul
Você sabe, se eu estou sozinho
C'est comme mon rejeton
É como meu filhote
Don't be afraid
Não tenha medo
Dis-moi à quoi tu penses
Me diga no que você está pensando
Don't be afraid
Não tenha medo
Dis-moi à quoi tu penses
Me diga no que você está pensando
Don't be afraid
Não tenha medo
Dis-moi à quoi tu penses
Me diga no que você está pensando
Don't be afraid
Não tenha medo
Dis-moi à quoi tu penses
Me diga no que você está pensando
à quoi tu penses
Em que é que você está pensando
Don't be afraid
Não tenha medo
Don't be afraid
Não tenha medo
Don't be afraid
Não tenha medo
Don't be afraid
Não tenha medo
Don't be afraid
Não tenha medo
Dis-moi à quoi tu penses
Me diga em que é que você está pensando
Don't be afraid
Não tenha medo
Dis-moi à quoi tu penses
Me diga em que é que você está pensando
Don't be afraid
Não tenha medo
Dis-moi à quoi tu penses
Diz-me no que estás a pensar
Don't be afraid
Não tenhas medo
Dis-moi à quoi tu penses
Diz-me no que estás a pensar
Don't be afraid
Não tenhas medo
Dis-moi à quoi tu penses
Diz-me no que estás a pensar
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- offrirai
- oferecerei
- fleurs
- floresA1
- accrochées
- presas
- ventre
- barrigaB1
- dis-moi
- me diga
- penses
- pensasA1
- don't
- nãoB1
- songes
- sonhosB1
- humeurs
- humoresA1
- lorsque
- quandoA2
Teste-se
Quanto de Magnolia (acoustic) você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Julien Doré is a French singer-songwriter and solo artist in pop and French chanson. He rose to prominence after winning Nouvelle Star and has been known for charting singles like Moi...Lolita and the album Ersatz, both peaking at number two on French charts.