
Olga Tañón
Letra de Vendrás llorando com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1993
- Gênero
- Merengue
- Duração
- 4:42
Sé que vendrás llorando cuando te enteres
Eu sei que você vai vir chorando quando souber
De que como te quise nadie te quiere
Que, do jeito que eu te quis, ninguém te quer
Sé que vendrás llorando desengañado
Sei que você vai voltar chorando, desiludido
Cuando besando a otra no sientas nada
Quando beijando outra você não sinta nada
Sé que vendrás llorando, lo sé
Sei que virás chorando, eu sei
Porque el amor que yo te entregué
Porque o amor que eu te entreguei
Nadie podrá igualarlo, lo vas a ver
Ninguém vai conseguir igualar, você vai ver
Porque, mi amor, yo te convertí
Porque, meu amor, eu te transformei
Porque yo formo parte de ti
Porque eu faço parte de você
Nadie podrá igualarlo así porque así
Ninguém vai conseguir igualar isso, é porque é assim
Sé que vendrás llorando
Eu sei que você vai vir chorando
Por mi amor suplicando
Por meu amor, suplicando
Sé que vendrás llorando
Eu sei que você vai vir chorando
Por mi amor suplicando, bien lo sé
Por meu amor implorando — bem sei
Sé que vendrás llorando
Eu sei que você vai vir chorando
Por mi amor suplicando
Por meu amor, suplicando
Sé que vendrás llorando
Eu sei que você vai vir chorando
Por mi amor suplicando, bien lo sé
Por meu amor implorando — bem sei
¡Lindo!
Que lindo!
¡Ingrato!
Sé que vendrás llorando arrepentido
Eu sei que você virá chorando, arrependido
Al ver que sin mi amor tu vida no es vida
Quando vejo que sem o meu amor a tua vida não é vida
Sé que vendrás buscando lo que fue tuyo
Eu sei que você vai voltar, procurando o que era seu
Dejando atrás vanidad y tu cruel orgullo
Deixando para trás a vaidade e teu cruel orgulho
Sé que vendrás llorando, lo sé
Sei que virás chorando, eu sei
Porque el amor que yo te entregué
Porque o amor que eu te entreguei
Nadie podrá igualarlo, lo vas a ver
Ninguém vai conseguir igualar, você vai ver
Porque, mi amor, yo te convertí
Porque, meu amor, eu te transformei
Porque yo formo parte de ti
Porque eu faço parte de você
Nadie podrá igualarlo así porque así
Ninguém vai conseguir igualar isso, é porque é assim
Sé que vendrás llorando
Eu sei que você vai vir chorando
Por mi amor suplicando
Por meu amor, suplicando
Sé que vendrás llorando
Eu sei que você vai vir chorando
Por mi amor suplicando, bien lo sé
Por meu amor implorando — bem sei
Sé que vendrás llorando
Eu sei que você vai vir chorando
Por mi amor suplicando
Por meu amor, suplicando
Sé que vendrás llorando
Eu sei que você vai vir chorando
Por mi amor suplicando, bien lo sé, y
Por amor, implorando, eu sei bem, e
¡Lindo!
Que lindo!
¡Epa!
Ei!
Sé que vendrás llorando
Eu sei que você vai vir chorando
Por mi amor suplicando
Por meu amor, suplicando
Sé que vendrás llorando
Eu sei que você vai vir chorando
Por mi amor suplicando, bien lo sé
Por meu amor implorando — bem sei
Sé que vendrás llorando
Eu sei que você vai vir chorando
Por mi amor suplicando
Por meu amor, suplicando
Sé que vendrás llorando
Eu sei que você vai vir chorando
Por mi amor suplicando, bien lo sé, y
Por amor, implorando, eu sei bem, e
¡Lindo!
Que lindo!
¡Epa!
Ei!
Vocabulário essencial
- llorando
- chorando
- quiere
- querA1
- fue
- foiB1
- sé
- seiA1
- vendrás
- virásB1
- cuando
- quandoB1
- enteres
- entendas
- quise
- quis
Teste-se
Quanto de Vendrás llorando você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Cantora porto-riquenha conhecida como La Mujer de Fuego, vencedora de três prêmios Grammy e uma rainha do merengue dos anos 90.