Langbeats
Chờ Nhau Nhé – SUNI

SUNI

Letra de Chờ Nhau Nhé com tradução em Português

Idioma
Vietnamita
Nível
Intermediário
Gênero
V-Pop
Duração
3:39
  1. Có nhứng lúc vu vơ

    Às vezes, em nghĩ chuyện vẩn vơ

  2. Nhìn ngắm những ánh sao đêm

    Observo as luzes das estrelas da noite

  3. Nhớ ánh mắt môi em ngày ấy

    Lembro do teu olhar e dos teus lábios naquele dia

  4. Cố giấu nỗi cô đơn

    Tento esconder a solidão

  5. Trái tim cứ nhớ em hơn

    Mas o coração lembra de ti ainda mais

  6. Phố vắng tiếng chân ai buồn tênh

    A rua vazia, sem passos de alguém—tão triste e solitária

  7. Mình vượt qua bao tháng ngày xa rời

    Atravesso tantos meses e dias, longe um do outro

  8. Chưa một giây phút quên mất nhau

    Nem por um segundo deixei de te ter

  1. Mong thời gian giữ mãi tiếng yêu đầu

    Que o tempo preserve para sempre o nosso primeiro amor

  2. Đến mai sau

    E amanhã, depois disso

  3. Chờ nhau nhé, chờ ngày anh quay trở về

    Espera por mim, espera pelo dia em que eu volte

  4. Để mùa đông thêm ấm hơn

    Para o inverno ficar ainda mais quente

  5. Khi gần nhau trao nụ hôn cùng lời yêu thương

    Quando estivermos perto, trocamos beijos e palavras de amor

  6. Chờ nhau nhé, chờ ngày hai ta sánh đôi

    Espera por mim, espera pelo dia em que nós dois sejamos um só

  7. Bước đi trong mùa yêu thương tràn nắng mai

    Passos na estação do amor, cheia de sol de amanhã

  8. Cuối con đường hai người bên nhau mãi mãi

    No fim da estrada, duas pessoas juntas para sempre

  9. Mãi mãi hahhh-ha-ha-ha-hahhhh

    Para sempre hahhh-ha-ha-ha-hahhhh

  10. Mình vượt qua bao tháng ngày xa rời

    Superamos tantos dias separados

  11. Chưa một giây phút quên mất nhau

    Nem por um segundo deixamos de lembrar um do outro

  12. Mong thời gian giữ mãi tiếng yêu đầu

    Que o tempo guarde para sempre a primeira voz do amor

  13. Đến mai sau

    Até amanhã, depois

  14. Chờ nhau nhé, chờ ngày anh quay trở về

    Espera por mim nhé, espera o dia em que eu volto pra você

  15. Để mùa đông thêm ấm hơn

    Pra deixar o inverno ainda mais quente

  16. Khi gần nhau trao nụ hôn cùng lời yêu thương

    Quando estamos perto, damos um beijo e palavras de amor

  17. Chờ nhau nhé, chờ ngày hai ta sánh đôi

    Espera por mim nhé, espera o dia em que nós dois ficaremos lado a lado

  18. Bước đi trong mùa yêu thương tràn nắng mai

    Passo pela estação do amor, cheia de sol de amanhã

  19. Cuối con đường hai người bên nhau mãi mãi

    No fim da estrada, duas pessoas juntas pra sempre

  20. Bên nhau mãi mãi hoh-oh-oh-ohh

    Juntos pra sempre hoh-oh-oh-ohh

  21. Hahhhh-ah-ah woahh ohh

  22. Chờ nhau nhé, chờ ngay anh quay trở về

    Espera por mim nhé, espera — já é hora de eu voltar

  23. Để mùa đông thêm ấm hơn

    Para deixar o inverno mais aconchegante

  24. Khi gần nhau trao nụ hôn cùng lời yêu thương

    Quando estamos perto, trocamos beijos e palavras de amor

  25. Chờ nhau nhé, chờ ngày hai ta sánh đôi (sánh đôi)

    Espera por mim, espera pelo dia em que nós dois fiquemos juntos (ficarmos juntos)

  26. Bước đi chung mùa yêu thương tràn nắng mai

    Caminhemos lado a lado pela estação do amor, cheia de sol ao amanhecer

  27. Cuối con đường hai người

    No fim do caminho, nós dois

  28. Mãi mãi bên nhau

    Para sempre juntos

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulário essencial

mất
perderA2
mùa
estaçãoA2
nhớ
lembrarA2
phố
ruaA2
quên
esquecerA2
sau
depoisA2
tiếng
somA2
hai
doisA1
mai
amanhãA1
một
umA1

Teste-se

Quanto de Chờ Nhau Nhé você entendeu?

