
Eros Ramazzotti
Letra de Un atardecer violento com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1990
- Gênero
- Rock, Pop
- Duração
- 4:08
Callarme siempre lo que siento
Chamar de sempre o que sinto
Esa es mi manía
Essa é a minha mania
Creerme siempre lo que miento
Acredite sempre no que eu minto
Eso es cosa mía
Isso é coisa minha
Esta noche, amiga mía
Hoje à noite, minha amiga
Yo estoy pensando en ti
Eu estou pensando em você
En ti que a lo mejor piensas en mí
Em você que talvez pense em mim
En un atardecer violento de melancolía
Num pôr do sol violento de melancolia
No es fácil para mí pensar
Não é fácil pra mim pensar
Una palabra justa
Uma palavra na medida certa
Un sentimiento marginal
Um sentimento marginal
Un sufrimiento aposta
Um sofrimento em aposta
Yo soy humanamente
Eu sou humanamente
Solo un hombre nada más
Só um homem, nada mais
Y ahora te recuerdo
E agora eu me lembro de você
¿Dónde estás?
Onde você está?
A ti que me has pedido tanta, tanta fantasía
A você que me pediu tanta, tanta fantasia
En un atardecer violento de melancolía
Num entardecer violento de melancolia
Así yo quiero recordarte
Assim eu quero lembrar de você
Así eres tú dentro de mí
Assim você é dentro de mim
Así me gusta imaginarte
É assim que gosto de te imaginar
Unida a mí
Unida a mim
Dentro de mí
Dentro de mim
Más yo que vi
Mais eu do que eu vi
Tan vital como el viento en el desierto para mí
Tão viva quanto o vento no deserto para mim
Mi pensamiento va detrás de ti
Meu pensamento vai atrás de você
Mi pensamiento se me va
Meu pensamento se me escapa
Ya sé que donde estás
Eu já sei onde você está
No necesitas más de mí
Você não precisa de mais nada de mim
Y yo te busco a ti
E eu te procuro a você
Te busco a ti
Te procuro, por você
Mi pensamiento va detrás de ti porque tú has sido mía
Meu pensamento vai atrás de você porque você foi minha
En un atardecer violento de melancolía
Num entardecer violento de melancolia
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- cosa
- coisaA1
- mí
- mimA1
- mía
- minhaA1
- solo
- sóA1
- tú
- tuA1
- callarme
- calar
- siempre
- sempre
- siento
- sinto
Teste-se
Quanto de Un atardecer violento você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Eros Ramazzotti is an Italian pop and rock singer, songwriter, and record producer. He is known for releasing albums in both Italian and Spanish across Europe and the Spanish-speaking world.