
Olga Tañón
Letra de Mujer de fuego com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1993
- Gênero
- Merengue
- Duração
- 4:28
Soy una mujer de fuego.Te he entregado mi vida,
Sou uma mulher de fogo. Eu te entreguei a minha vida,
te he llenado de ilusiones,
eu te enchi de ilusões,
Te he llenado de pasiones,
Eu te enchi de paixões,
te he entregado mi amor.
eu te entreguei meu amor.
Noches enteras pasamos
Noites inteiras a gente passa
entregandonos todo
entregando-nos tudo
cada vez mas de lleno
cada vez mais por dentro
de cuerpo el deseo
de corpo o desejo
de ensaciables los dos.
de insaciáveis, nós dois.
Quiereme como te quiero a ti sin medida.
Me ame como eu te amo, sem medida.
Coro:
Sin medida, No tengo
Sem medida, eu não tenho
principio ni fin, vida mia.
começo nem fim, vida minha.
Un oceano de pasiones
Um oceano de paixões
lleno en mi piel cautiva.
cheio na minha pele, cativa.
Quiereme, Amamame, Bezame...
Quere-me, Amamo-me, Beija-me...
Yo soy tuya.
Eu sou tua.
Soy mujer de fuego(bis).
Sou mulher de fogo (bis).
Soy mas que suficiente
Eu sou mais do que suficiente
para darte carino,
pra te dar carinho,
para darte ternura...
pra te dar ternura...
Que me diga estoy loca
Que me diga: tô loca
por amar lo que tengo.
por amar o que eu tenho.
(Se repite la segunda parte y coro)
(Repete a segunda parte e o refrão)
Vocabulário essencial
- he
- eleA2
- soy
- souA1
- mas
- maisB1
- fuego.te
- fogo
- entregado
- entregueC1
- llenado
- cheio
- ilusiones
- ilusõesC2
- pasiones
- paixões
Teste-se
Quanto de Mujer de fuego você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantora porto-riquenha conhecida como La Mujer de Fuego, vencedora de três prêmios Grammy e uma rainha do merengue dos anos 90.