Langbeats
사계 Four Seasons – TAEYEON

TAEYEON

Letra de 사계 Four Seasons com tradução em Português

Idioma
Coreano
Nível
Iniciante
Gênero
Pop
Duração
3:31
  1. 사계절이 와, 그리고 또 떠나

    As estações vêm, e depois partem de novo

  2. 내 겨울을 주고 또 여름도 주었던

    Te dei meu inverno, e também foi verão

  3. 온 세상이던 널 보낼래

    Vou te soltar, como era o mundo inteiro

  4. 정말 너를 사랑했을까?

    Será que eu realmente te amei?

  5. 언제야, 봄이던가

    Diz-me: quando foi—era primavera?

  6. 맞아 그땐 한참 서로가

    Sim, naquela época ainda era bem cedo, nós dois

  7. 셰익스피어의 연극 같은

    Como uma peça de Shakespeare

  8. 마지막이 될 사랑 마주한 듯

    Como se, ao nos encontrarmos, fosse amor de última vez

  1. 둘밖에 안 보였나 봐

    Parece que só vocês dois é que existiam

  2. 다른 걸 좀 보고파

    Queria ver um pouco de outra coisa

  3. I gave you the world

    Eu te dei o mundo

  4. 너만이 전부라

    Só você era tudo

  5. 내 겨울을 주고 또 여름도 주었지

    Eu te dei o meu inverno — e também dei o meu verão

  6. 뜨겁고 차갑던 그 계절에

    Naquela estação quente e fria

  7. 정말 너를 사랑했을까?

    Será que eu realmente amei você?

  8. 내가 너를 사랑했을까?

    Será que eu te amei?

  9. 서로를 그리워했고

    Nós nos desejávamos

  10. 서로를 지겨워하지

    Nós não nos cansávamos um do outro

  11. 그 긴 낮과 밤들이

    Esses longos dias e noites

  12. 낡아 녹슬기 전에

    Antes que se desgastassem e enferrujassem

  13. 우리 다시 반짝이자

    Vamos brilhar de novo

  14. 또 계절이 바뀌잖아

    A estação vai mudando, de novo

  15. I gave you the world

    Eu te dei o mundo

  16. 너만이 전부라

    E você era tudo pra mim

  17. 내 겨울을 주고 또 여름도 주었지

    Eu te dei o meu inverno, e também o meu verão

  18. 뜨겁고 차갑던 그 계절에

    Naquela estação quente e fria

  19. 정말 너를 사랑했을까?

    Será que eu te amei de verdade?

  20. 내가 너를 사랑했을까?

    Será que eu te amei?

  21. 가도 돼, 뒤돌아볼 때쯤엔 난 없어

    Pode ir; quando você olhar pra trás, eu já não vou estar

  22. 우리, 꽤 괜찮았어

    Nós… foi bastante bom

  23. 그거면 된 거야 떠날 때

    Se for isso, já basta — quando eu for embora

  24. 사계절이 와, 그리고 또 떠나

    Vêm as quatro estações, e então… vou embora de novo

  25. 내 겨울을 주고 또 여름도 주었던

    Dei-te meu inverno, e também o verão…

  26. 온 세상이던 널 보낼래

    Vou te deixar ir, tu que era o mundo inteiro

  27. 정말 너를 사랑했을까?

    Eu te amei, de verdade?

  28. 내가 너를 사랑했을까?

    Eu te amei…

  29. 내가 너를 사랑했을까?

    Eu te amei…

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

사계절이
estações
그리고
e1
또
de novo1
떠나
partir
내
meu3
겨울을
inverno1
주고
dando
주었던
doei
온
todo
세상이던
mundo

Teste-se

Quanto de 사계 Four Seasons você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

TAEYEON is a South Korean K-pop singer who launched a successful solo career after leading Girls’ Generation. She is known for a distinctive voice that balances delicacy and power, and for solo releases that include pop-rock-leaning sounds and Japanese EPs.

