
TAEYEON
Letra de 겨울나무 I’m all ears com tradução em Português
- Idioma
- Coreano
- Nível
- Iniciante
- Gênero
- Pop
- Duração
- 4:00
어제보다 많이 지쳐 보이는
Parece que está mais exausto(a) do que ontem
그대의 표정
O seu olhar
만져 보곤 알죠
Eu sei quando toco
바람이 또 아프게 했나요
Foi o vento, de novo, que doeu em você?
왜 아무 말 못해요
Por que você não diz nada?
좀 솔직해져도 돼요
Você pode ser mais sincero(a)
내게 전부 말해봐요
Diga tudo para mim
밤을 새도 괜찮아요
Tudo bem ficar acordado(a) a noite inteira
차갑던 그대 하루가
O dia que antes era frio de você
나로 인해 녹을 수 있게요
Pode derreter por minha causa
I am all ears umm
Sou todo ouvidos, hum
I am all ears 듣고 있죠
Sou todo ouvidos — estou ouvindo
두 눈 꼭 감아요
Feche bem os dois olhos
춥지 않게 다 덮어줄게요 (Ooh)
Pra você não sentir frio, eu vou cobrir tudo (Ooh)
눈치 보지 마요
Não fique de olho nos sinais
혼자 견디지 않아도 되죠
Não precisa aguentar sozinha
왜 아무 말 없어요
Por que você não diz nada?
좀 표현을 해도 돼요
Você pode se expressar um pouco
내게 전부 말해봐요
Me conte tudo
밤을 새도 괜찮아요
Pode ficar acordada a noite inteira, tá tudo bem
차갑던 그대 하루가
Como se o teu dia antes fosse frio
나로 인해 녹을 수 있게요
Foi pra que pudesse derreter por minha causa
걱정이죠 혹시 또
Tenho um medo… e se então
애써 서 있을까 봐
Você, tentando, continuar em pé
좀 더 참아요
Mais um pouco, por favor
여기 항상 내가 이 자리에
Eu estou aqui, sempre neste lugar
천천히 다 말해봐요
Vai me contando, devagar…
매일 나 귀 기울여요
Todo dia eu escuto o que você diz
차갑던 계절 지나면
Quando passar a estação fria
또 피어날 거란 걸 알아요
Eu sei que vai voltar a florescer
I am all ears umm
Estou com todo o ouvido, hum
I am all ears 듣고 있죠
Estou ouvindo, sim
Vocabulário essencial
- 많이
- muito1
- 지쳐
- cansado
- 보이는
- visível
- 그대의
- seu3
- 표정
- expressão
- 만져
- tocar
- 보곤
- às vezes
- 알죠
- sei
- 또
- também1
- 아프게
- dolorosamente
Teste-se
Quanto de 겨울나무 I’m all ears você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
TAEYEON is a South Korean K-pop singer who launched a successful solo career after leading Girls’ Generation. She is known for a distinctive voice that balances delicacy and power, and for solo releases that include pop-rock-leaning sounds and Japanese EPs.