
Herbert Grönemeyer
Letra de Bochum com tradução em Português
- Idioma
- Alemão
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 1984
- Gênero
- Ballad
- Duração
- 3:50
Tief im Westen, wo die Sonne verstaubt
Bem lá no oeste, onde o sol empoeira
Ist es besser, viel besser, als man glaubt
É melhor, muito melhor do que a gente acredita
Tief im Westen
Bem lá no oeste
Tief im Westen
Bem lá no oeste
Du bist keine Schönheit
Você não é uma beleza
Vor Arbeit ganz grau
De tanto trabalho, fica todo cinza
Liebst dich ohne Schminke
Você se ama sem maquiagem
Bist 'ne ehrliche Haut, leider total verbaut
Você tem pele sincera, só que, infelizmente, toda travada
Aber grade das macht dich aus
Mas é exatamente isso que te destaca
Du hast 'n Pulsschlag aus Stahl
Você tem um pulso de aço
Man hört ihn laut in der Nacht
Dá pra ouvir bem alto, na noite
Bist einfach zu bescheiden
Você é simplesmente modesto demais
Dein Grubengold hat uns wieder hochgeholt
Seu ouro da mina nos puxou de volta
Du Blume im Revier
Você, a flor no território
Bochum, ich komm aus dir
Bochum, eu venho de você
Bochum, ich häng an dir
Bochum, eu me prendo a você
Ah, Glück auf, Bochum
Du bist keine Weltstadt
Você não é uma cidade do mundo
Auf deiner Königsallee
Na sua Königsallee
Finden keine Modenschau'n statt
Não rola nenhum desfile de moda
Hier, wo das Herz noch zählt, nicht das große Geld
Aqui, onde o coração ainda conta, não o grande dinheiro
Wer wohnt schon in Düsseldorf?
Quem mora em Düsseldorf, afinal?
Bochum, ich komm aus dir
Bochum, eu venho de você
Bochum, ich häng an dir
Bochum, eu fico apegado a você
Ah, Glück auf, Bochum
Du bist das Himmelbett für Tauben
Você é a cama no céu para os pombos
Und ständig auf Koks
E sempre aí, na cocaína
Hast im Schrebergarten deine Laube
Tem a sua casinha no jardim de lazer
Machst mit 'nem Doppelpass jeden Gegner nass
Com um passe de dois você deixa qualquer adversário ensopado
Du und dein VfL
Você e o seu VfL
Bochum, ich komm aus dir
Bochum, eu venho de você
Bochum, ich häng an dir
Bochum, eu me prendo a você
Ah, Glück auf
Bochum, ich komm aus dir
Bochum, eu venho de você
Bochum, ich häng an dir
Bochum, eu me prendo a você
Ah, Glück auf
Ah, Glück auf
Ah, Glück auf, Bochum
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- ehrliche
- honestoA2
- nass
- molhadoA2
- wo
- ondeA1
- sonne
- solA2
- verstaubt
- empoeirado
- schönheit
- beleza
- liebst
- amadoA1
- schminke
- maquiagem
- pulsschlag
- batimento
- stahl
- aço
Teste-se
Quanto de Bochum você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Herbert Grönemeyer is a German rock singer and actor known for his starring role in Wolfgang Petersen’s film Das Boot and for becoming one of Germany’s most successful rock voices of his generation. He is recognized for a gravelly, stadium-oriented sound and for topical, socially engaged lyrics.