Um quiz rápido com as palavras-chave desta música.

Faça o quiz no app

Sobre esta música

Suni é uma cantora, compositora, produtora musical e dançarina vietnamita que se apresenta sob os nomes Suni e anteriormente Suni Hạ Linh. Ela é conhecida por seu trabalho na música pop e por ter sido indicada a um prêmio Cống hiến.

Mais músicas de SUNI

Mais músicas de nível Intermediário para aprender Vietnamita

🇻🇳 SUNI

Chờ Nhau Nhé

Có nhứng lúc vu vơ

Às vezes, em nghĩ chuyện vẩn vơ

Nhìn ngắm những ánh sao đêm

Observo as luzes das estrelas da noite

Nhớ ánh mắt môi em ngày ấy

Lembro do teu olhar e dos teus lábios naquele dia

Cố giấu nỗi cô đơn

Tento esconder a solidão

Trái tim cứ nhớ em hơn

Mas o coração lembra de ti ainda mais

Phố vắng tiếng chân ai buồn tênh

A rua vazia, sem passos de alguém—tão triste e solitária

Mình vượt qua bao tháng ngày xa rời

Atravesso tantos meses e dias, longe um do outro

Chưa một giây phút quên mất nhau

Nem por um segundo deixei de te ter

Mong thời gian giữ mãi tiếng yêu đầu

Que o tempo preserve para sempre o nosso primeiro amor

Đến mai sau

E amanhã, depois disso

Chờ nhau nhé, chờ ngày anh quay trở về

Espera por mim, espera pelo dia em que eu volte

Để mùa đông thêm ấm hơn

Para o inverno ficar ainda mais quente

Khi gần nhau trao nụ hôn cùng lời yêu thương

Quando estivermos perto, trocamos beijos e palavras de amor

Chờ nhau nhé, chờ ngày hai ta sánh đôi

Espera por mim, espera pelo dia em que nós dois sejamos um só

Bước đi trong mùa yêu thương tràn nắng mai

Passos na estação do amor, cheia de sol de amanhã

Cuối con đường hai người bên nhau mãi mãi

No fim da estrada, duas pessoas juntas para sempre

Mãi mãi hahhh-ha-ha-ha-hahhhh

Para sempre hahhh-ha-ha-ha-hahhhh

Mình vượt qua bao tháng ngày xa rời

Superamos tantos dias separados

Chưa một giây phút quên mất nhau

Nem por um segundo deixamos de lembrar um do outro

Mong thời gian giữ mãi tiếng yêu đầu

Que o tempo guarde para sempre a primeira voz do amor

Đến mai sau

Até amanhã, depois

Chờ nhau nhé, chờ ngày anh quay trở về

Espera por mim nhé, espera o dia em que eu volto pra você

Để mùa đông thêm ấm hơn

Pra deixar o inverno ainda mais quente

Khi gần nhau trao nụ hôn cùng lời yêu thương

Quando estamos perto, damos um beijo e palavras de amor

Chờ nhau nhé, chờ ngày hai ta sánh đôi

Espera por mim nhé, espera o dia em que nós dois ficaremos lado a lado

Bước đi trong mùa yêu thương tràn nắng mai

Passo pela estação do amor, cheia de sol de amanhã

Cuối con đường hai người bên nhau mãi mãi

No fim da estrada, duas pessoas juntas pra sempre

Bên nhau mãi mãi hoh-oh-oh-ohh

Juntos pra sempre hoh-oh-oh-ohh

Hahhhh-ah-ah woahh ohh

Chờ nhau nhé, chờ ngay anh quay trở về

Espera por mim nhé, espera — já é hora de eu voltar

Để mùa đông thêm ấm hơn

Para deixar o inverno mais aconchegante

Khi gần nhau trao nụ hôn cùng lời yêu thương

Quando estamos perto, trocamos beijos e palavras de amor

Chờ nhau nhé, chờ ngày hai ta sánh đôi (sánh đôi)

Espera por mim, espera pelo dia em que nós dois fiquemos juntos (ficarmos juntos)

Bước đi chung mùa yêu thương tràn nắng mai

Caminhemos lado a lado pela estação do amor, cheia de sol ao amanhecer

Cuối con đường hai người

No fim do caminho, nós dois

Mãi mãi bên nhau

Para sempre juntos

Chờ Nhau Nhé

🇻🇳 SUNI
0:000:00