
Jimin
Letra de Smeraldo Garden Marching Band com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Iniciante
- Lançamento
- 2024
- Gênero
- Pop, K-Pop
- Duração
- 3:03
Say oh (oh), 여러분을 위한 harmony
Diz oh (oh), harmonia pra vocês
Ah, say love (love), 자, 이제 소개할게
Ah, diz love (love), tá, agora vou te apresentar
시작된 건 6월 12일, 행복을 선물해 매일
Começou em 12 de junho, vou te dar felicidade todo dia
Say oh (oh let's talk about us)
Diz oh (oh vamos falar de nós)
전하지 못한 말, 숨겨왔던 너의 맘
As palavras que não consegui dizer, o coração que você escondeu
다 전해줄 거야 (just for you, you, you)
Eu vou te contar tudo (just for you, you, you)
더는 고민하지 마, 우리가 함께니까
Não pensa mais nisso, porque estamos juntos
솔직해져 봐 (let's go)
Seja sincero (let's go)
Mmm, I love you, babe, 다가갈게 너에게
Mmm, eu te amo, babe, vou chegar até você
I love you, babe (yes, sir)
Eu te amo, babe (yes, sir)
Mmm, I want you, babe, I wanna hold your hands
Mmm, eu quero você, meu amor, eu quero segurar suas mãos
I want you, babe (yeah, uh-huh)
Eu quero você, meu amor (yeah, uh-huh)
반대로 fade away (way), 매일이 새롭게 (-게)
Ao contrário, vai se apagando (way), todo dia renasce (-게)
이름 부를 테니 너는 피어나기만 해줘
Eu vou chamar o seu nome, então só floresça
우리가 맞춰 jam 해 (yeah), 느낀 대로 계속해 (yeah)
Vamos acertar o groove juntos (yeah), continua como você sentir (yeah)
바로 앞에서 말 못 해도, 널 위해서 made a band
Mesmo sem conseguir dizer na sua frente, eu fiz uma banda só pra você
I've been looking for love (ooh)
Tenho procurado por amor (ooh)
Just for you (for you)
Só por você (por você)
빨라지는 속도 (ooh)
A velocidade acelerando (ooh)
난 못 멈춰 (can't stop)
Eu não consigo parar (can't stop)
날짜도 없이 하루 종일 머리 위에 네가 떠 있어
Sem data alguma, o dia inteiro, você paira sobre a minha cabeça
혹시라도 손 대면 난 톡 (톡)
Se eu encostar em você, eu juro — tic (tic)
하고 터져버릴 듯이 커져, love (커져, love)
E cresce, cresce, como se fosse explodir, love (cresce, love)
(Let's talk about us)
(Vamos falar sobre nós)
눈부신 하늘과, 흩날리는 꽃들도
O céu ofuscante e também as flores que se espalham ao cair
함께할 거야 (all for you, you, you)
Nós vamos estar juntos (all for you, you, you)
So tell me how you feel?
Então me diz como você se sente?
그저 느낀 그대로 너를 맡겨봐 (let's go)
Só do jeito que eu sinto… deixa eu te entregar pra mim (vamos lá)
Mmm, I love you, babe, 다가갈게 너에게
Mmm, eu te amo, baby — vou me aproximar de você
I love you, babe (yes, sir)
Eu te amo, baby (sim, senhor)
Mmm, I want you, babe, I wanna hold your hands
Mmm, eu te quero, babe, eu quero segurar suas mãos
I want you, babe (take it to the bridge)
Eu te quero, babe (leva até a ponte)
막이 오르고 조명이 켜지면
Quando o espetáculo começa e as luzes se acendem
모두가 제자리에
Todo mundo no seu lugar
Uh, turn up the music, 준비된 것 같아
Uh, aumenta a música, parece que está tudo pronto
시작할게, one, two, 손 머리 위로!
Eu vou começar, um, dois, mãos lá em cima!
Yeah
Yeah
Yeah
Yeah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 머리
- cabeça1
- 못
- não1
- 바로
- imediatamente1
- 선물해
- presenteie1
- 속도
- velocidade1
- 손
- mão1
- 여러분을
- vocês1
- 우리가
- nós1
- 월
- mês1
- 이름
- nome1
Teste-se
Quanto de Smeraldo Garden Marching Band você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Jimin is a South Korean K-pop artist and vocalist known for his distinctive, expressive voice and contemporary dance background as a member of BTS. He is also recognized for his solo releases, including the mini-album FACE and the lead single Like Crazy.