Langbeats
Like Crazy – Jimin

Jimin

Letra de Like Crazy com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Iniciante
Lançamento
2023
Gênero
Pop, K-Pop
Duração
3:33
  1. (I think we could last forever)

    (Acho que a gente pode durar pra sempre)

  2. (I'm afraid that everything will disappear)

    (Tenho medo de que tudo desapareça)

  3. (Just trust me)

    (Só confia em mim)

  4. She's saying, "Baby, 생각하지 마"

    Ela diz: "Baby, não pense nisso"

  5. There's not a bad thing here tonight

    Não há nada de ruim aqui esta noite

  6. Baby, 떠나도 좋아

    Baby, pode ir—se você quiser

  7. 있어 줘 오늘까지만

    Fica comigo só até hoje

  8. Watch me go, 날 적셔 밤새도록, away

    Assiste eu ir embora, me embriago a noite inteira, away

  1. 아침도 취해서 오지 않게 (않게)

    Pra não chegar também pela manhã, bêbado

  2. 시끄러운 음악 속에 희미해진 나

    No meio de uma música barulhenta, eu desvendo, meio apagado

  3. 드라마같은 뻔한 story 익숙해져 가

    Fica tão óbvio, como um drama—me acostumando

  4. 네가 알던 나를 찾기엔 멀리 온 걸까?

    Pra encontrar o teu “eu”... será que eu vim longe demais?

  5. Yeah, I know, you know, I know (ooh)

    Sim, eu sei, você sabe, eu sei (ooh)

  6. I'd rather be lost in the lights, lost in the lights

    Eu prefiro me perder nas luzes, me perder nas luzes

  7. I'm out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘

    Eu perdi a razão—me dá a mão pra agarrar o fim desta noite

  8. 매일 밤, you spin me up high

    Toda noite, você me puxa pra cima, me faz voar

  9. 너를 품은 달, let me have a taste

    A lua que te traz, deixa eu provar um pouco

  10. Give me a good ride

    Me dá um bom passeio

  11. (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')

    (Oh, eu tô caindo, eu tô caindo, eu tô caindo)

  12. Oh, it's gon' be a good night

    Oh, vai ser uma boa noite

  13. (Oh, I'm fallin') forever, you and I

    (Oh, eu tô caindo) pra sempre, você e eu

  14. Hmm-hmm, yeah, yeah

    Hmm-hmm, sim, sim

  15. Hmm-hmm, yeah, yeah

    Hmm-hmm, sim, sim

  16. Hmm-hmm, yeah, yeah

    Hmm-hmm, sim, sim

  17. Hmm-hmm (forever, you and I)

    Hmm-hmm (pra sempre, você e eu)

  18. 거울 속에 비친 나 하염없이 미쳐가

    Loucamente me perco, sem parar, no meu reflexo dentro do espelho

  19. I'm feelin' so alive, wasting time

    Tô me sentindo tão vivo, desperdiçando o tempo

  20. I'd rather be lost in the lights, lost in the lights

    Eu prefiro me perder nas luzes, me perder nas luzes

  21. I'm out of my mind, 이 밤의 끝을 잡아줘

    Tô fora de mim, segura o fim desta noite pra mim

  22. 매일 밤, you spin me up high

    Toda noite, você me põe lá no alto

  23. 너를 품은 달, let me have a taste

    A lua que te acolhe, deixa eu provar

  24. Give me a good ride

    Me dá uma boa carona

  25. (Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')

    (Oh, eu tô caindo, eu tô caindo, eu tô caindo)

  26. Oh, it's gon' be a good night

    Oh, vai ser uma boa noite

  27. (Oh, I'm fallin') forever, you and I

    (Oh, eu tô caindo) pra sempre, você e eu

  28. This will break me, this is gonna break me (break me)

    Isso vai me quebrar, vai me quebrar (quebrar-me)

  29. No, don't you wake me (wake me)

    Não, não me acorda (acorda-me)

  30. I wanna stay in this dream

    Eu quero ficar nesse sonho

  31. Don't save me, don't you try to save me (save me)

    Não me salve, não ouse tentar me salvar (me salvar)

  32. I need a way we (way we)

    Eu preciso de um jeito, nós (jeito nós)

  33. I need a way we can dream on (dream on)

    Preciso de um jeito pra sonharmos (sonhe mais)

  34. (Alone again)

    (De novo, sozinha)

  35. (What's the point?)

    (Qual é o sentido?)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

밤
noite1
아침도
de manhã1
음악
música1
이
este1
생각하지
não pense1
마
não
떠나도
mesmo que vá
좋아
gosto
있어
há
줘
me dê

Teste-se

Quanto de Like Crazy você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Jimin is a South Korean K-pop artist and vocalist known for his distinctive, expressive voice and contemporary dance background as a member of BTS. He is also recognized for his solo releases, including the mini-album FACE and the lead single Like Crazy.

