
MORGENSHTERN
Уфф… Деньги… lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2018
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Length
- 3:09
Эй, эй, эй
Eh-eh, eh-eh, eh-eh
А что мне дали эти ваши деньги
What did your money give me?
Быстрее стала разлагаться печень
My liver's been decaying faster now,
Но и ебаться стало куда легче
But it's easier to get laid somehow.
Ну разве что теперь умру быстрей
I guess that means I'll die sooner, though.
А что мне дали эти ваши деньги (что)
What did your money give me? (What?)
Быстрее стала разлагаться печень
My liver's been decaying faster now,
Ну разве что теперь умру быстрей
I guess that means I'll die sooner, though.
Я снова в самом дорогом отеле
I'm back in the priciest hotel again,
Я снова ставлю суку на колени
I'm putting this bitch down on her knees.
Эй, меньше слов и больше дела
Eh-eh, fewer words and more action
И не говори с набитым ртом, блядина, где твои манеры
And don't talk with your mouth full, you jerk, where are your manners?
Да мне похуй, что тебе там больно
Yeah, I don't care that you're in pain
Ты для меня-вещица, и не более
To me, you're just a trinket, nothing more
Что за проблемы у тебя, не понял
What's your problem, I don't get it
Я обожаю, когда мясо с кровью
I adore it when the meat is bloody
А что мне дали эти ваши деньги
What have your money given me?
Быстрее стала разлагаться печень
My liver's rotting faster now
Но и ебаться стало куда легче
But it's so much easier to get laid
Ну разве что теперь умру быстрей (быстрей)
Well, now I guess I’ll die quicker (quicker)
А что мне дали эти ваши деньги
And what have your money given me?
Быстрее стала разлагаться печень
My liver's rotting away much faster now,
Но и ебаться стало куда легче
But it's also much easier to have some fun.
Ну разве что теперь умру быстрей
Well, I guess I'll just die quicker now.
Я не пытаюсь быть для вас примером
I’m not trying to be your role model,
Да, меня выгнали из универа
Yeah, I got kicked out of university,
Но за один видос, по крайней мере
But for just one video, at least,
Поднимаю больше, чем ебучий ректорат за месяц
I make more than the damn rectorate in a month.
Я помню время, в переходе брынькал
I remember the time, strumming in the subway,
Чтобы собрать себе на банку пива
Just to save up for a can of beer.
Ну, а теперь могу собрать на стриме
Well, now I can gather on stream
Больше раза в два, чем мой учитель и его любимчик
More than twice what my teacher and his favorite get
А что мне дали эти ваши деньги
But what have your money done for me
Быстрее стала разлагаться печень
My liver's decaying faster now
Но и ебаться стало куда легче
But it sure is easier to get laid
Ну разве что теперь умру быстрей
Well, I guess I'll just die quicker now
А что мне дали эти ваши деньги
But what have your money done for me
Быстрее стала разлагаться печень
My liver's decaying faster now
Но и ебаться стало куда легче
But it sure is easier to get laid
Ну разве что теперь умру быстрей
Well, I guess I'll just die quicker now
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- дали
- gaveC2
- деньги
- moneyA1
- теперь
- nowA2
- больше
- moreA1
- время
- timeA1
- месяц
- monthA1
- мясо
- meatA1
- один
- oneA1
- пива
- beerA1
- проблемы
- problemsA1
Test yourself
How much of Уфф… Деньги… did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.