Mais músicas de TAEYEON

Mais músicas de nível Iniciante para aprender Coreano

🇰🇷 TAEYEON

사계 Four Seasons

사계절이sagyejeori 와wa, 그리고geurigo 또tto 떠나tteona

As estações vêm, e depois partem de novo

내nae 겨울을gyeoureul 주고jugo 또tto 여름도yeoreumdo 주었던jueotdeon

Te dei meu inverno, e também foi verão

온on 세상이던sesangideon 널neol 보낼래bonaellae

Vou te soltar, como era o mundo inteiro

정말jeongmal 너를neoreul 사랑했을까saranghaesseulkka?

Será que eu realmente te amei?

언제야eonjeya, 봄이던가bomideonga

Diz-me: quando foi—era primavera?

맞아maja 그땐geuttaen 한참hancham 서로가seoroga

Sim, naquela época ainda era bem cedo, nós dois

셰익스피어의syeikseupieoui 연극yeongeuk 같은gateun

Como uma peça de Shakespeare

마지막이majimagi 될doel 사랑sarang 마주한majuhan 듯deut

Como se, ao nos encontrarmos, fosse amor de última vez

둘밖에dulbakke 안an 보였나boyeonna 봐bwa

Parece que só vocês dois é que existiam

다른dareun 걸geol 좀jom 보고파bogopa

Queria ver um pouco de outra coisa

I gave you the world

Eu te dei o mundo

너만이neomani 전부라jeonbura

Só você era tudo

내nae 겨울을gyeoureul 주고jugo 또tto 여름도yeoreumdo 주었지jueotji

Eu te dei o meu inverno — e também dei o meu verão

뜨겁고tteugeopgo 차갑던chagapdeon 그geu 계절에gyejeore

Naquela estação quente e fria

정말jeongmal 너를neoreul 사랑했을까saranghaesseulkka?

Será que eu realmente amei você?

내가naega 너를neoreul 사랑했을까saranghaesseulkka?

Será que eu te amei?

서로를seororeul 그리워했고geuriwohaetgo

Nós nos desejávamos

서로를seororeul 지겨워하지jigyeowohaji

Nós não nos cansávamos um do outro

그geu 긴gin 낮과natgwa 밤들이bamdeuri

Esses longos dias e noites

낡아nalga 녹슬기nokseulgi 전에jeone

Antes que se desgastassem e enferrujassem

우리uri 다시dasi 반짝이자banjjagija

Vamos brilhar de novo

또tto 계절이gyejeori 바뀌잖아bakkwijana

A estação vai mudando, de novo

I gave you the world

Eu te dei o mundo

너만이neomani 전부라jeonbura

E você era tudo pra mim

내nae 겨울을gyeoureul 주고jugo 또tto 여름도yeoreumdo 주었지jueotji

Eu te dei o meu inverno, e também o meu verão

뜨겁고tteugeopgo 차갑던chagapdeon 그geu 계절에gyejeore

Naquela estação quente e fria

정말jeongmal 너를neoreul 사랑했을까saranghaesseulkka?

Será que eu te amei de verdade?

내가naega 너를neoreul 사랑했을까saranghaesseulkka?

Será que eu te amei?

가도gado 돼dwae, 뒤돌아볼dwidorabol 때쯤엔ttaejjeumen 난nan 없어eopsseo

Pode ir; quando você olhar pra trás, eu já não vou estar

우리uri, 꽤kkwae 괜찮았어gwaenchanasseo

Nós… foi bastante bom

그거면geugeomyeon 된doen 거야geoya 떠날tteonal 때ttae

Se for isso, já basta — quando eu for embora

사계절이sagyejeori 와wa, 그리고geurigo 또tto 떠나tteona

Vêm as quatro estações, e então… vou embora de novo

내nae 겨울을gyeoureul 주고jugo 또tto 여름도yeoreumdo 주었던jueotdeon

Dei-te meu inverno, e também o verão…

온on 세상이던sesangideon 널neol 보낼래bonaellae

Vou te deixar ir, tu que era o mundo inteiro

정말jeongmal 너를neoreul 사랑했을까saranghaesseulkka?

Eu te amei, de verdade?

내가naega 너를neoreul 사랑했을까saranghaesseulkka?

Eu te amei…

내가naega 너를neoreul 사랑했을까saranghaesseulkka?

Eu te amei…

사계 Four Seasons

🇰🇷 TAEYEON
0:000:00