Langbeats
Вставал Падал – MORGENSHTERN

MORGENSHTERN

Вставал Падал lyrics with English translation

Language
Russian
Level
Intermediate
Released
2022
Genre
Rap, Hip-Hop
Length
2:18
  1. О-о, о-о, о-о, о-о

    Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

  2. О-о, о-о, о-о, о-о

    Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

  3. Вставал-падал, мне это надо

    I got up, I fell down, I need this now

  4. Сделал бабок, чтобы ночью крепко спать

    Made some cash, to sleep soundly at night

  5. Она сказала, что не хочет быть рядом (быть рядом)

    She said she doesn't want to be close (be close)

  6. Теперь каждая вторая хочет рядом быть

    Now every second girl wants to be by my side

  7. Вставал-падал, мне это надо

    I got up, I fell down, I need this now

  8. Сделал бабок, чтобы ночью крепко спать

    Made some cash, to sleep soundly at night

  1. Она сказала, что не хочет быть рядом (быть рядом)

    She said she doesn't want to be close (be close)

  2. Теперь каждая вторая хочет рядом быть

    Now every second girl wants to be by my side

  3. Любил и ненавидел, беднел и богател

    Loved and hated, grew poor and then rich,

  4. Кровать, как крематорий — жарил стока мёртвых тел

    Bed like a crematorium — roasting so many dead souls,

  5. М, верю, это не предел

    M, I believe this isn’t the limit,

  6. Надо ещё выше лезть, ведь у меня нет выбора

    I've gotta climb even higher, 'cause I have no choice,

  7. Я проебал свою любовь, чтобы быть rockstar

    I lost my love just to be a rockstar,

  8. Но так и не въебал ни одного хита (бля-я)

    But I still haven't dropped a single hit (damn it),

  9. Зато я рок-звезда, со мною новый гэнг — это доктора (да!)

    But I'm a rockstar, with my new gang — it’s the doctors (yeah!),

  10. Забита пепельница, больница — капельница

    The ashtray is full, the hospital — it’s an IV drip,

  11. На мне ща нет лица, вена давно не девственница

    I don’t even have a face right now, the vein’s long lost its innocence,

  12. Я не умею засыпать без фармацевтики

    I can’t fall asleep without pharmaceuticals.

  13. Пока не ёбнет организм, мы все еретики (Аминь)

    Until the body breaks down, we're all heretics (Amen)

  14. Спасибо Богу, что живой

    Thank God I'm alive

  15. Я прожил стока дерьма, чтобы написать этот альбом, м-м

    I've lived through so much crap to write this album, m-m

  16. И, может, я уже не тот, но и вы уже не те

    And maybe I'm not the same anymore, but you're not either

  17. Нам надо двигаться вперёд

    We need to move forward

  18. Вставал-падал, мне это надо

    I got up and fell down, I need this

  19. Сделал бабок, чтобы ночью крепко спать

    I made some cash to sleep soundly at night

  20. Она сказала, что не хочет быть рядом (быть рядом)

    She said she doesn't want to be near (to be near)

  21. Теперь каждая вторая хочет рядом быть

    Now every second one wants to be close

  22. Вставал-падал, мне это надо

    I got up and fell down, I need this

  23. Сделал бабок, чтобы ночью крепко спать

    Made some cash, so I can sleep tight at night

  24. Она сказала, что не хочет быть рядом (быть рядом, а-а)

    She said she doesn't want to be by my side (be by my side, ah-ah)

  25. Теперь каждая вторая хочет рядом быть

    Now every other girl wants to be close to me

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

любовь
loveA2
о-о
oh-oh
вставал-падал
rise-fall
бабок
money
ночью
night
крепко
firmlyB2
хочет
wants
рядом
nearA2
теперь
nowA2
каждая
each

Test yourself

How much of Вставал Падал did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.

More songs by MORGENSHTERN

More Intermediate Music to Learn Russian

🇷🇺 MORGENSHTERN

Вставал Падал

О-о, о-о, о-о, о-о

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

О-о, о-о, о-о, о-о

Oh-oh, oh-oh, oh-oh, oh-oh

Вставал-падал, мне это надо

I got up, I fell down, I need this now

Сделал бабок, чтобы ночью крепко спать

Made some cash, to sleep soundly at night

Она сказала, что не хочет быть рядом (быть рядом)

She said she doesn't want to be close (be close)

Теперь каждая вторая хочет рядом быть

Now every second girl wants to be by my side

Вставал-падал, мне это надо

I got up, I fell down, I need this now

Сделал бабок, чтобы ночью крепко спать

Made some cash, to sleep soundly at night

Она сказала, что не хочет быть рядом (быть рядом)

She said she doesn't want to be close (be close)

Теперь каждая вторая хочет рядом быть

Now every second girl wants to be by my side

Любил и ненавидел, беднел и богател

Loved and hated, grew poor and then rich,

Кровать, как крематорий — жарил стока мёртвых тел

Bed like a crematorium — roasting so many dead souls,

М, верю, это не предел

M, I believe this isn’t the limit,

Надо ещё выше лезть, ведь у меня нет выбора

I've gotta climb even higher, 'cause I have no choice,

Я проебал свою любовь, чтобы быть rockstar

I lost my love just to be a rockstar,

Но так и не въебал ни одного хита (бля-я)

But I still haven't dropped a single hit (damn it),

Зато я рок-звезда, со мною новый гэнг — это доктора (да!)

But I'm a rockstar, with my new gang — it’s the doctors (yeah!),

Забита пепельница, больница — капельница

The ashtray is full, the hospital — it’s an IV drip,

На мне ща нет лица, вена давно не девственница

I don’t even have a face right now, the vein’s long lost its innocence,

Я не умею засыпать без фармацевтики

I can’t fall asleep without pharmaceuticals.

Пока не ёбнет организм, мы все еретики (Аминь)

Until the body breaks down, we're all heretics (Amen)

Спасибо Богу, что живой

Thank God I'm alive

Я прожил стока дерьма, чтобы написать этот альбом, м-м

I've lived through so much crap to write this album, m-m

И, может, я уже не тот, но и вы уже не те

And maybe I'm not the same anymore, but you're not either

Нам надо двигаться вперёд

We need to move forward

Вставал-падал, мне это надо

I got up and fell down, I need this

Сделал бабок, чтобы ночью крепко спать

I made some cash to sleep soundly at night

Она сказала, что не хочет быть рядом (быть рядом)

She said she doesn't want to be near (to be near)

Теперь каждая вторая хочет рядом быть

Now every second one wants to be close

Вставал-падал, мне это надо

I got up and fell down, I need this

Сделал бабок, чтобы ночью крепко спать

Made some cash, so I can sleep tight at night

Она сказала, что не хочет быть рядом (быть рядом, а-а)

She said she doesn't want to be by my side (be by my side, ah-ah)

Теперь каждая вторая хочет рядом быть

Now every other girl wants to be close to me