Langbeats
Slow Dance – Jimin

Jimin

Letra de Slow Dance com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Intermediário
Lançamento
2024
Gênero
Pop, K-Pop
Duração
3:09
  1. I just wanna slow dance

    Eu só quero dançar devagar

  2. Baby, you can take my hand

    Baby, você pode segurar minha mão

  3. 서두르지 마 그저 우리 tempo를 느껴

    Não se apressa, só sente o nosso tempo

  4. 너와 나만의 favorite song

    Só a nossa música favorita

  5. Slow dance, 이건 마지막 romance

    Slow dance, este é o último romance

  6. 언제까지나 너의 손을 놓지 않을게

    Nunca vou soltar a sua mão

  7. 함께 부르는 favorite song

    Cantando juntos a nossa música favorita

  8. Like, "Cheek to Cheek"

    Tipo: “Cheek to Cheek”

  1. I feel your heartbeat on mine

    Eu sinto seu coração bater no meu

  2. 따스한 멜로디 (mm)

    Melodia calorosa (mm)

  3. 그 리듬에 맞춰 relax your mind

    Deixa tua mente relaxar no ritmo

  4. 나도 모르는 그 사이에

    Entre um piscar e outro, sem eu perceber

  5. 어느새 너의 미소만

    De repente, é só teu sorriso

  6. 가득 찬 내 맘, 숨길 수 없잖아

    Cheio do meu coração, eu não posso esconder

  7. So come on

    Então, vem

  8. Come on a little closer

    Vem um pouquinho mais perto

  9. 내 맘의 별은 오직 너야

    As estrelas do meu coração és só tu

  10. 오직 너야

    Só tu

  11. I just wanna slow dance

    Eu só quero dançar devagar

  12. Baby, you can take my hand

    Baby, pode segurar minha mão

  13. 서두르지 마 그저 우리 tempo를 느껴

    Não se apressa, só sente nosso tempo

  14. 너와 나만의 favorite song

    Só nossa, você e eu, a favorite song

  15. Slow dance, 이건 마지막 romance

    Slow dance, este é o último romance

  16. 언제까지나 너의 손을 놓지 않을게

    Pra sempre, eu não vou soltar sua mão

  17. 함께 부르는 favorite song

    Vamos cantar juntos nossa favorite song

  18. Don't wanna rush

    Não quero ter pressa

  19. No, let's take it slow, yeah

    Não, vamos devagar, yeah

  20. Mm, love, let me get to know ya

    Mm, amor, deixa eu te conhecer

  21. Fallin' for you at the speed of light

    Tô me apaixonando por você à velocidade da luz

  22. Wait up, give it time

    Espera, dá tempo

  23. Baby, it's you and me

    Baby, é você e eu

  24. Got something so real

    Tem algo tão real

  25. Oh my, oh my

    Oh meu, oh meu

  26. Movin' closer through the night

    Chegando mais perto pela noite

  27. Feel like we could touch the sky

    Parece que a gente pode tocar o céu

  28. These couple hours, couple hours all we got

    Estas duas horas, duas horas — é o que a gente tem

  29. So take my hand because we can't get enough

    Então pega na minha mão, porque não dá pra ter o bastante

  30. What you say, what you say, baby?

    O que você diz, o que você diz, baby?

  31. Come on, come on, come on, come on

    Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá

  32. Slow dance (slow dance)

    Dança lenta (dança lenta)

  33. Got me cancelin' my plans (my plans)

    Me faz querer cancelar meus planos (meus planos)

  34. Oh, give into the tempo of our favorite song

    Ah, cede ao ritmo da nossa música favorita

  35. Don't let go, keep movin' along

    Não solta, vai seguindo em frente

  36. Slow dance, we're caught up in a romance (romance)

    Dança lenta, presos numa paixão (paixão)

  37. Oh, give into the tempo of our favorite song

    Ah, cede ao ritmo da nossa música favorita

  38. In this moment's where we belong

    É aqui, neste instante, que a gente pertence

  39. Baby, we could slow dance (slow dance)

    Amor, a gente podia dançar bem devagar (devagar)

  40. Got me cancelin' my plans (my plans)

    Me faz querer cancelar meus planos (meus planos)

  41. Oh, give into the tempo of our favorite song

    Ah, cede ao ritmo da nossa música favorita

  42. Don't let go, keep movin' along

    Não solta, vai seguindo em frente

  43. Slow dance (slow dance), we're caught up in a romance (romance)

    Dança lenta (dança lenta), estamos presos a uma romance (romance)

  44. Oh, give into the tempo of our favorite song

    Ah, se rende ao ritmo da nossa canção favorita

  45. In this moment's where we belong

    Neste momento é onde a gente pertence

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

서두르지
não se apresse
마
não
그저
apenas3
우리
nós1
tempo를
tempo
느껴
sente
너와
com você
나만의
meu
이건
isto
마지막
último1

Teste-se

Quanto de Slow Dance você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Jimin is a South Korean K-pop artist and vocalist known for his distinctive, expressive voice and contemporary dance background as a member of BTS. He is also recognized for his solo releases, including the mini-album FACE and the lead single Like Crazy.

