
MORGENSHTERN
Hermit lyrics with English translation
- Language
- Russian
- Level
- Intermediate
- Released
- 2018
- Genre
- Rap, Hip-Hop
- Length
- 2:20
Что ты можешь дать мне?
What can you give me?
Опять эти блогеры лезут к нам в рэп
Again these bloggers are crawling into our rap
*MORGENSHTERN*
Что ты можешь дать мне?
What can you give me?
Эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh, eh-eh!
Что ты можешь дать мне, папенькин сынок?
What can you give me, pampered little prince?
Да и даже твоя сука – та не стоит ничего
And even your bitch – she's worth nothing at all
Что ты можешь дать мне, юный богатей?
What can you give me, young millionaire?
Вашу веру я вертел, пока правит Бога тень
I flipped your faith, while the shadow of God reigns
Что ты можешь дать мне, Миссис Профура?
What can you give me, Mrs. Profura?
Нет, меня не привлекает твоя черная дыра
No, I’m not drawn to your black hole
Что ты можешь дать мне, преданный мой друг?
What can you give me, my loyal friend?
Сколько ты бы не пытался – никогда не упаду
No matter how hard you try – I’ll never fall
Ты спроси меня, уебок – сколько стоит мой зад
You ask me, you bastard – how much is my ass worth
Я засуну эти деньги в твои грязные уста
I’ll shove this money in your dirty mouth
Для них честный человек, это только во снах
For them, an honest man is just a dream away
В этом мире наебут и ради хлеба куска
In this world, they’ll deceive you even for a crumb of bread
Тут надо выживать, позабудь о мечтах
You gotta survive here, forget about dreams
Тут каждый второй либо черт, либо враг
Here, every second person is either a devil or an enemy
Не хотим засыпать, чтоб проснуться с утра
We don't want to fall asleep, just to wake up in the morning
Все хотят поскорей посетить небеса
Everyone wants to visit heaven sooner rather than later
Я не вижу головы на теле толпы
I can't see the head on the body of the crowd
Убежать из города сквозь телемосты
To run away from the city through the tele-bridges
Замученные голодом подняли тосты
The starving souls have raised their toasts
А мы хотели повода, но разум остыл
But we wanted a reason, yet reason has cooled
Догорел монастырь, храмы пусты
The monastery has burned down, the temples are empty
На шее вместо петель теперь в моде кресты
Around the neck instead of loops, now crosses are in fashion
Я полезу в это пекло, пока сам не остыл
I’ll climb into this hell until I cool down myself
Не ищите мое тело, я сжигаю мосты
Don't look for my body, I'm burning my bridges
Что ты можешь дать мне?
What can you give me?
Ха-ха, сука
Ha-ha, bitch
Блогеры лезут к нам в рэп
Bloggers are crawling into our rap
Хочется нюхать
I want to sniff
Что ты можешь дать мне?
What can you give me?
Бля, у, бля, у, бля, у, бля, у, у, у!
Damn, uh, damn, uh, damn, uh, damn, uh, uh, uh!
Что ты можешь дать мне, папенькин сынок?
What can you give me, daddy's boy?
Да и даже твоя сука – та не стоит ничего
Even your bitch isn’t worth anything
Что ты можешь дать мне, юный богатей?
What can you give me, young rich guy?
Вашу веру я вертел, пока правит Бога тень
I ain't bothered by your faith, while God's shadow reigns
Что ты можешь дать мне, Миссис Профура?
What can you give me, Mrs. Profura?
Нет, меня не привлекает твоя черная дыра
No, I'm not drawn to your black hole
Что ты можешь дать мне, преданный мой друг?
What can you give me, my loyal friend?
Сколько ты бы не пытался – никогда не упаду
No matter how hard you try – I'll never fall
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- головы
- headsA1
- города
- citiesA1
- можешь
- can
- дать
- give
- опять
- againA1
- тело
- bodyB1
- тень
- shadowB1
- блогеры
- bloggers
- лезут
- climb
- рэп
- rap
Test yourself
How much of Hermit did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Morgenshtern (Alisher Tagirovich Morgenshtern) is a Russian-Israeli rapper, singer-songwriter, and record producer. He is known for releasing popular Russian-language hip-hop tracks and for producing his own music.