
LNGSHOT
Letra de 4SHO 4SHO com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 2026
- Gênero
- K-Pop
- Duração
- 4:00
This shit for me and my bros
Isso é pra mim e pros meus manos
Know that's 4sho, know that's 4sho, 4sho
Sabe que é verdade, sabe que é verdade, é de quatro
Different than them over there
Diferente de quem tá aí do lado
This is 4sho, this is 4sho, 4sho
느낌이 달라, we them
A vibe mudou—agora é com a gente, we them
This is 4sho, this is 4sho, 4sho
Swishes we don't hit the rim
This is 4sho, this is 4sho, this is 4sho
Isso é 4sho, isso é 4sho, isso é 4sho
It's not just for show
Não é só pra impressionar
This is 4sho
It's not just for show
Não é só pra impressionar
This is 4sho, 4sho
Isso é 4sho, 4sho
It's not just for show
Não é só pra impressionar
This is 4sho, 4sho
Isso é 4sho, 4sho
It's not just for show
Não é só pra impressionar
Don't need any other bros, best believe me (believe me), yeah
Não preciso de mais nenhum brother, pode acreditar em mim (acredita em mim), sim
All in gotta take it all this our city (city)
And I don't know if I'm wrong or I'm right
E eu não sei se estou errado ou certo
How many wishin' some good on my life? (Life)
Quantas vezes eu vou desejar o bem pra minha vida? (Life)
I don't care, 어떻다 하던 다 감사한 삶, yeah
Eu não me importo; seja como for, eu agradeço por uma vida assim, sim
운명이지 this my life (this my life)
É destino: this my life (this my life)
All we know four fingers up, that's our life
Só isso não basta
Okay, yeah, leggo, 이제 we let you know
Okay, sim, vamos lá—agora a gente vai te contar
Yeah, igloo, we freezin' up the room
Yeah, igloo, a gente tá deixando o ambiente bem gelado
Now we heatin' up the room, 우릴 찍어 확대 zoom (zoom)
Agora a gente tá esquentando o ambiente, mira a gente, dá zoom, amplia (zoom)
Get it today, get it tomorrow, raisin' up the roof (let's go)
Consegue hoje, consegue amanhã, levantando o telhado (vamos lá)
Take aim at the stars, they can feel it, 모든 channel에
Mira as estrelas—elas sentem isso, em todos os canais
MORE VISION goin' hard, 지배하지 전부 internet, yeah
MAIS VISÃO, indo com tudo, domina tudo — internet inteira, yeah
This is 4sho
It's not just for show
Não é só pra impressionar
This is 4sho
It's not just for show
Não é só pra impressionar
This is 4sho, 4sho
Isso é 4sho, 4sho
It's not just for show
Não é só pra impressionar
This is 4sho, 4sho
Isso é 4sho, 4sho
It's not just for show
Não é só pra impressionar
The real deal is here, watch they eyes while they look in fear
Real deal is here, watch they eyes while they look in fear
O verdadeiro negócio está aqui — observa os olhos deles enquanto olham com medo
Real deal is here, watch they eyes while they look in fear
O verdadeiro negócio está aqui — observa os olhos deles enquanto olham com medo
Real deal is here, we is them, we the pioneers
O deal de verdade tá aqui—nós contra eles, nós somos os pioneiros
Yeah, mm, 4sho, 4sho, 씬에 들어왔어 판 뒤집으러
Yeah, mm, 4sho, 4sho, você entrou em cena, pra virar o jogo
LNGSHOT 보여줘야 돼 기적, huh, run it up got a big ambition
Você tem que mostrar o LNGSHOT: milagre, huh, coloca pra cima, grande ambição
내가 mic 쥐면, I feel like a sprinter, but I'm not a runner, 근데 이해 못 하지
Se eu mexer meu mic, sinto como um sprinter, mas não sou corredor, só que você não entende
손등에 피나도 눈에 불 키고, 잘 지켜봐 놔 우리 YouTube channel
Mesmo com sangue nas costas da mão, com a luz nos olhos — presta atenção e deixa a gente bem vigiando o nosso canal do YouTube
Yeah, I'm a menace, 생겨도 상관없어 enemies
Sim, eu sou um perigo; tanto faz se eu nascer, enemies
Con-con-concept은 no damage, all eyes on me 쌓여 memories
O con-con-concept não causa dano; todos os olhares em mim, memórias se acumulam