Mais músicas de Jimin

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Coreano

🇰🇷 Jimin

Slow Dance

I just wanna slow dance

Eu só quero dançar devagar

Baby, you can take my hand

Baby, você pode segurar minha mão

서두르지seodureuji 마ma 그저geujeo 우리uri tempo를reul 느껴neukkyeo

Não se apressa, só sente o nosso tempo

너와neowa 나만의namanui favorite song

Só a nossa música favorita

Slow dance, 이건igeon 마지막majimak romance

Slow dance, este é o último romance

언제까지나eonjekkajina 너의neoui 손을soneul 놓지nochi 않을게aneulge

Nunca vou soltar a sua mão

함께hamkke 부르는bureuneun favorite song

Cantando juntos a nossa música favorita

Like, "Cheek to Cheek"

Tipo: “Cheek to Cheek”

I feel your heartbeat on mine

Eu sinto seu coração bater no meu

따스한ttaseuhan 멜로디mellodi (mm)

Melodia calorosa (mm)

그geu 리듬에rideume 맞춰matchwo relax your mind

Deixa tua mente relaxar no ritmo

나도nado 모르는moreuneun 그geu 사이에saie

Entre um piscar e outro, sem eu perceber

어느새eoneusae 너의neoui 미소만misoman

De repente, é só teu sorriso

가득gadeuk 찬chan 내nae 맘mam, 숨길sumgil 수su 없잖아eopjana

Cheio do meu coração, eu não posso esconder

So come on

Então, vem

Come on a little closer

Vem um pouquinho mais perto

내nae 맘의mamui 별은byeoreun 오직ojik 너야neoya

As estrelas do meu coração és só tu

오직ojik 너야neoya

Só tu

I just wanna slow dance

Eu só quero dançar devagar

Baby, you can take my hand

Baby, pode segurar minha mão

서두르지seodureuji 마ma 그저geujeo 우리uri tempo를reul 느껴neukkyeo

Não se apressa, só sente nosso tempo

너와neowa 나만의namanui favorite song

Só nossa, você e eu, a favorite song

Slow dance, 이건igeon 마지막majimak romance

Slow dance, este é o último romance

언제까지나eonjekkajina 너의neoui 손을soneul 놓지nochi 않을게aneulge

Pra sempre, eu não vou soltar sua mão

함께hamkke 부르는bureuneun favorite song

Vamos cantar juntos nossa favorite song

Don't wanna rush

Não quero ter pressa

No, let's take it slow, yeah

Não, vamos devagar, yeah

Mm, love, let me get to know ya

Mm, amor, deixa eu te conhecer

Fallin' for you at the speed of light

Tô me apaixonando por você à velocidade da luz

Wait up, give it time

Espera, dá tempo

Baby, it's you and me

Baby, é você e eu

Got something so real

Tem algo tão real

Oh my, oh my

Oh meu, oh meu

Movin' closer through the night

Chegando mais perto pela noite

Feel like we could touch the sky

Parece que a gente pode tocar o céu

These couple hours, couple hours all we got

Estas duas horas, duas horas — é o que a gente tem

So take my hand because we can't get enough

Então pega na minha mão, porque não dá pra ter o bastante

What you say, what you say, baby?

O que você diz, o que você diz, baby?

Come on, come on, come on, come on

Vamos lá, vamos lá, vamos lá, vamos lá

Slow dance (slow dance)

Dança lenta (dança lenta)

Got me cancelin' my plans (my plans)

Me faz querer cancelar meus planos (meus planos)

Oh, give into the tempo of our favorite song

Ah, cede ao ritmo da nossa música favorita

Don't let go, keep movin' along

Não solta, vai seguindo em frente

Slow dance, we're caught up in a romance (romance)

Dança lenta, presos numa paixão (paixão)

Oh, give into the tempo of our favorite song

Ah, cede ao ritmo da nossa música favorita

In this moment's where we belong

É aqui, neste instante, que a gente pertence

Baby, we could slow dance (slow dance)

Amor, a gente podia dançar bem devagar (devagar)

Got me cancelin' my plans (my plans)

Me faz querer cancelar meus planos (meus planos)

Oh, give into the tempo of our favorite song

Ah, cede ao ritmo da nossa música favorita

Don't let go, keep movin' along

Não solta, vai seguindo em frente

Slow dance (slow dance), we're caught up in a romance (romance)

Dança lenta (dança lenta), estamos presos a uma romance (romance)

Oh, give into the tempo of our favorite song

Ah, se rende ao ritmo da nossa canção favorita

In this moment's where we belong

Neste momento é onde a gente pertence

Slow Dance

🇰🇷 Jimin
0:000:00