
Jimin
Letra de Face‐off com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2023
- Gênero
- Pop, K-Pop
- Duração
- 3:50
All right
Tudo bem
I guess the blame is on me
Acho que a culpa é minha
지금 내 모습을 봐
Olha como estou agora
살아 머저리같이 hmm, uh-huh
Tô vivo, como um idiota, hmm, uh-huh
사람을 믿는 건
Confiar nas pessoas é…
지독한 악몽의 시작인 걸 mhmm
O começo de um pesadelo horrível, mhmm
Gave you all the money
Eu te dei todo o dinheiro
Gave you all my heart
Eu te dei todo o meu coração
Your masquerade party
Sua festa de disfarces
I was fucking drunk, oh
Eu tava bêbado pra caralho, oh
빌어먹을 지난날들도
Os malditos dias passados também
이젠 끝인걸
Agora acabou
아름다운 밤이야 (밤이야)
É uma noite linda (noite linda)
날 찾은 것 같아
Acho que você me encontrou
Tonight I don't wanna be sober (sober)
Pour it up, it's all fucking over
Pour it up, é tudo uma droga, acabou
Break it down, break it down
Quebra isso, quebra isso
이건 흔한 나의 story
Este é o meu story comum
Get it out, get it out
Tira isso, tira isso
미친 듯 소리 질러 다
Gritando como um louco, demais
Yeah, yeah, eh, eh
Sim, sim, ei, ei
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Oh ei, ei, ei, ei-yeah
Pour it out, pour it down
Derrama, derrama tudo
이 밤이 다 끝날 때까지
Até esta noite acabar por completo
Get it out, get it out
Tira isso, tira isso
너의 흔적까지 다
Até os teus rastros também
Yeah, yeah, eh, eh
Sim, sim, ei, ei
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Oh ei, ei, ei, ei-yeah
All right
Tudo bem
너의 그 달콤한 말로
Com essas tuas palavras doces
내 모든 하나까지 가져가려 애쓰던 걸
Tudo o que eu tentei levar, até o último dos meus — tomar
Look at yourself 더 많은 걸 원하지 왜
Olha pra você: você quer mais, por quê?
그래도 돼 넌 그게 어울려 babe
Tudo bem, é assim mesmo — isso combina com você, babe
그 모습 변치 않길 uh
Que esse seu jeito não mude, uh
Even though you tеst me
Mesmo que você me teste
날 시험해도
Mesmo que você me provoque
Even though you kill me
Mesmo que você me mate
날 더 찔러도 woah
Mesmo que me fira ainda mais, woah
I don't carе about you
Não me importo com você
지옥 같던 그날까지도
Até aquele dia que parecia inferno
아름다운 밤이야 (밤이야)
É uma noite tão linda (noite, oh)
다 가진 것 같아
Parece que eu tenho tudo
Tonight I don't wanna be sober
Pour it up, it's all fucking over
Break it down, break it down
Quebra tudo, quebra tudo
이건 흔한 나의 story
Essa é a minha história tão comum
Get it out, get it out
Tira de lá, tira de lá
미친 듯 소리 질러 다
Gritando sem controle, a tudo vapor
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Pour it out, pour it down
Derrama, derrama pra valer
이 밤이 다 끝날 때까지
Até essa noite acabar por completo
Get it out, get it out
Tira isso, tira isso
너의 흔적까지 다
Até os vestígios teus
Yeah, yeah, eh, eh
Oh eh, eh, eh, hey-yeah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 건
- coisa1
- 것
- coisa1
- 그
- aquele1
- 날
- dia1
- 다
- final (verbo)1
- 모든
- todo1
- 내
- meu3
- 모습을
- aparência
- 봐
- veja
- 살아
- vivo
Teste-se
Quanto de Face‐off você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Jimin is a South Korean K-pop artist and vocalist known for his distinctive, expressive voice and contemporary dance background as a member of BTS. He is also recognized for his solo releases, including the mini-album FACE and the lead single Like Crazy.