MORGENSHTERN
Молодость lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Beginner
- Released
- 2018
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Length
- 2:14
А мне 16 лет, а я бухаю и курю, ведь я крутой
I'm 16, and I'm drinking and smoking, 'cause I'm so cool
(Ваще ахуенный, бля)
(Totally awesome, damn)
Я была пьяна, ну прости, ведь я люблю только тебя
I was drunk, oh forgive me, 'cause I only love you
(Да шлюха, бля)
(Yeah, bitch, damn)
Мама, я не пил, я просто супом отравился в школе
Mom, I didn't drink, I just got poisoned by soup at school
(Мама, не бей, пожалуйста, мам)
(Mom, please don't hit me, mom)
Мне не продают, давай нам купить попросим у бомжа?
They won't sell to me, so how about we ask a homeless guy to buy it?
(Blazer мне и Winston, пожалуйста)
(Blazer and Winston for me, please)
Я молодой и самый модный
I'm young and the trendiest
Все одноклассницы мои
All my classmates
А мне 16, ну и похуй
I'm 16, and I don't care.
А ты на возраст не смотри (йах!)
But don't pay attention to the age (yah!).
А я уже ебался, отвечаю, просто ты её не знаешь
I've already hooked up, swear it, you just don't know her.
(Это в лагере было, бля)
(It was at camp, damn.)
Нам ничё не задали на завтра, честно, мама, отвали
We didn't get any homework for tomorrow, honestly, mom, just back off.
(Нахуй школа ваще нужна?)
(What do we even need school for?)
Ай, да эта Настя — шлюха, даже мне уже сосала (сосала)
Oh, that Nastya—she's a slut, she even gave me a blowie (gave a blowie).
(Прям писю в рот брала)
(She was taking it right in her mouth.)
Блять, меня на вписку не впускают, я хочу сбежать из дома!
Damn, they won't let me into the party, I just want to run away from home!
(Бля, на вписку хочу, сука)
(Damn, I want to go to the party, bitch.)
Я молодой и самый модный
I'm young and the trendiest,
Все одноклассницы мои
All my classmates,
А мне 16, ну и похуй
And I'm 16, and I don't care,
А ты на возраст не смотри
But don't judge by my age,
А мне 16, ну и похуй
And I'm 16, and I don't care,
А ты на возраст не смотри
But don't judge by my age,
Возраст — это всего лишь цифры
Age is just a number,
Главное, что внутри
The main thing is what's inside.
Да!
Yeah!
Нет
No.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- крутой
- coolC1
- шлюха
- slutC1
- лет
- years
- бухаю
- drink
- курю
- smoke
- ваще
- totally
- ахуенный
- awesome
- бля
- fuck
- пьяна
- drunk
- прости
- forgive
Test yourself
How much of Молодость did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.