갈수록 바뀌어 밤낮이, 최근에 법인 생겼어 locked in
Cada vez mais você muda—dia e noite. Recentemente, nasceu uma empresa… locked in
올 리가 없잖아 잠이, 내가 뱉음 전부 과학이지, 추진해 (let's go)
Não tem como dormir... tudo que eu solto é ciência — vamos empurrar, impulsionar (let's go)
Whole squad never miss, we just move like this
O esquadrão inteiro não falha — a gente só se move assim
Ain't no luck in this, we never switch, that's just how it is
Não há sorte nisso: a gente nunca troca… é assim que é
'Cause I've been in this, our music timeless just like my fit
Porque tenho vivido isso: a nossa música é atemporal, como o meu jeito
Locked in every shot we take 'cause our vision never slips, yeah
Trancado em cada foto que a gente tira, porque nossa visão nunca escapa, yeah
Play that beat and you know that the crowd goes wild
Põe esse beat, e tu sabe que a galera enlouquece
Yeah, we taking off and we about to start a riot
Yeah, a gente decola e está prestes a começar um motim
Et tu sais qu'on va décoller dans pas longtemps
Dans pas longtemps, uh, yeah
운명이지 this my life
É o destino, esta é a minha vida
All we know four fingers up, that's our life
Só isso não basta
감사해 every day, 차근히 makin' our way
Agradeço, todo dia — passo a passo, makin' our way
We the shit, need a bidet, need a bidet, need a bidet, let's go
We the shit, precisa de um bidê, precisa de um bidê, precisa de um bidê, vamos
This shit for me and my bros
Isso é pra mim e pros meus manos
Know that's 4sho, know that's 4sho, 4sho
Sabe que é verdade, sabe que é verdade, é de quatro
Different than them over there
Diferente de quem tá aí do lado
This is 4sho, this is 4sho, 4sho
느낌이 달라 we them
A sensação é diferente—somos eles
This is 4sho, this is 4sho, 4sho
Swishes we don't hit the rim
This is 4sho, this is 4sho, this is 4sho
Isso é 4sho, isso é 4sho, isso é 4sho
The real deal is here, watch they eyes while they look in fear (This is 4sho, this is 4sho, 4sho)
A coisa de verdade tá aqui—olha bem os olhos quando eles fitam com medo (É real, é real, é real)
Real deal is here, watch they eyes while they look in fear (This is 4sho, this is 4sho, 4sho)
O verdadeiro tá aqui—olha os olhos enquanto eles encaram com medo (isso é 4sho, isso é 4sho, 4sho)
Real deal is here, watch they eyes while they look in fear (This is 4sho, this is 4sho, 4sho)
O verdadeiro tá aqui—olha os olhos enquanto eles encaram com medo (isso é 4sho, isso é 4sho, 4sho)
Real deal is here, we is them, we the pioneers (This is 4sho, this is 4sho, 4sho)
O verdadeiro está aqui: eles somos nós, nós somos os pioneiros (isso é 4sho, isso é 4sho, 4sho)
This really feelin' like a movement
Isso realmente parece um movimento
Just like a cinema, like a movie
Como um cinema, como um filme.
More vision badasses, call us boozy
Mais visão, badasses — chamem a gente de boozy
Got 'em all faded got 'em woozy
Pegaram tudo desbotado, ficaram tontos, woozy
We swervin' like a four-door
Desviando, como um four-door
Pride lions goin' roar, roar
Orgulho, leões vão rugir, rugir
It seein' us like we slo-mo
Parece que a gente tá em câmera lenta
It's LNGSHOT 4sho, sho, full circle
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- 달라
- muda
- 어떻다
- como é
- 하던
- em curso
- 이제
- agora1
- 우릴
- nós
- 찍어
- aperte
- 확대
- ampliação4
- channel에
- no canal
- 지배하지
- dominar5
- 전부
- todo
Teste-se
Quanto de 4SHO 4SHO você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
LNGSHOT é uma boy band sul-coreana de hip-hop, formada por Jay Park em 2025. Eles estrearam com o Mixtape 4Shoboiz e lançaram o EP Shot Callers, que alcançou a terceira posição nas paradas domésticas.