
Willie Colón
Letra de Guajira ven com tradução em Português
- Idioma
- Espanhol
- Nível
- Intermediário
- Lançamento
- 1973
- Gênero
- Salsa
- Duração
- 4:09
Guajira, ven
Guajira, vem
A gozar, guajira, ven
Pra gozar, guajira, vem
A gozar, guajira, ven
Pra gozar, guajira, vem
A gozar, guajira, ven
Pra gozar, guajira, vem
A gozar
Tengo un conuco rodeado
Tenho um conuco cercado
De bellas palmas y el monte
De belas palmas e a montanha
Donde cantan los cenzontles
Onde cantam os cenzontles
Lindo trino modulado
Belo trinado modulado
Allí se verá formado
Lá se verá formado
El más bonito vergel
O mais bonito vergelho
Y las flores dan la miel
E as flores dão o mel
Más dulce que se ha probado
Mais doce do que se provou
Ven
Vem
A gozar, guajira, ven
Pra gozar, guajira, vem
A gozar, guajira, ven
Pra gozar, guajira, vem
A gozar, guajira, ven
Pra gozar, guajira, vem
A gozar
Nunca se nota tristeza
Allá en mi verde campiña
Lá na minha verde campina
Donde la caña y la piña
Onde a cana e o abacaxi
A la tierra dan riqueza
Pra terra dão riqueza
Allí, la naturaleza
Lá, a natureza
Regó toda su hermosura
Regou toda a sua beleza
Y todo el que lo ve jura
E todo mundo que vê jura
Que allí el paraíso empieza
Porque é ali que o paraíso começa
Ven
Vem
A gozar, guajira, ven
Pra gozar, guajira, vem
A gozar, guajira, ven
Pra gozar, guajira, vem
A gozar, guajira, ven
Pra gozar, guajira, vem
A gozar
Creciendo matas al cielo
Crescendo arbustos até o céu
En el centro del batey
No centro do batey
Y la mata de mamey
E o pé de mamey
Que es orgullo de mi pueblo
Que é orgulho do meu povo
A su sombra, yo consuelo
à tua sombra, eu encontro consolo
Por la tarde, descansar
À tarde, descansar
Y me detengo a esperar
E eu paro pra esperar
Que la noche tienda el velo
Que a noite estenda o véu
Ven
Vem
A gozar, guajira, ven
Pra gozar, guajira, vem
A gozar, guajira, ven
Pra gozar, guajira, vem
A gozar, guajira, ven
Pra gozar, guajira, vem
A gozar
Después que la tarde muere
Depois que a tarde morre
Me acuesto en la choza mía
Deito-me na minha cabana
Y espero allí el nuevo día
E espero lá pelo novo dia
Que feliz y alegre llegue
Que feliz e alegre chegue
Y mientras duermo, prefiere
E enquanto eu durmo, prefere
Mi fiel perrito Trabuco
Meu fiel cachorrinho Trabuco
Cuidar de todo el conuco
Cuidar de tudo do conuco
Porque es fiel y a mí me quiere
Porque ele é fiel e ele me quer
Guajira, ven
Guajira, vem
Guajira, ven
Guajira, vem
Guajira, ven
Guajira, vem
Guajira, ven
Guajira, vem
Guajira, ven
Guajira, vem
Guajira, ven
Guajira, vem
Guajira, ven
Guajira, vem
Guajira, ven
Guajira, vem
Guajira, ven
Guajira, vem
Guajira, ven
Guajira, vem
Guajira, ven
Guajira, vem
Guajira, ven
Guajira, vem
Guajira, ven
Guajira, vem
Guajira, ven
Guajira, vem
Guajira, ven
Guajira, vem
Guajira, ven
Guajira, vem
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulário essencial
- hermosura
- beleza
- jura
- juramento
- mamey
- mamei
- quiere
- querA1
- regó
- regou
- orgullo
- orgulhoB2
- perrito
- cachorrinhoB1
Teste-se
Quanto de Guajira ven você entendeu?
Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.
Sobre esta música
Trombonista de salsa e líder de banda do Bronx. Um artista central da era Fania dos anos 1970.