
Klava Koka
Letra de Пьяный вокзал com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop, Dance
- Duração
- 2:37
Говорю "стоп", но ты же безумен
Digo “pare”, mas você é louco
Снова скандал, кто кого ревнует?
De novo um escândalo—quem tem ciúmes de quem?
То дальше, то ближе, мы будто бы в Zoom'e
Ora mais perto, ora mais longe, parece que estamos no Zoom
Один плюс один, по итогу ноль в сумме
Um mais um, no fim dá zero no total
Людям проще менять одного на другого
Pra gente é mais fácil trocar um pelo outro
Чем что-то в себе, как же это знакомо
Em vez de mexer em si—como é familiar
Привет, пока, в руке бокал
Oi, tchau, na mão um copo
Сгорают маршруты до нашего дома
As rotas queimam até a nossa casa
Твоя тёплая кофта не греет, ведь сердце так сильно остыло
Seu moletom/colete de lã quentinho não aquece—seu coração esfriou demais
Вспоминаю, что было, кажется, кто-то глаза завязал
Eu lembro do que aconteceu—acho que alguém amarrou seus olhos
Я не выйду из дома, сказав всем друзьям, что тупо простыла
Não vou sair de casa, dizendo a todos os meus amigos que bobeira—só peguei um resfriado
Ведь я лежу и кручу в голове все мерзости, что ты сказал
Porque eu deito aqui e fico girando na cabeça toda a sujeira que você falou
Пьяный вокзал, слёзы на глаза
Estação bêbada, lágrimas nos olhos
И я сбегу туда, где меня больше не парит
E eu vou fugir pra lá, onde nada mais me prende
И как же ты дост-дост-дост-достал
E como você—você—você—você me irritou
Что я аж ненавижу всё, что было с нами
Que eu chego a odiar tudo o que houve entre a gente
Пьяный вокзал, слёзы на глаза
Estação bêbada, lágrimas nos olhos
И я сбегу туда, где меня больше не парит
E eu vou fugir pra lá, onde nada mais me prende
И как же ты дост-дост-дост-достал
E como você—você—você—você me irritou
Что я аж ненавижу всё, что было с нами
Que eu chego a odiar tudo o que houve entre a gente
Стоп, стой, пауза, хватит, я хотела быть в белом платье
Pára, pára, pausa, chega, eu queria estar num vestido branco
Я хотела твои маленькие копии, но во мне теперь снег летит хлопьями
Eu queria as tuas pequenas cópias, mas agora cai neve em flocos dentro de mim
Времени нет, чтобы страдать, но сквозь боль ползу
Não há tempo para sofrer, mas rastejo através da dor
Сделаю всё, чтоб снова летать, не жди меня внизу
Eu farei tudo pra voltar a voar, não me esperes lá embaixo
Как жаль, что ты застрял, как лифт (как лифт)
Que pena que tu ficaste preso, como um elevador (como um elevador)
А я бегу по этажам (по этажам)
E eu corro pelos andares (pelos andares)
Стал лютым холодом в груди (в груди)
Virou um frio feroz no peito (no peito)
А там когда-то был пожар
E lá, um dia, houve um incêndio
И только пьяный вокзал, слёзы на глаза
E só a estação, embriagada, lágrimas nos meus olhos
И я сбегу туда, где меня больше не парит
E eu vou fugir pra lá onde nada mais me prende
И как же ты дост-дост-дост-достал
E como assim você—dost-dost-dost-dostou
Что я аж ненавижу всё, что было с нами
Que eu chego a odiar tudo o que teve a ver com a gente
Пьяный вокзал, слёзы на глаза
Estação bêbada, lágrimas nos olhos
И я сбегу туда, где меня больше не парит
E eu vou fugir pra onde nada mais me prende
И как же ты дост-дост-дост-достал
E como assim você—dost-dost-dost-dostou
Что я аж ненавижу всё, что было с нами
Que eu chego a odiar tudo o que teve a ver com a gente
Пьяный вокзал
Estação bêbada
Слёзы на глаза
Lágrimas nos olhos
Пьяный вокзал
Estação bêbada
Слёзы на глаза
Lágrimas nos olhos
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- говорю
- digo
- стоп
- pareA1
- безумен
- louco
- снова
- de novoB2
- скандал
- escândaloB1
- кого
- quem
- боль
- dorA1
- больше
- maisA1
- глаза
- olhosA1
- дома
- em casaA1
Teste-se
Quanto de Пьяный вокзал você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Klava Koka is a Russian singer, songwriter, and YouTuber. She is known for her releases under the Black Star label after her 2015 breakthrough.