
Klava Koka
Letra de Влюблена в МДК com tradução em Português
- Idioma
- Russo
- Nível
- Intermediário
- Gênero
- Russian Pop, Dance
- Duração
- 3:08
(Мама, я)
(Mamãe, eu)
(Почему?)
(Por quê?)
Мама, я влюблена в мудака
Mamãe, eu estou apaixonada por um babaca
Расскажи мне, почему от него жду звонка
Me diz por que eu espero uma ligação dele
Себе скажу я снова — не верю ни слову
Pra mim mesma eu digo de novo — não acredito em nenhuma palavra
Но не пустить не хватит мне сил
Mas não é a força que vai me faltar
И я пробиваю номер — его нет дома
E eu disco o número — ele não está em casa
Ну почему так хочется с ним?
Por que eu quero tanto ele assim?
Много милых мужчин ищут сотни причин
Muitos homens bonitos procuram cem razões
Быть ближе (быть ближе)
Ficar mais perto (ficar mais perto)
Но если бы кто-нибудь знал
Mas se alguém soubesse
Почему любовь зла
Por que o amor é tão cruel
Мама, я влюблена в мудака
Mãe, eu tô apaixonada por um idiota
Расскажи мне, почему от него жду звонка
Me diz por que eu espero uma ligação dele
Мама, я влюблена в мудака
Mãe, eu tô apaixonada por um idiota
Расскажи мне, почему от него жду звонка
Me diz por que eu espero uma ligação dele
Уходит и приходит, его глаза напротив
Vai e volta, e os olhos dele bem na minha frente
Мне обещают сотни проблем
Me prometem centenas de problemas
В который раз ему я верю, в пустую трачу время (трачу время)
Pela enésima vez eu acredito nele—perco tempo à toa (perco tempo)
Сама не понимаю, зачем
Eu mesma não entendo por quê
Оставляет мне шрам, мама
Deixa-me uma cicatriz, mãe
Но его шарм — и я всё прощаю (я всё прощаю)
Mas o seu charme — e eu perdoo tudo (eu perdoo tudo)
Но если б кто-нибудь знал, почему любовь зла
Mas se alguém soubesse por que o amor é assim
Мама, я влюблена в мудака
Mãe, eu tô apaixonada por um filho da puta
Расскажи мне, почему от него жду звонка
Diz-me por que eu espero uma chamada dele
Мама, я влюблена в мудака
Mãe, eu tô apaixonada por um filho da puta
Расскажи мне, почему от него жду звонка
Diz-me por que eu espero uma chamada dele
Я искала принца, да, я шла на принцип
Eu procurei um príncipe, sim, eu fui na minha convicção
Но не угадала (но не угадала)
Mas não acertei (mas não acertei)
Поиграл и бросил, мама, еду в гости
Brincou comigo e largou, mãe, eu vou visitar
Ты предупреждала
Você me avisou
Мама, я (мама) влюблена в мудака
Mãe, eu (mãe) tô apaixonada pelo babaca
Расскажи мне, почему от него жду звонка (жду звонка)
Me diz por que é que eu fico esperando uma ligação dele (fico esperando uma ligação)
Мама, я влюблена в мудака (в мудака)
Mãe, eu tô apaixonada pelo babaca (pelo babaca)
Расскажи мне, почему от него жду звонка
Me diz por que é que eu fico esperando uma ligação dele
(Мама, я)
(Mãe, eu)
(Почему?)
(Por quê?)
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- принцип
- princípioB2
- время
- tempoA1
- глаза
- olhosA1
- дома
- em casaA1
- знал
- sabiaA1
- много
- muitoA1
- номер
- númeroA1
- раз
- vezA1
- мама
- mamãeA1
- почему
- por quêA1
Teste-se
Quanto de Влюблена в МДК você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Klava Koka is a Russian singer, songwriter, and YouTuber. She is known for her releases under the Black Star label after her 2015 breakthrough.