Langbeats
亜麻色の髪の乙女  – Hitomi Shimatani

Hitomi Shimatani

Letra de 亜麻色の髪の乙女 com tradução em Português

Idioma
Japonês
Nível
Intermediário
Gênero
J-Pop
Duração
4:00
  1. 亜麻色の長い髪を

    Cabelos longos, loiros de linho,

  2. 風がやさしくつつむ

    O vento os envolve com doçura,

  3. 乙女は胸に白い花束を

    A donzela traz no peito um buquê de flores brancas,

  4. 羽のように 丘をくだり

    Como asas, desce a colina,

  5. やさしい彼のもとへ

    Para junto do querido que é tão gentil,

  6. 明るい歌声は恋をしてるから

    A voz cantando alegre, porque está apaixonada,

  7. 亜麻色の長い髪を

    Cabelos longos, loiros de linho,

  8. 風がやさしくつつむ

    O vento os envolve com doçura,

  1. 乙女は胸に白い花束を

    A donzela traz no peito um buquê de flores brancas,

  2. 羽のように 丘をくだり

    Como asas, desce a colina,

  3. やさしい彼のもとへ

    Para o suave abrigo dele

  4. 明るい歌声は恋をしてるから

    A voz cantada, clara, ama — por isso

  5. バラ色のほほえみ 青い空

    Um sorriso cor de rosa, céu azul

  6. 幸せな二人はよりそう

    Dois felizes, mais e mais juntinhos

  7. 亜麻色の長い髪を

    Cabelo longo, cor de linho

  8. 風がやさしくつつむ

    O vento envolve com ternura

  9. 乙女は羽のように 丘をくだる

    A donzela desce a colina, como uma pluma

  10. 彼のもとへ

    Para o abrigo dele

  11. バラ色のほほえみ 青い空

    Um sorriso cor de rosa, céu azul

  12. 幸せな二人はよりそう

    Dois felizes, mais e mais juntinhos

  13. 亜麻色の長い髪を

    Cabelo longo, cor de linho,

  14. 風がやさしくつつむ

    O vento o envolve com carinho

  15. 乙女は羽のように 丘をくだる

    A donzela desce a colina como se fossem asas

  16. 亜麻色の長い髪を

    Cabelo longo, cor de linho,

  17. 風がやさしくつつむ

    O vento o envolve com carinho

  18. 乙女は羽のように 丘をくだる

    A donzela desce a colina como se fossem asas

  19. 彼のもとへ

    Até junto dele

  20. 彼のもとへ

    Até junto dele

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

つつむ
envolver
乙女おとめ
donzela
胸むね
peitoN4
花束はなたば
buquêN3
羽はね
penaN3
よう
tipo
丘おか
colinaN4
やさしい
gentil
から
de
幸せしあわせ
felicidadeN4

Teste-se

Quanto de 亜麻色の髪の乙女 você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Hitomi Shimatani is a Japanese pop singer, known for her work in Japan’s mainstream pop music.

Mais músicas de Hitomi Shimatani

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Japonês

🇯🇵 Hitomi Shimatani

亜麻色の髪の乙女

亜麻あま色いろの長ながい髪かみを

Cabelos longos, loiros de linho,

風かぜがやさしくつつむ

O vento os envolve com doçura,

乙女おとめは胸むねに白しろい花束はなたばを

A donzela traz no peito um buquê de flores brancas,

羽はねのように 丘おかをくだり

Como asas, desce a colina,

やさしい彼かれのもとへ

Para junto do querido que é tão gentil,

明あかるい歌声うたごえは恋こいをしてるから

A voz cantando alegre, porque está apaixonada,

亜麻あま色いろの長ながい髪かみを

Cabelos longos, loiros de linho,

風かぜがやさしくつつむ

O vento os envolve com doçura,

乙女おとめは胸むねに白しろい花束はなたばを

A donzela traz no peito um buquê de flores brancas,

羽はねのように 丘おかをくだり

Como asas, desce a colina,

やさしい彼かれのもとへ

Para o suave abrigo dele

明あかるい歌声うたごえは恋こいをしてるから

A voz cantada, clara, ama — por isso

バラ色いろのほほえみ 青あおい空そら

Um sorriso cor de rosa, céu azul

幸しあわせな二人ふたりはよりそう

Dois felizes, mais e mais juntinhos

亜麻あま色いろの長ながい髪かみを

Cabelo longo, cor de linho

風かぜがやさしくつつむ

O vento envolve com ternura

乙女おとめは羽はねのように 丘おかをくだる

A donzela desce a colina, como uma pluma

彼かれのもとへ

Para o abrigo dele

バラ色いろのほほえみ 青あおい空そら

Um sorriso cor de rosa, céu azul

幸しあわせな二人ふたりはよりそう

Dois felizes, mais e mais juntinhos

亜麻あま色いろの長ながい髪かみを

Cabelo longo, cor de linho,

風かぜがやさしくつつむ

O vento o envolve com carinho

乙女おとめは羽はねのように 丘おかをくだる

A donzela desce a colina como se fossem asas

亜麻あま色いろの長ながい髪かみを

Cabelo longo, cor de linho,

風かぜがやさしくつつむ

O vento o envolve com carinho

乙女おとめは羽はねのように 丘おかをくだる

A donzela desce a colina como se fossem asas

彼かれのもとへ

Até junto dele

彼かれのもとへ

Até junto dele