Langbeats
Fantástico amor – Eros Ramazzotti

Eros Ramazzotti

Letra de Fantástico amor com tradução em Português

Idioma
Italiano
Nível
Intermediário
Lançamento
1991
Gênero
Rock, Pop
Duração
4:10
  1. Es un relámpago por el cielo

    É um relâmpago no céu

  2. Un sentimiento a contra pelo

    Um sentimento contra o pelo

  3. Pero ese viento en tu boca

    Mas esse vento na tua boca

  4. Vuelve loco lo que toca

    Deixa louco o que toca

  5. Y cuando ya no entiendo nada

    E quando eu já não entendo nada

  6. Es cuando empiezo a alucinar con tu mirada

    É quando eu começo a alucinar com o teu olhar

  7. Soy como un naufrago en el paraíso

    Sou como um náufrago no paraíso

  8. Conmocionado por un beso

    Comovido por um beijo

  1. Por un amor tan extraño

    Por um amor tão estranho

  2. Que estoy seguro que es un sueño

    Tô certo de que é um sonho

  3. Es tan vital y tan vibrante

    É tão vital e tão vibrante

  4. Que no hay ya nada que sentir más importante

    De que não há mais nada tão importante a sentir

  5. Qué fantástico el amor cuando te prende

    Que fantástico é o amor quando te enlaça

  6. Te tiene a su merced

    Ele te tem à sua mercê

  7. Y atrapa en una red

    E te prende numa rede

  8. Dos almas a la vez

    Duas almas ao mesmo tempo

  9. Qué fantástico el amor cuando sorprende

    Que fantástico é o amor quando surpreende

  10. Dispara contra ti

    Dispara contra você

  11. Dispara contra mí

    Dispara contra mim

  12. Te obliga a ser feliz

    Te obriga a ser feliz

  13. Mírame

    Olha pra mim

  14. Tú lo sabes, yo lo sé

    Você sabe, eu sei

  15. Es fantástico vivir

    É fantástico viver

  16. Es fantástico sentirlo así

    É fantástico sentir assim

  17. Es un bandido que te asusta

    Ele é um bandido que te assusta

  18. Y te hace suyo a toda costa

    E faz você ser dele a qualquer custo

  19. Y por las noches de invierno

    E pelas noites de inverno

  20. Te da el calor de un beso tierno

    Ele te dá o calor de um beijo carinhoso

  21. Es un amor tan evidente

    É um amor tão evidente

  22. Que no le importa desnudarse ante la gente

    Que nem liga de se despir na frente de todo mundo

  23. Qué fantástico el amor de todos modos

    Que fantástico é o amor, de todo jeito

  24. Por todo lo que da

    Por tudo o que ele dá

  25. Tan loco como está

    Tão louco como está

  26. Se queda y no se va

    Fica e não vai embora

  27. Qué fantástico el amor codo con codo

    Que fantástico o amor, ombro a ombro

  28. Te puede porque sí

    Você pode, simplesmente

  29. Te tienes que rendir

    Você tem que se render

  30. Te obliga a ser feliz

    Ele te obriga a ser feliz

  31. Mírame

    Olha pra mim

  32. Tú lo sabes, yo lo sé

    Você sabe, eu sei

  33. Es fantástico vivir

    É fantástico viver

  34. Es fantástico sentirlo así

    É fantástico sentir assim

  35. Mírame

    Olha pra mim

  36. Tú lo sabes, yo lo sé

    Tu sabes, eu sei

  37. Qué fantástico tu amor

    Que fantástico teu amor

  38. Qué fantástico tu amor

    Que fantástico teu amor

  39. (Qué fantástico tu amor)

    (Que fantástico teu amor)

  40. (Es fantástico tú amor)

    (É fantástico teu amor)

  41. Que fantástico tú amor (es fantantastico tú amor)

    Que fantástico teu amor (é fantástico teu amor)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

es
és
relámpago
relâmpago
el
o
cielo
céuA2
sentimiento
sentimento
pero
mas
ese
esse

Teste-se

Quanto de Fantástico amor você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.

Mais músicas de Eros Ramazzotti

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Italiano

🇮🇹 Eros Ramazzotti

Fantástico amor

Es un relámpago por el cielo

É um relâmpago no céu

Un sentimiento a contra pelo

Um sentimento contra o pelo

Pero ese viento en tu boca

Mas esse vento na tua boca

Vuelve loco lo que toca

Deixa louco o que toca

Y cuando ya no entiendo nada

E quando eu já não entendo nada

Es cuando empiezo a alucinar con tu mirada

É quando eu começo a alucinar com o teu olhar

Soy como un naufrago en el paraíso

Sou como um náufrago no paraíso

Conmocionado por un beso

Comovido por um beijo

Por un amor tan extraño

Por um amor tão estranho

Que estoy seguro que es un sueño

Tô certo de que é um sonho

Es tan vital y tan vibrante

É tão vital e tão vibrante

Que no hay ya nada que sentir más importante

De que não há mais nada tão importante a sentir

Qué fantástico el amor cuando te prende

Que fantástico é o amor quando te enlaça

Te tiene a su merced

Ele te tem à sua mercê

Y atrapa en una red

E te prende numa rede

Dos almas a la vez

Duas almas ao mesmo tempo

Qué fantástico el amor cuando sorprende

Que fantástico é o amor quando surpreende

Dispara contra ti

Dispara contra você

Dispara contra mí

Dispara contra mim

Te obliga a ser feliz

Te obriga a ser feliz

Mírame

Olha pra mim

Tú lo sabes, yo lo sé

Você sabe, eu sei

Es fantástico vivir

É fantástico viver

Es fantástico sentirlo así

É fantástico sentir assim

Es un bandido que te asusta

Ele é um bandido que te assusta

Y te hace suyo a toda costa

E faz você ser dele a qualquer custo

Y por las noches de invierno

E pelas noites de inverno

Te da el calor de un beso tierno

Ele te dá o calor de um beijo carinhoso

Es un amor tan evidente

É um amor tão evidente

Que no le importa desnudarse ante la gente

Que nem liga de se despir na frente de todo mundo

Qué fantástico el amor de todos modos

Que fantástico é o amor, de todo jeito

Por todo lo que da

Por tudo o que ele dá

Tan loco como está

Tão louco como está

Se queda y no se va

Fica e não vai embora

Qué fantástico el amor codo con codo

Que fantástico o amor, ombro a ombro

Te puede porque sí

Você pode, simplesmente

Te tienes que rendir

Você tem que se render

Te obliga a ser feliz

Ele te obriga a ser feliz

Mírame

Olha pra mim

Tú lo sabes, yo lo sé

Você sabe, eu sei

Es fantástico vivir

É fantástico viver

Es fantástico sentirlo así

É fantástico sentir assim

Mírame

Olha pra mim

Tú lo sabes, yo lo sé

Tu sabes, eu sei

Qué fantástico tu amor

Que fantástico teu amor

Qué fantástico tu amor

Que fantástico teu amor

(Qué fantástico tu amor)

(Que fantástico teu amor)

(Es fantástico tú amor)

(É fantástico teu amor)

Que fantástico tú amor (es fantantastico tú amor)

Que fantástico teu amor (é fantástico teu amor)