
Klava Koka
Letra de По знакомым улицам com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop, Dance
- Duração
- 2:46
Холодная куртка с запахом кожи
Jaqueta fria com cheiro de couro
У нас есть минута, пока ещё можно
Temos um minuto, ainda dá
Ты старым маршрутом к моему сердцу
Você vai pela velha rota até o meu coração
Ищешь подходы, чтобы согреться
Procura caminhos pra se aquecer
Листьями падали в белую простынь
As folhas caíam sobre o lençol branco
Мечтали о море в летние грозы
Sonhávamos com o mar nas tempestades de verão
Ты забыл клубы и старых подружек
Você esqueceu as baladas e as antigas amigas
Ты совсем не подарок, я ещё хуже
Você não é exatamente um presente, eu ainda pior
Танцевать вместе под наши пеcни
Dançar juntos ao som das nossas canções
Снова до слёз твои шутки за 200
De novo, até às lágrimas suas piadas por 200
Время забыться, и нам с тобой весело
É tempo de esquecer, e com você é tão bom
Где-то там, в двух шагах от депрессии
Em algum lugar, a dois passos da depressão
По знакомым улицам остывшего города
Pelas ruas conhecidas de uma cidade já fria
Мы с тобой целуемся без лишнего повода
Nós nos beijamos, sem motivo a mais
Снова улыбаешь меня так ненавязчиво
E de novo você sorri pra mim, tão sem insistir
От тебя и от прошлого уйду к настоящему
De você e do passado vou seguir pro presente
По знакомым улицам остывшего города
Pelas ruas conhecidas de uma cidade já fria
Мы с тобой целуемся без лишнего повода
Nós nos beijamos, sem motivo a mais
Обмани меня, если всё завтра закончится
Me engana, se tudo terminar amanhã
Всё равно мне ни к кому вот так не захочется
Mesmo assim, não vou querer assim com ninguém
Как твои дела, малыш? Я же знаю, ты не спишь
Como vão as coisas, meu bem? Eu sei que você não dorme
Горит свет, и все открыты окна
A luz acesa, e todas as janelas abertas
Может, щас и не весна, может, мы не влюблены
Talvez agora nem seja primavera, talvez a gente não esteja apaixonado
Но я прогоню с души твоей холод
Mas eu vou expulsar do teu peito esse frio
А помнишь, мы с тобой горим
E lembra como nós dois ardemos
От той любви? Это назову "мечта"
Por aquele amor? Eu vou chamar isso de “sonho”
Осенний пар и те мосты
O vapor do outono e aquelas pontes
Я без тебя больше не могу дышать
Sem você, eu não consigo mais respirar
Мы вместе под наши пеcни
A gente junto, ao som das nossas canções
Снова до слёз твои шутки за 200
De novo, até às lágrimas, suas piadas de 200
Время забыться, но нам с тобой весело
O tempo a esquecer, mas contigo é tão divertido
Где-то там, в двух шагах от депрессии
Em algum lugar, a dois passos da depressão
По знакомым улицам остывшего города
Pelas ruas conhecidas de uma cidade esfriada
Мы с тобой целуемся без лишнего повода
Nós dois nos beijamos sem motivo demais
Снова улыбаешь меня так ненавязчиво
De novo você me sorri de um jeito tão despretensioso
От тебя и от прошлого уйду к настоящему
De você e do passado eu vou partir rumo ao presente
По знакомым улицам остывшего города
Pelas ruas conhecidas de uma cidade esfriada
Мы с тобой целуемся без лишнего повода
Nós dois nos beijamos sem motivo demais
Обмани меня, если всё завтра закончится
Me engane, se tudo acabar amanhã
Всё равно мне ни к кому вот так не захочется
Mesmo assim, não vou querer assim ninguém
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- весна
- primaveraA1
- время
- tempoA1
- города
- cidadesA1
- завтра
- amanhãA1
- кожи
- peleA1
- куртка
- jaquetaA1
- минута
- minutoA1
- может
- podeA1
- можно
- podeA1
- окна
- janelasA1
Teste-se
Quanto de По знакомым улицам você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Klava Koka is a Russian singer, songwriter, and YouTuber. She is known for her releases under the Black Star label after her 2015 breakthrough.