
Claudio Baglioni
Letra de Cantique de Noel com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Avançado
- Lançamento
- 2012
- Gênero
- Pop, Ballad
- Duração
- 4:12
Minuit, chrétiens
Meia-noite, cristãos
C'est l'heure solennelle
É a hora solene
Ou l'homme Dieu descendit jusqu'à nous
Ou o Homem-Deus desceu até nós
Pour effacer la tâche originelle
Para apagar a mancha original
Et de son père, arrêter le courroux
E, de seu Pai, deter a ira
Le monde entier tressaille d'espérance
O mundo inteiro treme de esperança
En cette nuit qui lui donne un sauveur
Nesta noite que lhe dá um Salvador
Peuple à genoux, attends ta délivrance
Povo de joelhos, espera tua libertação
Noël noël, voici le rédempteur
Natal, natal, eis o Redentor
Noël noël, voici le rédempteur
Natal, natal, eis o Redentor
De notre foi, que la lumière ardente
Da nossa fé, que a luz ardente
Nous guide tous au berceau de l'enfant
Guia-nos a todos ao berço da criança
Comme autrefois une étoile brillante
Como outrora, uma estrela brilhante
Y conduisit les chefs de l'Orient
E conduziu os chefes do Oriente
Qui lui dira notre reconnaissance
Quem nos dirá nossa gratidão
C'est pour nous tous qu'il naît, qu'il souffre et meurt
É para todos nós que ele nasce, sofre e morre
Peuple debout et chante la délivrance
Povo em pé e canta a libertação
Noël noël, chantons le rédempteur
Natal, natal, cantemos o Redentor
Noël noël, chantons le rédempteur
Natal, natal, cantemos o Redentor
Vocabulário essencial
- minuit
- meia-noite
- chrétiens
- cristãos
- est
- é
- heure
- hora
- solennelle
- solene
- homme
- homem
- dieu
- deus
- descendit
- desceu
- jusqu'à
- até
Teste-se
Quanto de Cantique de Noel você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Claudio Baglioni is an Italian pop singer-songwriter and actor born in Rome in 1951. He is known for a long RCA and Sony Music recording career and for writing the official anthem for the 2006 Winter Olympics in Turin.