Mais músicas de Jimin

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Coreano

🇰🇷 Jimin

Like Crazy

(I think we could last forever)

(Acho que a gente pode durar pra sempre)

(I'm afraid that everything will disappear)

(Tenho medo de que tudo desapareça)

(Just trust me)

(Só confia em mim)

She's saying, "Baby, 생각하지saenggakaji 마ma"

Ela diz: "Baby, não pense nisso"

There's not a bad thing here tonight

Não há nada de ruim aqui esta noite

Baby, 떠나도tteonado 좋아joa

Baby, pode ir—se você quiser

있어isseo 줘jwo 오늘까지만oneulkkajiman

Fica comigo só até hoje

Watch me go, 날nal 적셔jeoksyeo 밤새도록bamsaedorok, away

Assiste eu ir embora, me embriago a noite inteira, away

아침도achimdo 취해서chwihaeseo 오지oji 않게anke (않게anke)

Pra não chegar também pela manhã, bêbado

시끄러운sikkeureoun 음악eumak 속에soge 희미해진huimihaejin 나na

No meio de uma música barulhenta, eu desvendo, meio apagado

드라마같은deuramagateun 뻔한ppeonhan story 익숙해져iksukaejyeo 가ga

Fica tão óbvio, como um drama—me acostumando

네가nega 알던aldeon 나를nareul 찾기엔chatgien 멀리meolli 온on 걸까geolkka?

Pra encontrar o teu “eu”... será que eu vim longe demais?

Yeah, I know, you know, I know (ooh)

Sim, eu sei, você sabe, eu sei (ooh)

I'd rather be lost in the lights, lost in the lights

Eu prefiro me perder nas luzes, me perder nas luzes

I'm out of my mind, 이i 밤의bamui 끝을kkeuteul 잡아줘jabajwo

Eu perdi a razão—me dá a mão pra agarrar o fim desta noite

매일maeil 밤bam, you spin me up high

Toda noite, você me puxa pra cima, me faz voar

너를neoreul 품은pumeun 달dal, let me have a taste

A lua que te traz, deixa eu provar um pouco

Give me a good ride

Me dá um bom passeio

(Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')

(Oh, eu tô caindo, eu tô caindo, eu tô caindo)

Oh, it's gon' be a good night

Oh, vai ser uma boa noite

(Oh, I'm fallin') forever, you and I

(Oh, eu tô caindo) pra sempre, você e eu

Hmm-hmm, yeah, yeah

Hmm-hmm, sim, sim

Hmm-hmm, yeah, yeah

Hmm-hmm, sim, sim

Hmm-hmm, yeah, yeah

Hmm-hmm, sim, sim

Hmm-hmm (forever, you and I)

Hmm-hmm (pra sempre, você e eu)

거울geoul 속에soge 비친bichin 나na 하염없이hayeomeopssi 미쳐가michyeoga

Loucamente me perco, sem parar, no meu reflexo dentro do espelho

I'm feelin' so alive, wasting time

Tô me sentindo tão vivo, desperdiçando o tempo

I'd rather be lost in the lights, lost in the lights

Eu prefiro me perder nas luzes, me perder nas luzes

I'm out of my mind, 이i 밤의bamui 끝을kkeuteul 잡아줘jabajwo

Tô fora de mim, segura o fim desta noite pra mim

매일maeil 밤bam, you spin me up high

Toda noite, você me põe lá no alto

너를neoreul 품은pumeun 달dal, let me have a taste

A lua que te acolhe, deixa eu provar

Give me a good ride

Me dá uma boa carona

(Oh, I'm fallin', I'm fallin', I'm fallin')

(Oh, eu tô caindo, eu tô caindo, eu tô caindo)

Oh, it's gon' be a good night

Oh, vai ser uma boa noite

(Oh, I'm fallin') forever, you and I

(Oh, eu tô caindo) pra sempre, você e eu

This will break me, this is gonna break me (break me)

Isso vai me quebrar, vai me quebrar (quebrar-me)

No, don't you wake me (wake me)

Não, não me acorda (acorda-me)

I wanna stay in this dream

Eu quero ficar nesse sonho

Don't save me, don't you try to save me (save me)

Não me salve, não ouse tentar me salvar (me salvar)

I need a way we (way we)

Eu preciso de um jeito, nós (jeito nós)

I need a way we can dream on (dream on)

Preciso de um jeito pra sonharmos (sonhe mais)

(Alone again)

(De novo, sozinha)

(What's the point?)

(Qual é o sentido?)

Like Crazy

🇰🇷 Jimin
0:000:00