
Hitomi Shimatani
Letra de 亜麻色の髪の乙女 com tradução em Português
- Idioma
- Japonês
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- J-Pop
- Duração
- 4:00
亜麻色の長い髪を
Cabelos longos, loiros de linho,
風がやさしくつつむ
O vento os envolve com doçura,
乙女は胸に白い花束を
A donzela traz no peito um buquê de flores brancas,
羽のように 丘をくだり
Como asas, desce a colina,
やさしい彼のもとへ
Para junto do querido que é tão gentil,
明るい歌声は恋をしてるから
A voz cantando alegre, porque está apaixonada,
亜麻色の長い髪を
Cabelos longos, loiros de linho,
風がやさしくつつむ
O vento os envolve com doçura,
乙女は胸に白い花束を
A donzela traz no peito um buquê de flores brancas,
羽のように 丘をくだり
Como asas, desce a colina,
やさしい彼のもとへ
Para o suave abrigo dele
明るい歌声は恋をしてるから
A voz cantada, clara, ama — por isso
バラ色のほほえみ 青い空
Um sorriso cor de rosa, céu azul
幸せな二人はよりそう
Dois felizes, mais e mais juntinhos
亜麻色の長い髪を
Cabelo longo, cor de linho
風がやさしくつつむ
O vento envolve com ternura
乙女は羽のように 丘をくだる
A donzela desce a colina, como uma pluma
彼のもとへ
Para o abrigo dele
バラ色のほほえみ 青い空
Um sorriso cor de rosa, céu azul
幸せな二人はよりそう
Dois felizes, mais e mais juntinhos
亜麻色の長い髪を
Cabelo longo, cor de linho,
風がやさしくつつむ
O vento o envolve com carinho
乙女は羽のように 丘をくだる
A donzela desce a colina como se fossem asas
亜麻色の長い髪を
Cabelo longo, cor de linho,
風がやさしくつつむ
O vento o envolve com carinho
乙女は羽のように 丘をくだる
A donzela desce a colina como se fossem asas
彼のもとへ
Até junto dele
彼のもとへ
Até junto dele
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- つつむ
- envolver
- 乙女おとめ
- donzela
- 胸むね
- peitoN4
- 花束はなたば
- buquêN3
- 羽はね
- penaN3
- よう
- tipo
- 丘おか
- colinaN4
- やさしい
- gentil
- から
- de
- 幸せしあわせ
- felicidadeN4
Teste-se
Quanto de 亜麻色の髪の乙女 você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Hitomi Shimatani is a Japanese pop singer, known for her work in Japan’s mainstream pop music.