
Raffaella Carrà
Letra de Amico com tradução em Português
- Idioma
- Italiano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1984
- Gênero
- Pop
- Duração
- 2:59
Chi ti aspetta contento al ritorno
Quem te espera contente na volta
Chi ti segue per casa ogni giorno
Quem te segue para casa todos os dias
Chi cammina felice al tuo fianco
Quem caminha feliz ao teu lado
Chi di correre non è mai stanco
Quem de correr nunca fica cansado
Chi vorrebbe soltanto giocare
Quem só queria brincar
Chi ti ascolta ma senza parlare
Quem te ouve, mas sem falar
Chi ti ama e ti dà sicurezza
Quem te ama e te dá segurança
Chi non chiede che una carezza
Quem não pede mais do que um carinho
Silenziosamente
Silenciosamente
Non pretende niente
Não exige nada
Istintivamente
Instintivamente
Lui difende te
Ele te defende
Amico che
Amigo que
Che più grande amico non c'è
Não há amigo maior que
D'improvviso giochi con me
De repente brinca comigo
E divento piccola solo se insieme a te
E eu fico pequena só quando estou com você
Amico che
Amigo que
Che più grande amico non c'è
Não há amigo maior que
Tu regali la fedeltà
Você presenteia a fidelidade
Molto spesso a chi non sa cos'è la bontà
Muitas vezes a quem não sabe o que é bondade
Tu che parli una lingua di sguardi
Tu que falas uma língua de olhares
Tu mi aspetti se torno più tardi
Tu me esperas se eu voltar mais tarde
Tu sei allegro se a casa rimango
Tu ficas alegre se eu fico em casa
Tu sei triste se vedi che piango
Tu ficas triste se vês que eu choro
Silenziosamente
Silenciosamente
Non pretendi niente
Não exigindo nada
Affettuosamente
Carinhosamente
Voglio bene a te
Eu gosto de você
Amico che
Amigo, que
Che più grande amico non c'è
Que não há amigo maior
Tu regali la fedeltà
Você oferece a fidelidade
Molto spesso a chi non sa cos'è la bontà
Muitas vezes a quem não sabe o que é bondade
Amico che
Amigo que
Che più grande amico non c'è
Que não existe amigo maior
Tu regali la fedeltà
Você oferece a fidelidade
Molto spesso a chi non sa cos'è la bontà
Muitas vezes a quem não sabe o que é bondade
Amico che
Amigo que
Che più grande amico non c'è
Que não existe amigo maior
Che più grande amico non c'è
Que não existe amigo maior
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- piccola
- pequenaA1
- rimango
- ficoA1
- sa
- sabeA1
- senza
- semA1
- sicurezza
- segurançaA1
- solo
- sóA1
- soltanto
- apenasA1
- spesso
- frequenteA1
- vedi
- vejaA1
- voglio
- queroA1
Teste-se
Quanto de Amico você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Raffaella Carrà was an Italian singer, dancer, actress, television presenter, and model known for her work in pop music and television, especially as a major European and Latin American pop culture figure from the 1970s and 1980s. She is also associated with trailblazing feminism in entertainment and with her influence as an LGBT and fashion icon.